Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Abstract 

     The aim of this work is to create a power control system for wind turbines based on fuzzy logic. Three power control loop was considered including: changing the pitch angle of  the blade, changing the length of the blade and turning the nacelle. The stochastic law was given for changes and instant inaccurate assessment of wind conditions changes. Two different algorithms were used for fuzzy inference in the control loop, the Mamdani and Larsen algorithms. These two different algorithms are materialized and developed in this study in Matlab-Fuzzy logic toolbox which has been practically implemented using necessary intelligent control system in electrical engineerin

The investment government expenditure is considered the fundamental of enhancing the economic activity as it has become a mean for achieving capital accumulation in all economic  sectors, The Iraqi economy is characterized of being yield unilateral depending petroleum  revenues as an essential  resource of financing government expenditure , as  the contribution of petroleum  sector in GDP is large in proportions to other economic sectors  contribution.

 The relationship between investing government expenditure, and non-oil GDP  is about to be not existent during the

The current research aims to :
•know the level of the chaotic behavior of the sample as a whole .
•Know the differences with statistical significance in disorderly behavior between the
disadvantaged and non-disadvantaged peers .
To achieve these objectives, the selected sample of Talbhalmrahlh medium and specifically
students of the second grade average, were chosen randomly stratified's (360) students
included sex (male, female) and (deprived of the Father and the non-deprived) for the
academic year (2013-2014) to the province Baghdad on both sides (Rusafa-Karkh (
As applied to them measurements of disorderly behavior, which is prepared by the researcher,
having achieved _khasaúsma of psychometric (valid

The present research aims to identify and define the basic dimensions of the information management strategy and the administrative creativity in the Faculty of Management and Economics / the University of Kirkuk, as well as the role played by the dimensions of the information technology management strategy in achieving the administrative innovation in the college and the research problem was formulated in several questions. The research problem was formulated in several questions centered on the correlation between the research variables, and the research was based on a major hypothesis and five sub-hypotheses emerged from which it was subjected to several tests to ensure its validity. The researcher used the descriptive-analyti

The research topic was chosen as a result of the importance of human resource in business organizations in general and the industrial process in particular. Without the human resource, business organizations cannot continue and achieve success and excellence, and the research problem has been diagnosed in the lack of sales of General Cement Company’s northern products, despite their distinctiveness, standing, and reputation in The market and its products with standard specifications, and through this problem, the following questions were raised:                                                    &nbs

This article reviews the construction of organic solar cell (OSC) and characterized their optical and electrical properties, where indium tin oxide (ITO) used as a transparent electrode, “Poly (3-hexylthiophene- 2,5-diyl) P3HT / Poly (9,9-dioctylfluorene-alt-benzothiadiazole) F8BT” as an active layer and “Poly(3,4-ethylenedioxythiophene)-poly (styrene sulfonate)” PEDOT: PSS which is referred to the hole transport layer. Spin coating technique was used to prepared polymers thin film layers under ambient atmosphere to make OSC.  The prepared samples were characterized after annealing process at (80 ͦ C) for (30 min) under non-isolated circumference. The results show a value of filling factor (FF) of (2.888), (0.233) and (0.28

Electronic banking services appeared as a result of laying the foundations for the application of electronic automation in the banking field, and despite the clear expansion in its adoption and implementation as an inevitable necessity imposed by international and national developments, its application was not ideal according to the level that was expected to occur after the abandonment of traditional banking services, which produced some risks Which is evident in the absence of a legal system, whether at the level of proving and authoritative electronic banking services such as electronic signature, Or at the level of protecting the confidentiality of these services and ensuring that they are not exp

-----