This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

This research aims to determine the extent of the contribution of organizational downsizing strategies to enhance the health of the researched organization represented by the Directorate of Education in Nineveh, and to achieve this goal, the study provided a simplified intellectual framework for the most important topics covered by writers and researchers for search variables, reinforced by an applied analytical framework for the opinions of (79) individuals responsible for the researched organization. The research adopted organizational downsizing as an independent variable that includes three dimensions represented by (reduction of human resources, job redesign, systemic strategy), while the organizational health represented th

Abstract

                The research aims to shed light on strategic cohesion and its dimensions represented by (strategic logic, organizational excitement, organizational founding, organizational synergy) and measure its impact on achieving organizational prosperity and its dimensions represented by (intellectual capital, innovation, infrastructure, organizational agility, sustainable competitive advantage). The research problem emerged by raising the main question, which is: Does the management of the researched company realize the importance of practicing strategic cohesion and its role in achieving organizational pros

This work involves three parts ,  first part  is manufacturing different types of laminated below knee prosthetic socket materials with different classical laminated materials used in Baghdad center for prosthetic and orthotic (4perlon layers+2carbon fiber layer+4 perlon layers) , two suggested laminated materials(3perlon layers+2carbon fiber layer+3 perlon layers) and (3perlon layers+1carbon fiber layer+3 perlon layers) ) in order to choose perfect laminated socket . The second part tests (Impact test) the laminated materials specimens used in socket manufacturing in order to get the impact properties for each socket materials groups using an experimental rig designed especially for this purpose. The interface pressure between

 This research aims at to identify the extent to which creative thinking skills Impact the change &development of Administrative Leadership styles In Administrative Leadership of the Medical City Department. Identify the nature of the relationship between them, determine the prevailing leadership style, &measure the level of creative thinking skills they have. In order to achieve the objectives of the research, the descriptive analytical method was adopted.

The research tool consisted of a questionnaire consisting of (61) paragraphs, in addition to the interview & observation. The research sample consisted of (170) administrative leaders in the upper &middle organizational levels. The

Autorías: Nuha Mohsin Dhahi, Muhammad Hamza Shihab. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 6, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

This paper proposes an on-line adaptive digital Proportional Integral Derivative (PID) control algorithm based on Field Programmable Gate Array (FPGA) for Proton Exchange Membrane Fuel Cell (PEMFC) Model. This research aims to design and implement Neural Network like a digital PID using FPGA in order to generate the best value of the hydrogen partial pressure action (PH₂) to control the stack terminal output voltage of the (PEMFC) model during a variable load current applied. The on-line Particle Swarm Optimization (PSO) algorithm is used for finding and tuning the optimal value of the digital PID-NN controller (kp, ki, and kd) parameters that improve the dynamic behavior of the closed-loop digital control fue

This paper presents a new design of a nonlinear multi-input multi-output PID neural controller of the active brake steering force and the active front steering angle for a 2-DOF vehicle model based on modified Elman recurrent neural. The goal of this work is to achieve the stability and to improve the vehicle dynamic’s performance through achieving the desired yaw rate and reducing the lateral velocity of the vehicle in a minimum time period for preventing the vehicle from slipping out the road curvature by using two active control actions: the front steering angle and the brake steering force. Bacterial forging optimization algorithm is used to adjust the parameters weights of the proposed controller. Simulation resul

In this paper, we present multiple bit error correction coding scheme based on extended Hamming product code combined with type II HARQ using shared resources for on chip interconnect. The shared resources reduce the hardware complexity of the encoder and decoder compared to the existing three stages iterative decoding method for on chip interconnects. The proposed method of decoding achieves 20% and 28% reduction in area and power consumption respectively, with only small increase in decoder delay compared to the existing three stage iterative decoding scheme for multiple bit error correction. The proposed code also achieves excellent improvement in residual flit error rate and up to 58% of total power consumption compared to the other err

Abstract. In this paper, a high order extended state observer (HOESO) based a sliding mode control (SMC) is proposed for a flexible joint robot (FJR) system in the presence of time varying external disturbance. A composite controller is integrated the merits of both HOESO and SMC to enhance the tracking performance of FJR system under the time varying and fast lumped disturbance. First, the HOESO estimator is constructed based on only one measured state to precisely estimate unknown system states and lumped disturbance with its high order derivatives in the FJR system. Second, the SMC scheme is designed based on such accurate estimations to govern the nominal FJR system by well compensating the estimation errors in the states and the lumped