Preferred Language
Articles
/
pBdVJI4BVTCNdQwCJDIg
Linguistic Analysis of Translating The Iraqi novel "The Corpse Washer" from Arabic to English
...Show More Authors

This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idiomatic phrases, leading to confusion for non-native readers . The research analyzes both the original and translated texts and explains the choices made during the translation process. The expected outcomes include valuable insights into the linguistic challenges and translation strategies unique to the Baghdadi dialect. By highlighting the translator's shortcomings in certain instances, the study sheds light on expressions.ng confusion in the meaning of the translated expressions . Overall, this research contributes significantly to the field of translation studies, providing valuable guidance for future translators. Through a comprehensive analysis of the translation quality, this study intends to enhance the understanding of the challenges involved in translating literary works with cultural and dialectical elements.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Buckling Analysis of Stiffened and Unstiffened Laminated Composite Plates
...Show More Authors

The present study focused mainly on the analysis of stiffened and unstiffened composite laminated plates subjected to buckling load. Analytical, numerical and experimental analysis for different cases has been considered. The experimental investigation is to manufacture the laminates and to find mechanical properties of glass-polyester such as longitudinal, transverse young modulus, shear modulus. The compressive test was carried to find the critical buckling load of plate. The design parameters of the laminates such as aspect ratio, thickness ratio, boundary conditions and number of stiffeners were investigated using high order shear deformation theory (HOST) and Finite element coded by ANSYS .The main conclusion was the buckling load c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Seismic performance of Al-wand earth dam: numerical analysis
...Show More Authors
Abstract<p>The seismic can be threatened the stability of the flexible body of the earth dam and can cause completely damaged or deformation on their embankment. Therefore, a geotechnical engineer needs to know the effect of earthquakes on earth structures. The change in the seismic zone that recently Iraq affected is the reason for this research, in general, in 2017, the whole of Iraq, and in particular the region, where the Al-Wand earth dam (the subject of the study) is located, was exposed to several earthquakes. This research project mainly aims to study the behavior of Al-Wand earth dam under seismic load in different conditions by simulating Al-Wand earth dam through numerical modeling an</p> ... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 30 2025
Journal Name
Ingénierie Des Systèmes D Information
Comparative Analysis of Four Programming Languages for Machine Learning
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Dynamic Analysis of Thin Composite Cylindrical and Spherical Shells
...Show More Authors

In this work, an investigation for the dynamic analysis of thin composite cylindrical and spherical shells is presented. The analytical solution is based upon the higher order shear deformation theory of elastic shells from which the developed equations are derived to deal with orthotropic layers. This will cover the determination of the fundamental natural frequencies and mode shapes for simply supported composites cylindrical and spherical shells.

      The analytical results obtained by using the derived equations were confirmed by the finite element technique using the well known Ansys package. The results have shown a good agreement with a maximum percentage of discrepancy, which gives a confidence o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 08 2019
Journal Name
International Journal Of Building Pathology And Adaptation
A scientometric analysis of BIM studies in facilities management
...Show More Authors
Purpose

The purpose of this paper is to statistically classify and categorize Building Information Modelling (BIM)-Facility Management (FM) publications in order to extract useful information related to the adoption and use of BIM in FM.

Design/methodology/approach

This study employs a quantitative approach using science mapping techniques to examine BIM-FM publications using Web of Science (WOS) database for the period between 2000 and April 2018.

Findings

The findi

... Show More
View Publication
Scopus (37)
Crossref (34)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Deflection Analysis of an Elastic Single Link Robotic Manipulator
...Show More Authors

Abstract

Robotics manipulators with structural flexibility provide an attractive alternative to rigid robotics manipulators for many of the new and evolving applications in robotics. In certain applications their use is unavoidable. The increased complexity in modeling and control of such manipulators is offset by desirable performance enhancements in some respects. In this paperthe single- link flexible robotics manipulator was designed and implemented from Perspex and designed with 0.5 m length , 0.02 m width and with 0.004 m thickness with mass located at the tip. There are four subsystems; motion, control, accelerometer and gyro and a host computer subsystem. The work principle of single-link robotics manipul

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
symmetric analysis of multiple variables classified ranked orthogonal polynomials
...Show More Authors

MCA has gained a reputation for being a very useful statistical method for determining the association between two or more categorical variables and their graphical description. For performance this method, we must calculate the singular vectors through (SVD). Which is an important primary tool that allows user to construct a low-dimensional space to describe the association between the variables categories. As an alternative procedure to use (SVD), we can use the (BMD) method, which involves using orthogonal polynomials to reflect the structure of ordered categorical responses. When the features of BMD are combined with SVD, the (HD) is formed. The aim of study is to use alternative method of (MCA) that is appropriate with order

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Feb 27 2026
Journal Name
Kerbala Journal Of Pharmaceutical Sciences
Determination of Methionine Via Chemiluminescence-Continuous Flow Injection Analysis
...Show More Authors

The research work represent a fast and simple method for the determination of methionine using chemiluminescence for the methionine-sodium hydroxide-luminol for the generation of a chemiluminesecent derivative of luminal. The emission was measured by continuous flow analysis made sample size of 83µL was used.Response versus concentration extended from 0.2-20 mM.L-1 with a percentage linearity of 96.17% or with 99.17% percentage of linearity for the range 0.6-20 mM.L-1. Reaching to a L.O.D. at (S/N=3) for 5 µM.L-1 from the gradual dilution for the minimum concentration in the calibration graph with a repeatability of less than 0.5% (n=10). A comparison was made between the new developed method with the classical method for the spectrophoto

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Aug 28 2024
Journal Name
Mathematical Modelling Of Engineering Problems
Structural and Stress Analysis of NACA0012 Wing Using SolidWorks
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2011
Journal Name
Energy
Experimental and numerical analysis of electrical metal foam heater
...Show More Authors

A novel concept of air heater using a heating element made from Aluminum metal porous disc surrounded by a DC resistive electrical heater inserted in the mid-plane of a copper tube of (52.8 mm) diameter and (480 mm) length is presented herein. Study of the developed heater is conducted; using different porous disc thicknesses of (20, 40, 60 mm), heater wall temperatures (106 °C and 119 °C), and flow rates rare varied from (100–300 L/min). Al-metal foam disc has been made using the metal powder technology. Different resistive electrical heaters according to the type of porous disc used have been manufactured. A 2-D computational model is developed, using continuity, momentum, and energy equations for turbulent forced flow in plain tube,

... Show More
View Publication
Scopus (13)
Crossref (10)
Scopus Crossref