Preferred Language
Articles
/
pBdVJI4BVTCNdQwCJDIg
Linguistic Analysis of Translating The Iraqi novel "The Corpse Washer" from Arabic to English
...Show More Authors

This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idiomatic phrases, leading to confusion for non-native readers . The research analyzes both the original and translated texts and explains the choices made during the translation process. The expected outcomes include valuable insights into the linguistic challenges and translation strategies unique to the Baghdadi dialect. By highlighting the translator's shortcomings in certain instances, the study sheds light on expressions.ng confusion in the meaning of the translated expressions . Overall, this research contributes significantly to the field of translation studies, providing valuable guidance for future translators. Through a comprehensive analysis of the translation quality, this study intends to enhance the understanding of the challenges involved in translating literary works with cultural and dialectical elements.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Using Kernel Density Estimator To Determine the Limits of Multivariate Control Charts.
...Show More Authors

Quality control is an effective statistical tool in the field of controlling the productivity to monitor and confirm the manufactured products to the standard qualities and the certified criteria for some products and services and its main purpose is to cope with the production and industrial development in the business and competitive market. Quality control charts are used to monitor the qualitative properties of the production procedures in addition to detecting the abnormal deviations in the production procedure. The multivariate Kernel Density Estimator control charts method was used which is one of the nonparametric methods that doesn’t require any assumptions regarding the distribution o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
International Journal Of Inventive Engineering And Science,
Increase the Capacity Amount of Data Hiding to Least Significant BIT Method
...Show More Authors

Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
Rhetorical connections to the head-covers of Mesopotamian gods: جهينة حامد حساني
...Show More Authors

The Rafidian artist discussed the headdresses of his idols with a varied scholarly momentum, so each idol had its own cover as this door of diversity contributed to the enrichment of Rafidian thought and full knowledge of their ideas and beliefs consistent with their multiple symbolic connections such as architecture, for example. The previous one, if not its entirety.
A research such as this (the discursive connections to the head-covers of the deities of the Mesopotamian civilization) aims to clarify the confusion that occurs through four chapters: The first chapter included: the research problem, the importance of research and the need for it, the objectives of the research, the temporal, spatial and objective limits of research, a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 07 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Baysian and NonBaysian Methods to Estimate the two parameters of Logistic Distribution
...Show More Authors

In this paper ,the problem of point estimation for the two parameters of logistic distribution has been investigated using simulation technique. The rank sampling set estimator method which is one of the Non_Baysian procedure and Lindley approximation estimator method which is one of the Baysian method were used to estimate the parameters of logistic distribution. Comparing between these two mentioned methods by employing mean square error measure and mean absolute percentage error measure .At last simulation technique used to generate many number of samples sizes to compare between these methods.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Journal Of Human Sport And Exercise - 2020 - Winter Conferences Of Sports Science
Test design to measure the cognitive processing speed of table tennis players
...Show More Authors

Table tennis is considered one of the fast base sports that the player needs to have the speed of performance and awareness, especially in straight forward and back strikes, which is an important offensive skills, and the player success depends on his perception speed to the point of the fall of the ball in the arena of his competitor. But there is no way to measure cognitive processing speed. Therefore, the researchers sought to design a test that measures this ability to ensure its scientific evaluation, and then establish standard scores for this test for the players of the specialized school of table tennis, to help evaluate them objectively and move away from subjective estimates when evaluating and developing measuring instruments in

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Self-control and its relation to the work pressure of educational counselors
...Show More Authors

 

1- The degree of self-control of the educational counselors.

2- The level of work pressures that educational counselors are exposed to from their point of view.

3- The significance of the differences in the degree of self-control and work pressures according to the gender variable (male / female).

4- The relationship between self-control and work stress for the sample as a whole.

The current research was limited to educational counselors of both sexes in Anbar Governorate, Ramadi District, affiliated to the Anbar Education Directorate. The researcher adopted the steps of the relational descriptive approach to achieve the research objectives. The current research community consists of (100) m

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 30 2019
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The Holy Qur’an Approach to Evidence (Signs of branding as a template)
...Show More Authors

The aim of the current research is to study a topic from the Qur’anic topics, few have researched it and realized its content, so people knew it in one name in the Qur’an in another name, and due to the ancientity of the topic and its contemporaneity, I wanted to write about it. The research has an introduction, three demands, and a conclusion with the most important results of the research:
As for the introduction: It was to indicate the importance of the topic and an optional reason for it.
As for the first requirement: it included the definition of reasoning, its divisions, and its characteristics.
As for the second requirement, it was to indicate the meaning, types, and methods of labeling it.
As for the third require

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 30 2014
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Approaches to the formation of a contemporary explanatory mindset: Critical inductive study
...Show More Authors

The issue of the development of Qur'anic studies for the tasks, and the first thought of minds and multiple understandings, and the most precious ideas, and the alternatives were floated, and varied visions, especially as we live in an era exploding knowledge, and complicate secretions, and scramble his ideas, and to devise intellectual approaches To achieve the witnesses of civilization in the words of the Almighty (to be martyrs on the people) Surat Al - Baqarah / 143 attendance and participation in the achievement and a positive interaction with the participants of humanity and civilization in the light of the meaning (to know) rooms / 13.
Therefore, we must emerge from the one-dimensional view of the Koran to the complex mindset t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Review Of International Geographical Education (rigeo)
Walkability as one of the Planning Treatments to Face Epidemics in Cities
...Show More Authors

Walkability as one of the Planning Treatments to Face Epidemics in Cities

Publication Date
Tue Apr 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measure of The Capital Adequacy in Islamic Banc According to Basle II
...Show More Authors

Capital Adequacy is on of the most importance of financial position element because its role is enhance against varions risks of Banking procese . Which this risks is a result of the nature of its operations , investment , Financing tools in addition , in order to  Faced any clients withdraws un expected .

So This study aim to measure The Capital Adequacy according to basel II and explin the different risk in  the Islamic Bank as aresult to nature and different investment and financing tools as participation speculation , murabah and natures of its assets and liabilities related to commercial banks .

Find out we concludes that the Islamic Banks needs to increase the ca

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref