This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

  The value of culture in its interaction is composed and formulated according to compatible and incompatible roles which view the identity that adopts that formation although it is in most cases perceived and declared. The attraction and difference characteristic might be implied within subjective and procedural meaning through which it seeks to make the identity mobile subject to identity- shaping cultural causes implying the conflicts that take the shape and culture of real time. As for the end of the twentieth century and afterward where the concepts of hegemony, globalization, cultural invasion, colonial and imperial culture, all these causes made the cultural identity concept appear on the surface of the critical studies as a

The article attempts to provide the theoretical fundamentals for the semiotic component of lacunae in a language. The definitions of the following notions have been represented: 1) lacunarity as a complex phenomenon that works in the modes of language, speech and speech behaviour; 2) lacuna as a gap, an empty space, which lacks something, which may be characteristic of a written work. The author of the article considers the main classes of lacunae, among which are: 1) generic lacunae, which reflect the absence of a common name for a class of objects; 2) species lacunae are the absence of specific names, names of individual types of objects or phenomena; 3) intralingual lacunae are found within the paradigms of one language; 4) interlanguage

The esophageal morphology of domestic fowl (Gallus gallus domesticus) was investigated to fillthe dearth of information on the morphology of esophagus from available literature and help inunderstanding its digestive tract biology. The esophagus is under study as musculomembranous tubularshape, it began from oropharyngeal cavity and terminated on the proventriculus. The esophagus wasdivided into three regions are represented by cervical part, crop, and Thoracic part. Internal lining of theesophagus consisted of un-branched straight longitudinal folds The length of the cervical part, crop andthoracic part were 11.5 cm, 3.5 cm, 6 cm respectively.

To get access into the orbital floor 3 paths are commonly used which are transconjunctival, subciliary and subtarsal approaches. Each one of these approaches has its advantages and disadvantages. The study assessed the outcomes of the transconjunctival retroseptal approach, which reflects our experience in this type of surgery. Along 8 years, 26 patients received in the emergency room diagnosed with pure isolated orbital floor fractures, all of them admitted to the maxillofacial surgery department and approached by transconjunctival incision without lateral canthotomy. Three types of complications occurred: laceration of the lower eyelid, injury to the lacrimal system and entropion. All of these complications were managed accordingly with n

Background: Mother-infant bonding is an important psychological step postpartum and disturbed relationship may carry dramatic consequences as a psychological disorder which may affect the periodontal health of the mother. The aim of the present study was to assess the effect of the postpartum Mother-infant bonding on their periodontal condition. Materials and Methods: Mothers in the postpartum period with age range 20-35 years were subjected to postpartum Bonding Questionnaire (PBQ). Periodontal health status was assessed by measuring probing pocket depth and clinical attachment level. Results: The mean values of both probing pocket depth (PPD) and clinical attachment loss (CAL) were higher among disordered mothers than mothers with normal

A microbial desalination cell (MDC) is a new approach to bioelectrochemical systems. It provides a more sustainable way to electrical power production, saltwater desalination, and wastewater treatment at the same time. This study examined three operation modes of the MDC: chemical cathode, air cathode, and biocathode MDC, to give clear sight of this system's performance. The experimental work results for these three modes were recorded as power densities generation, saltwater desalination rates, and COD removal percentages. For the chemical cathode MDC, the power density was 96.8 mW/m², the desalination rate was 84.08 ppm/hr, and the COD removal percentage was 95.94%. The air cathode MDC results were different

This paper aims at discovering the real implication of deduction in the Arabic culture
with concentration on its applications in Arabic grammar, logic, and fundamentals of Islamic
legislations. Some light has been shed on deduction in the Arabic culture but most of recent
works did not analyze deduction according to the pragmatic analysis. This paper will answer
the following questions:
 to what extent deduction in Arabic grammar could comprehend with deduction l logic and
fundamentals of thinking in Islamic thought?
 how can we find the deduction thinking in the Qur’anic surah if Ghafir?
 Can we find parts of deduction in the surah?
The methodology in this paper is descriptive analytical. This metho

The aim of the research is to identify the suitability of a patrol model in evaluating the financial performance of Iraqi banks. The financial reports of five Iraqi commercial banks were approved as a sample for research for the period from 2015 to 2020. The most common financial ratios were adopted for the purpose of measuring the five elements of the model, which are capital adequacy, profitability, credit risk, bankal efficiency and liquidity. The results showed the possibility of using the PATROL model in evaluating the performance of Iraqi banks, as it gave a realistic image of the reality of Iraqi banks in terms of high capital adequacy index and high liquidity, as well as fluctuation in profitability index, not to mention the prob