This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The study was conducted in the poultry field of the Department of Animal Production/ College of Agricultural Engineering Sciences/ University of Baghdad/ Abu Ghraib, for the period from 28/04/2022 to 08/06/2022 to demonstrate the effect of adding a mixture of Lion’s mane Hericium erinaceus and Reishi Mushroom Ganoderma lucidum to broiler's diets on productive performance, 120 one day old Ross 308 breed broiler chicks were used in the experiment, with (10 birds / replicate) with an average starting weight of 49.95 g. The experiment treatments were as follows:(T1) basic diet control treatment free of any addition. (T2) the basic diet with the addition of 0.5 g/kg fodder of Lion's Mane mushroom with 0.5 g/kg fodder of the Reishi Mus

         The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

This research aims to identify the effectiveness of counseling by using the technique of self-talkin developing the habits of mind among middle school students by testing important hypotheses, and choosing the experimental design for the two groups (experimental - control). The classification of "Costa & Kallick" was adopted to measure the habits of the mind, and the scale consisted of (64) items, and after confirming the psychometric properties of the scale, the researcher applied it to the research sample (487) students from middle school students. One of the students who got the lowest marks after answering the scale. purpose of applying the experiment. He divided them into two groups, one of them is experimental (10) students, as

The compound [K1] was synthesized from the reaction of dichloromethane with linear alkyl benzene (Lab9) using ethanol as a solvent, and from(chloro methyl)-4-nonylbenzene) [K1] it was possible to synthesize the compound Z(4-(nonan-3-yl)phenyl) methane amine) [K2] containing the amine group by synthesized from [K2] reaction with appropriate phenolic aldehydes and using Ethanol as a solvent in the preparation of vinyl chloride4-(((4-nonylbenzyl)imino)methyl)phenol-4-(((4-nonylbenzyl)imino methyl)benzene-1,3diol) [K3-K4] bases has been used. Preparation of a number of Phenolic polymers4-(2- hydroxy-3.5-dimethylbenzyl)-2-methyl-6-(((4-4-(2hyroxy-3, 5-dimethylbenzyl)-2-methyl-6(((4 nonylbenzyl) imino) methyl) benzene-phenolnonylbenzyl) imino) me

Chemical pollution is a very important issue that people suffer from and it often affects the nature of health of society and the future of the health of future generations. Consequently, it must be considered in order to discover suitable models and find descriptions to predict the performance of it in the forthcoming years. Chemical pollution data in Iraq take a great scope and manifold sources and kinds, which brands it as Big Data that need to be studied using novel statistical methods. The research object on using Proposed Nonparametric Procedure NP Method to develop an (OCMT) test procedure to estimate parameters of linear regression model with large size of data (Big Data) which comprises many indicators associated with chemi

  The study aimed to highlight the reality of the functional pressures with its dimensions (role ambiguity, role conflict, role burden, glass ceiling, and discrimination in composition). The researchers also relied on the questionnaire as a essential tool for data collection. The field study was conducted at the University of Mohammed Khiedr - Biskra -, the study was conducted on the basis of the total survey, which included all the workers of the 6 faculties of Biskra University (523 female employees).

     After the analyzing of the data using the version 21 of the statistical program Spss, The study reached a number of results, the most of them is the low level of the functiona

        The modern business environment has witnesses tremendous developments as a result of the globalization of markets and economic openness and technological as well as the acquisition of the issue of corporate governance of great importance regarding it as one of the global innovations trends of control provisions on the management of companies as result of these developments ,increasing on competition between economic unit ,thus a decrease in market share because they do not take into account the response to the requirements of customers ,which kept her to search a modern management accounting methods to help them keep up with the changes and the availability of information for the various adminis

Autorías: Muhammad Hamza Shihab, Nuha Mohsin Dhahi. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 4, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

Background: It had been found that passive smoking may have the same harmful effect as tobacco cigarettes smoking. Aims: This study was conducted to determine the effect of passive smoking on salivary glutathione peroxidase and selenium in relation to dental caries severity. Settings and Design: The sample consisted of 120 children aged 5 years old, classified into four groups according to the number of cigarettes smoked by their fathers daily: Passive smoking children of 5-10 cigarettes, those of 10–15 cigarettes daily, those of 15–20 cigarettes daily and non-passive smoking children of no smokers indoor (the control group). The sample was further classified according to dental caries severity into three groups: mild (DMFS values <4