In spite of the disappearing of a clear uniform textbook for teaching ESP at different departments and different colleges in both scientific and humanistic studies, the practitioners at those departments and colleges have to teach translation as one of the important requirements to pass the English language exam. The lack of defined translation activities is a noticeable problem therefore; the problem of teaching translation is diagnosed in that the students lack the ability to comprehend the text in English language and other translation knowledge and skills.

The study aims to suggest a translation strategy and then find out the effect of the translation strategy on ESP learners’ achievement in translation. A sample of 50 stud

Seismic data interpretation study has been done for Mishrif Formation in Nasiriyah oil field at the southern part of Iraq in order to update the structural image of Mishrif reservoir which is currently the main unit bearing the oil in subsurface area covered about (447) km2. This study is achieved by using Petrel, IP, and other approval software. Seismic to well tie method in conventional qualitative interpretation used to re-identify the top and bottom of the Mishrif reservoir which converted into structural depth maps and then followed by constructing and developing 3-D structural model helped to understand the vertical and lateral thickness extensions heterogeneity of Mishrif Formation in the field. The cap rock (CRI) has thickness ra

Turkish policy towards Africa witnessed important developments over time that began before the Ottoman era and then developed during the Ottoman era when the Ottoman state played an important role in maintaining security by confronting Portuguese interventions in North Africa and sending military aid. Thus, the Ottoman state was able to develop its policy towards Africa for important considerations based mainly on the employment of the religious factor and the spread of Islam for the African acceptance of the Ottomans in the African territories and thus, achieve economic, strategic and political motives. Later, these relations declined in the Republican era due to the weak political and economic potential of Turkey on the one hand and th

Somerset Maugham is known mainly as a novelist . This paper presents Maugham the dramatist . Many critics have found him a promising dramatist . He has written 30 plays , then he turns his back upon the theater and writes his autobiographical and most successful novel Of Human Bondage ( 1915) .

        Maugham's writing is clear , precise , and simple . He is described as a realist who is keenly aware of human nature , its concentration and frustration . His only tragedy A Man of Honour is a play in 4 acts . This paper concentrates mainly on this play to show Maugham as a dramatist and to show his concept of " honour " .

     &nb

In this contribution new oxazepine compounds containing azo group were preppared. In the firststep,4-(dimethylamino)-3-((4-methoxy phenyl) diazenyl) benzaldehyde [Z] was synthesised by using 4-methoxyaniline. The second step was the condensation reaction between aldehyde group of the azo compound [Z] and
different primary aromatic amines [4-hydroxyaniline, 4-chloroaniline and 4-amino- N-(pyrimidin-2-yl) benzenesulfonamide] to yield new azo Schiff bases compounds [A1-A3] respectively. In the final step, oxazepine compounds [B1-B3] and [B4-B6] were prepared from reaction imines compounds [A1-A3] with maleic anhydride and phathalic anhydride in dry benzene respectively. All these derivatives were c

 Background: The normal decline in systolic blood pressure during recovery phase of treadmill exercise dose not occur in most patients with coronary artery disease, in others recovery values systolic blood pressure may even exceed the peak exercise value. Objectives: Treadmill exercise test parameters indicating the presence and extent of coronary artery disease have traditionally included such as exercise duration, blood pressure and ST-segment response to exercise. The three –minute systolic blood pressure ratio is another important indicator of presence and significance of coronary artery disease is useful and obtainable measure that can be applied in all patients who are undergoing stress testing for evaluation of suspected is

The research studies the melody and rhythmic characteristics in the songs of the Baghdadi quartet, as it is a type of popular singing in Iraq, reviewing its origins, social purposes, special and public events in which it is performed. The methodological framework included the problem of the research, the need for it, its importance, its purpose, and the limits of the research which included the objective limit: the songs of the Baghdadi quartet, the spatial limit: the city of Baghdad and the temporal limit (1960-1980) and identifying the terms included in the research.
The theoretical framework consisted of three items: the first is the popular singing, the second is the Iraqi popular singing and the third is the Baghdadi quartet. It

Gypsiferous soil deposits (Gypcrete) are weakly consolidate earthy mixture of secondary gypsum, sand and clay. It is formed in arid and semi- arid area with annual precipitation rainfall less than 400mm. These sediments occur in surface and subsurface in region of little rainfall and rapid evaporation. This research deals with the study of gypcrete in Alexandria to improve the mineralogical and geochemical properties of the gypcrete. The gypcrete soil is used as raw material to produce the plaster for building purposes. Three samples of gypcrete were chemically and geochemically analyzed. The common mineral is howed in 0-0.5m Gypsum followed by Calcite in 0-1m and Quartz in 1-1.5m due to leaching and infiltration by rainfall as well as it

Interleukin-35 (IL-35) is a new member of IL-12 family of cytokines, and its role in pathogenesis of hepatitis B virus (HBV) infection has been recently suggested. Accordingly, a case-control study was conducted during June - October 2018 to determine IL-35 serum level in Iraqi patients with chronic HBV infection. The results revealed that IL-35 level was significantly decreased in patients as compared to control (163 vs. 301 pg/ml; p < 0.001). However, such decreased level was more pronounced in patients at the age groups < 40 and 40 – 50 years (165 and 145 pg/ml, respectively) as compared to the corresponding age groups in control (482 and 234 pg/ml, respectively). In the case of gender groups, both male