The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

Binary mixtures of three heavy oil-stocks had been subjected to density measurments. The data had been aquired on the volumetric behaviour of these systems. The heavy oil-stocks used were of good varity, namely 40 stock , 60 stock, and 150 stock, 40 stock is the lightest one with the API gravity 33.7 while 60 stock is middle type and 150 stock is heavy one, with API gravity 27.7 and 23.8 respectively. Stocks with Kerosene or Xylene for non-ideal mixtures for which excess volume can be positive or  negative. Mixture of heavy-oil stocks with paraffinic spike (Kerosene) show negative excess volume. While, aromatic rings results a lower positive excess volume, as shown in Xylene when blending with 40 stock and 60 stock but a negati

The present study focused mainly on the buckling behavior of composite laminated plates subjected to mechanical loads. Mechanical loads are analyzed by experimental analysis, analytical analysis (for laminates without cutouts) and numerical analysis by finite element method (for laminates with and without cutouts) for different type of loads which could be uniform or non-uniform, uniaxial or biaxial. In addition to many design parameters of the laminates such as aspect ratio, thickness ratio, and lamination angle or the parameters of the cutout such as shape, size, position, direction, and radii rounding) which are changed to studytheir effects on the buckling characteristics with various boundary conditions. Levy method of classical lam

Several studies have claimed that AgNPs’ safety is not completely verified. The current work studied the CNS and renal genetic abnormalities (as manifested by modifications in NF-κB transcription) in mice treated with diverse AgNP concentrations. The findings revealed that as the amount of AgNPs was elevated, NF-κB production increased considerably.

This study was conducted to determine the ability of water treatment system (Vortisand) to reduce some chemical and physical properties for tigris river raw water, It consisted of turbidity, electrical conductivity, pH, total hardness, calcium Hardness as well as temperature in order to determine the unit`s efficiency for reducing their concentration as compared to those in the water produced by some classical potable water projects (Dora and Wathba) in Baghdad. Samples were collected during the cold months (December 2016 and January 2017) and during the hot months (May and June 2017). The results showed that this system has the ability to reduce some properties such as turbidity, the values were 215NTU in raw water and decreased to NTU

The Department of Chemical and Biological Engineering, Al-Khwarizmi College of Engineering at Baghdad University has lately renovated its own research laboratories to comply with international safety measures and conduct undergraduate and postgraduate research. In this regard, the department has harnessed some amenities within the college to establish these laboratories taking into accounts creating a convenient, safe, and developed working environment for both researchers and students. A precise procedure was followed to establish this laboratory which includes providing new bench tops which offer spacious working places for workers. These benches were supplied with power points, gas, water, and compressed air outlets. In addition,

In the present study, multi-walled carbon nanotubes (MWCNTs) with outside diameters of< 8 nm and 20−30 nm were covalently functionalized with β-Alanine using a novel synthesis procedure. The functionalization process was proved successful using Raman spectroscopy, FTIR, and TEM. Utilizing the two-step method with ultrasonication, the MWCNTs treated with β-Alanine (Ala-MWCNTs) with weight concentrations of 0.025%, 0.05%, 0.075%, and 0.1% were dispersed in distilled water to prepare water-based nanofluids. The aqueous colloidal dispersions of pristine MWCNTs were unstable. While for Ala-MWCNTs and after> 50 days from preparation, higher colloidal stability was obtained up to relative concentration of 0.955 and 0.939 for the 0.075-wt% samp

In addition to its basic communicative function, language can be used to imply information that is not actually stated, i.e. addressers do not always state exactly (or directly) what they mean. Such instances fall within the domain of pragmatics in that they have to do with how addressers use language to communicate in a particular situation by implication rather than by direct statement. The researcher attempts to demonstrate that the beauty and the multiple layers of meaning in poetry can be better explored if the addressee looks at the lines from a pragmatic perspective in search for implied meaning. There are many devices that can convey implied meaning in poetry, among which are 'rhetorical', 'figurative' or 'literary' devices. But