Legislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds.  Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif

Two simple methods for the determination of eugenol were developed. The first depends on the oxidative coupling of eugenol with p-amino-N,N-dimethylaniline (PADA) in the presence of K3[Fe(CN)6]. A linear regression calibration plot for eugenol was constructed at 600 nm, within a concentration range of 0.25-2.50 μg.mL–1 and a correlation coefficient (r) value of 0.9988. The limits of detection (LOD) and quantitation (LOQ) were 0.086 and 0.284 μg.mL–1, respectively. The second method is based on the dispersive liquid-liquid microextraction of the derivatized oxidative coupling product of eugenol with PADA. Under the optimized extraction procedure, the extracted colored product was determined spectrophotometrically at 618 nm. A l

The logistic regression model is an important statistical model showing the relationship between the binary variable and the explanatory variables.                                                        The large number of explanations that are usually used to illustrate the response led to the emergence of the problem of linear multiplicity between the explanatory variables that make estimating the parameters of the model not accurate.    

Abstract

     This paper tackles the theme of alienation as being a concurrent state of human being from birth to death; so extensive is the description of this state by writers. Alienation has been a product of their hard experiences and miserable lives. One such writer is Jean-Marie Gustave le Clézio who was so perfect in describing alienation in his works. Upon so many occasions, he imagined one or more of his characters as living in a chaotic world and so lived safely in alienation. The novel "Le Procès-Verbal" is one of the most important of his works. This paper deals with e the narrative structure of novel while shedding light on the hero's alienation: its essence and causes.

Chemotherapy is one of the most efficient methods for treating cancer patients. Chemotherapy aims to eliminate cancer cells as thoroughly as possible. Delivering medications to patients’ bodies through various methods, either oral or intravenous is part of the chemotherapy process. Different cell-kill hypotheses take into account the interactions of the expansion of the tumor volume, external drugs, and the rate of their eradication. For the control of drug usage and tumor volume, a model based smooth super-twisting control (MBSSTC) is proposed in this paper. Firstly, three nonlinear cell-kill mathematical models are considered in this work, including the log-kill, Norton-Simon, and hypotheses subject to parametric uncertainties and exo

A reduced-order extended state observer (RESO) based a continuous sliding mode control (SMC) is proposed in this paper for the tracking problem of high order Brunovsky systems with the existence of external perturbations and system uncertainties. For this purpose, a composite control is constituted by two consecutive steps. First, the reduced-order ESO (RESO) technique is designed to estimate unknown system states and total disturbance without estimating an available state. Second, the continuous SMC law is designed based on the estimations supplied by the RESO estimator in order to govern the nominal system part. More importantly, the robustness performance is well achieved by compensating not only the lumped disturbance, but also its esti

  The paper deals with the marked vocabulary of Russian and Arabic language, and the extrapolated to the phraseological layer of the mentioned language systems. Specificity of the functioning of this process is presented against the backdrop of the peculiarities of the existence of Russian and Arabic languages. Attention is focused on the fact that linguistic markers should be considered as a kind of keys that represent the specificity of the experience of being experienced by an individual in ontological reality. It is asserted that marking can be revealed practically at all levels of the language polysystem, but it is especially productive on its lexical layer, in particular, on the basis of lexicology and ph

Background and objectives: This study aimed at testing the effect of plastic sleeve or barrier, used to cover the guide of the light cure unit to prevent cross-infection, on the shear bond strength and site of bond failure of stainless steel and ceramic orthodontic brackets. Materials and methods: Forty orthodontic brackets; twenty stainless steel and twenty ceramic brackets bonded to forty extracted human maxillary first premolars using light cure adhesive cured with and without the use of a protective plastic barrier on the guide. Comparing the effect of this barrier on the shear bond strength and adhesive remnant index was performed using an independent t-test and Chi-square test. Results: The protective barrier had decreased the shear b

This study was conducted to determine the fungal cause and bio control of damping off and root rot of wheat plants by using pseudomonas fluorescens under greenhouse and field conditions. Results showed isolation of eight species from the soil and roots to deferent region of Baghdad government. Rhizoctonia solani (Rs) and Fusarium solani (Fs) were the predominant damping off fungus with frequency 60 and 52% respectively. Led the using of bacteria formulations such as crud suspension , pure bacteria filtration and pure living cells in culture medium inhibit all type fungi with rates ranging from 84-96% , 80- 93% and 75-88% respectively. Rs and Fs were more pathogenesis under greenhouse conditions, with incidence of 80 and 68% and disease s

CD40 is a type 1 transmembrane protein composed of 277 amino acids, and it belongs to the tumor necrosis factor receptor (TNFR) superfamily. It is expressed in a variety of cell types, including normal B cells, macrophages, dendritic cells, and endothelial cells, as a costimulatory molecule. This study aims to summarize the CD40 polymorphism effect and its susceptibility to immune-related disorders. The CD40 gene polymorphisms showed a significant association with different immune-related disorders and act as a risk factor for increased susceptibility to these diseases.