The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

This study applies a discourse analysis framework to explore the portrayal of women in Maysloon Hadi’s novel (The Black Eyes) (2011), using Critical Discourse Analysis (CDA) and Norman Fairclough’s tri-dimensional model (1989) as the analytical foundation. It investigates the roles and challenges women face in the novel. While there is growing interest in the portrayal of women in literature, Iraqi literature—especially from the perspective of Iraqi women writers remains underexplored. Hadi’s *The Black Eyes* provides a unique case to examine this intersection. Despite the novel’s rich narrative, which offers insight into Iraqi women’s lives, there is a lack of comprehensive CDA to understand how its language constructs

Continuous flow injection analysis (CFIA) is one of the simplest, easiest, and multilateral analytical automation methods in moist chemical analysis. This method depends on changing the physical and chemical properties of a part of the specimen spread out from the specimen injected into the carrier stream. The CFIA technique uses automatic analysis of samples with high efficiency. The CFIA PC compatibility also allows specimens to be treated automatically, reagents to be added, and reaction conditions to be closely monitored. The CFIA is one of the automated chemical analysis methods in which a successive specimen sample is to be estimated and injected into a vector stream from a flowing solution that meets the reagent and mixes at a spe

The specialist researcher  fined the relations between economic ideas with economic facts in his theory which called humanity building it is appeared clearly ( in Ibn Khalduons’ Muqaddimah) in a clothe of economic  social  phenomenon's as a systematical analysis in all fifty chapters of al Muqaddimah ,therefore this paper deal with  Ibn Khalduon economic thoughts as important says which describe the society building in its economic subjective  and  examine the relationship between The dissert and the city within economic says which are cover  the social analysis ,and determinate   the analysis objects  which clearly in this dualism  model ,between the state and economic bas

Despite Iraq's possession of the energies material, human and agricultural resources and great economic but that contribution of the agricultural sector in the total gross fixed capital formation and gross domestic product in the Iraqi economy remained low and declining continuously since the nineties of the last century, as well as the inability of agricultural production to meet the country's needs of food . The food gap increased strategic food crops until it reached 1049 thousand tons in 2010. On this basis, there is a need to study and analysis the behavior of the function of  gross fixed capital format

This study aims to derive a sustainable human development index for the Arab countries by using the principal components analysis, which can help in reducing the number of data in the case of multiple variables.  This can be relied upon in the interpretation and tracking sustainable human development in the Arab countries in the view of the multiplicity of sustainable human development indicators and its huge data, beside the heterogeneity of countries in a range of characteristics associated with indicators of sustainable human development such as area, population, and economic activity. The study attempted to use the available data to the selected Arab countries for the recent years. This study concluded that a single inde

Abstract                                                                             

The government spending in Iraq and witnessed the changes and developments, especially after 2003, which outweighed consumer spending at the expense of capital expenditure and increased support and diversity of trends towards improving pension conditions for member

This study is intended to examine the concept of transcultural identity in the travel book The Global Soul: Jet Lag, Shopping Malls, and the Search for Home by (Iyer, 2001). Jeffries’ model of critical stylistics (2010) (henceforth, CS) has been selected to analyze the book. To be more specific, Negation is selected to analyze the concept under study. As such, the study aims at finding out how Negation is used to portray ideological meanings representing the concept of transcultural identity in one non-fictional travel book; and finding out the ideologies related to the concept analyzed. The analysis of the data shows that Negation is a suitable analytical tool to reach the ideational meaning of the text towards the concept of tra