The present study has three objectives: 1) to investigate the prevalence of complex nominals in economic discourse represented via the selected business news texts, 2) to shed some light on the most common translation errors made by second year students in the Department of Translation in rendering complex nominals into Arabic, and 3) to detect the possible causes behind such translation errors and suggest some translation tips which might sound helpful to the students of translation to find the most suitable translation equivalent. The present study is based on an empirical survey in which a selective analysis of someeconomic texts represented in business news texts is made. A corpus of 159 complex nominals was selected from seven busin
... Show MoreObjectives: Evaluation of school health surveillance system with Indicate the level of usefulness of this system,
in addition to Describe the system.
Methodology: A probability multistage sample of (54) subjects which is selected the school health units from
the health institutions. Questionnaire has been divided into three main parts consist, form(A) especially for
health directorate, form (B) for health sectors, and form (C) for primary health care centers; each form contains
the basic components, structure, process, outcome, total items of questionnaire was ( 74) items.
Results: The study results indicate that the system is average adequacy, simple, moderately flexible, highly
acceptance, representative, low utili
A total of 437 individuals of Turbellarin Platyhelminthes were sorted from benthic samples collected monthly for a period of seven months( April to November 2013 ) from AL-Dalmage lake, a part of middle section for main outfall drain south of Baghdad. They were identified as Gyratrix hermaphroditus, Stenostomum leucops ,Stenostomum unicolar and Stenostomum bryophilum ,The relative abundance of worms decreased during hot season which (May to September) ,where they start rising again. The species were studied alive , the identification criteria were illustrated by photos. G. hermaphroditus was the most abundant species among the four species.
In this paper, ceramic water filters were produced by using ten mixtures of different ratios of red clay and sawdust under different production conditions. The physical properties of these filters were tested. The production conditions include five press pressures ranged from 10 to 50MPa and a firing schedule having three different final temperatures of 1000, 1070, and 1100˚C. The tests results of the physical properties were used to obtain best compatibility between the hydraulic and the mechanical properties of these filters. Results showed that as the press pressure and the firing temperature are increased, the bulk density and the compressive and bending strengths of the produced filters are increased, while, the porosity and absorp
... Show MoreA multidimensional systolic arrays realization of LMS algorithm by a method of mapping regular algorithm onto processor array, are designed. They are based on appropriately selected 1-D systolic array filter that depends on the inner product sum systolic implementation. Various arrays may be derived that exhibit a regular arrangement of the cells (processors) and local interconnection pattern, which are important for VLSI implementation. It reduces latency time and increases the throughput rate in comparison to classical 1-D systolic arrays. The 3-D multilayered array consists of 2-D layers, which are connected with each other only by edges. Such arrays for LMS-based adaptive (FIR) filter may be opposed the fundamental requirements of fa
... Show MorePolyaniline organic Semiconductor polymer thin films have been prepared by oxidative polymerization at room temperature, this polymer was deposited on glass substrate with thickness 900nm, FTIR spectra was tested , the structural,optical and electrical properties were studied through XRD ,UV-Vis ,IR measurements ,the results was appeared that polymer thin film sensing to NH3 gas.
Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibodies (ANCA) are a heterogeneous group of autoantibodies with a broad spectrum of clinically associated diseases. The diagnostic value is established for Proteinase 3 (PR3)-ANCA as well as Myeloperoxidase (MPO)-ANCA. To estimate the frequency of anti-neutrophile cytoplasmic antibodies (ANCA) in sera from a group of Iraqi patients with some autoimmune diseases compared with a healthy control group. Serum samples were collected from one hundred patient, 47 males and 53 females; with age range of 16-70 years; 20 specimens from patients with systemic lupus erythematosus (SLE), 30 from patients with ulcerative colitis (UC), and 50 from patients with rheumatoid arthritis (RA). A group of 40 apparently healthy b
... Show MoreBy driven the moment estimator of ARMA (1, 1) and by using the simulation some important notice are founded, From the more notice conclusions that the relation between the sign and moment estimator for ARMA (1, 1) model that is: when the sign is positive means the root gives invertible model and when the sign is negative means the root gives invertible model. An alternative method has been suggested for ARMA (0, 1) model can be suitable when