مشكلة البحث:

يبقى الفن ولا زال في جميع حالات التعاقب البشري ومراحل التطور الانساني الاكثر انطلاقة وتميزاً في التعبير عن واقع الانسان وعن مشاعره وانفعالاته وافكاره ذات الصلة بتأثيرات البيئة المحيطة به.

والفن ولاسيما (الرسم) يمثل وسيلة من وسائل التعبير الفني بل يكاد يكون الرسم وسيلة الانسان الاولى التي عبر فيها بخطوط مرئية عن مجالات حياته وعلاقته بالبيئة التي عاش فيها، ويقيناً ان الخطوط هذه وكما شكلتها يد الانسان وظهرت بصيغة رموز وصور ذات دلالات او معانٍ عبرت عن انفعالاته واهتماماته وحالته النفسية الداخلية من جهة، وعلاقته بالبيئة التي يعشيها بجميع ظواهرها الاجتماعية والطبيعية من جهة اخرى، في اشكال ظهرت في البداية على جدران الكهوف والقصور والمعابد والمنازل التي استخدمها كاوراق للرسم عليها وفيما تركه ذلك من ادلة على التعبير الفني لمكونات بيئته.

ومع ان وسائل الرسم وطرائق التعبير عنه قد تعددت وتنوعت عبر الاف السنين الا ان ميزة التفرد الرئيسة للرسم ظلت وستبقى تمثل حاجة نفسية يلجأ اليها الانسان بوصفها الوسيلة الاقرب وضوحاً الى نفسه والاعمق اثراً في وجدانه، كون ان الرسم من اكثر الفنون تماساً بملامح حياته ومن اشدها تأثيراً بشعوره وادراكه بدليل ان الحضارات الانسانية سعت ولقرون عديدة الى ان تعبر عن تجربتها الانسانية بالرسوم التي ينجزها ابناؤها.

ان هذا التوجه يعزز القناعة بفاعلية تلك الرسوم وفي تهيئة ذلك الترابط بين الانسان وما يعتمل في نفسه وفي كل ما في بيئته من مظاهر واشكال وما تحتويه من مشاهد تتمثل في رسومه وفي رؤيته ونظراته الى البيئة وتذوق مظاهرها وما يحسه من اشكال الشخوص والكائنات الحيوانية والنباتية والحوادث التي يريد التعبير عنها.

ويشير (هربرت ريد – 1975) بهذا الصدد الى ان "الفن استعداد متوافر لدى الافراد بدرجات متفاوتة ويطبقونه في كل ما يقع تحت احاسيسهم وعواطفهم ومشاعرهم في حياتهم اليومية، وهو يكشف القيم الجمالية، فبواسطته نستطيع ان نتعرف على مكامن الجمال والقبح والتمييز بينهما في الاشياء التي تقع بالبيئة المحيطة بنا، وكذلك فانه ينمي الذوق والاحساس بالجمال وينمي الوجدان كونه متغلغل في حياة الانسان منذ القدم اذ اصبحت كل الاشياء التي يصنفها الانسان خاضعة الى حد كبير للتشكيل الفني.

 

 

     ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

Environment suffered in recent years a large corrupting by human; and because of his ignorance of the dimensions of Caliphate in the ground and ignore what it means gearing. The gearing is that the son of Adam, which will benefit the board of Allah Almighty to him in the land of the causes of life, without exaggeration or negligence and without prejudice to the cosmic Balnoames enacted by the Almighty Creator, has urged verses of the Quran Muslim to preserve and protect the environment which is a religious duty, as it showed a great verses he is the author and the splendor and beauty of workmanship and manufacturer greatness of the Almighty, who created all things beautiful.
Koran played a major role in the consolidation of environmen

Biodiesel production from microalgae depends on the biomass and lipid production. Both biomass and lipid accumulation is controlled by several factors. The effect of various culture media (BG11, BBM, and Urea), nutrients stress [nitrogen (N), phosphorous (P), magnesium (Mg) and carbonate (CO₃)] and gamma (γ) radiation on the growth and lipid accumulation of   Dictyochloropsis splendida were investigated. The highest biomass and lipid yield of D. splendida were achieved on BG11 medium. Cultivation of D. splendida in a medium containing 3000 mg L⁻¹ N, or 160 mg L⁻¹ P, or 113 mg L⁻¹ Mg, or 20 mg L^-1 CO_3, led to enhanced growth rate. While u

Problems in the Translation of Spanish phraseology to Arabic in the Literary Text (A Comparative Study from the Perspective translatological)

Abstract

One of the most common problems facing the translator is the identification and subsequent search for correspondences of phraseological units. The importance of the phraseological competence in a foreign language is widely recognized by many authors (Howarth, Corpas Pastor, Pamies Bertran, to name a few).

We must lose our fear to recognize that the domain of the phraseology is the highest level of command of any language. The objective of the present study is to clarify the differences in UFS Spanish to Arabi

     The study aims to find out the extent to which several Iraqi institutional accreditation standards (governance and administration, scientific research, curricula) are applied in two public universities (Baghdad and Middle Technical University) and two private universities (Uruk and Al-Mansour College) by diagnosing strengths and weaknesses and proposing a mechanism and procedures to help educational institution aims to reduce or eliminate the gap. The study stems from the extent of application of several Iraqi institutional accreditation standards represented as it was worked on through observation and field coexistence to reach scientific and practical facts. The method of case study and comparison betwe

The research included four chapters starting with the chapter dealing with the problem of child abuse which was one of the most important educational and social problems faced by children from their parents or family members. The most common forms of abuse are physical and psychological violence. The problem of school delays is also one of the most important educational and psychological issues that concern educators, which occur because of violence and neglect of the family. The study pointed out that domestic violence is one of the issues that has started to alarm both the global and local communities, because childhood is one of the most important stages of the human development system, which is healthy in terms of physical, mental, p

تعد التنمية المستدامة حق للكل البشرية وانها تهدف لتطوير المجتمعات البشرية من كافة النواحي وبشكل دائم وهي تهدف في القضاء على الفقر والجوع وهذه الظاهر ظاهرة منتشرة في العراق اذ ان المواطنين فيه يعشون في حالات تفرقة ودائما هم في حالات حروب اويعيشون في حصار اقتصادي او في اوقات كثيرة يعشون باوقات ازمات مما يجعلهم في فقر دوري ارض لتطبيق هدف التنمية المستدامة الذي ينص على القضاء على ،

يعد الأمن البيئي موضوعاً حيوياً لا سيما في العصر الحديث، حيث بدأت تحديات التغير المناخي تتدهور وبسرعة متزايدة. وتزداد أهمية هذا الموضوع مع تصاعد تلك التحديات، أذ يتعين على الجميع لا سيما النساء منهم المشاركة في الحفاظ على البيئة لضمان استدامتها للأجيال الحالية والمستقبلية. ويُعد الحفاظ على البيئة والموارد الطبيعية أمراً ضرورياً لضمان استدامة الكوكب ومستقبل الأجيال القادمة. وفي هذا السياق، يأتي دور المرأة

Appeared in the light of globalization growing convergence of the distances between the countries in world, this convergence is causing mixing of cultures to become culture is a universal one culture, There are positives and negatives of this mixing and mingling of cultures, consider Loss of cultural identity is one of the biggest negatives the Arab cultural infrastructure in general and Iraq in special. In addition consider subject to not keep the cultural identity is the most important Arab issues and dangerous to our Arab identity in various fields, including design and architecture, highlights here the subject of research on the impact of globalization on the identity of the interior spaces, cafés of Baghdadi, one of the historical