The theatrical text is a literary genre is written to be represented on a stage. Present difficulties in translation because include elements paralinguistic, historical, social, cultural, etc. The drama contains dialect, slang, and jargon elements. Here the translator must decide in favor of a re-creation of such elements with dialects, slang, and jargon in the receiving.

    The main objective of this study presents a descriptive about the translation for the theater and the main problems in translation theatrical texts. Try to reach some conclusions about the following questions: What requires theatrical translation? and What is the perfect formation of the translator of theater texts?.  The first part is an

The research shows that the visual image plays an important role when Farzdaq in the issue of aesthetic perception, it enables him to feel a sense of artistic and mental perception to raise astonishment and admiration through his ability to link the optics through the suggestive image to carry us to a new vision imagined full of visual images.

التجريد في النحت العراقي المعاصر

Cinema has always addressed human issues from diverse perspectives. It covered biographies, philosophy, history, war, and sci-fi. These disciplines promote economic and artistic success. Since the 1930s, cinema has explored sexual transformation. These films have defended homosexuals, explored how homosexuality causes AIDS, and discussed transgenderism for decades. As widely recognised, animated films for adults and children worldwide have included this trend. This study will demonstrate how hormone imbalance affects sexual function. This study, "Promoting Physiological Transformations in Cinema," comprises four chapters: The first chapter (methodological framework) covers the study problem, "What are the foundations and necessities of p

This paper addresses some of the morphological views of Al-Seraphy in the matter of "altasqeer" (reduction) in his book, "shareh ketab Sibawayh" (the explanation of Sibawayh's book) linking between them (views of Al-Seraphy) and the data of the morphological theme, in ancient times, and recently. Through balancing between what we have learned from the views of Al-Seraphy and the views of other former linguists and grammarians and latecomers of him. In this research we have linguistically and idiomatically explained the definition of "altasqeer" (reduction), and it's standard morphological balancing and what has deviated from it, by the examples in both cases; then we has produced the views of the grammarians of that "the definition of "a

The current research (violence in contemporary Iraqi drawing) study the nature of the manifestations of violence, Kdoual effective in technical text and give these functions of the images have multiple connotations psychological symbolism, and has read the text in the light of the impact of the Iraqi social reality after the recent occupation of events and to study the impact of this stage on Iraqi contemporary painting, and this research consists of three chapters included the first chapter defines the research problem, which is illustrated through the following questions which are real problems require study and research .

Is constitute an objective treatment of the Academy of artistic representations of a phenomenon in the for

After this trip in the poetry of irony fields, which  restricted to the second Abbasid poetry .it is necessary to mention the most notable results that the research reached

  اهميه البحث :

ان ظاهره الصراع هي احدى حقائق العلاقات منذ فجر التاريخ ,وعالم اليوم يتميز بالمتغيرات السريعه التي اسفرت عن توترات شتى , تؤكد اتصافه بالكيانات الكبرى والمصالح المتباينه وعلى الرغم من التقدم الحضاري وثبات الدعائم والاسس التي تقوم عليها العلاقات فان العالم يتسم بتعدد الازمات التي يواجهها والناجمه عن اختلال توازنات القوى الكبرىوتزايد اطماعها مع سعي القوى الصغرى الى تحقيق مز

المرآة في دراما الفضائيات المتعولمة