Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

Begging is an ancient social phenomenon since the Man's creation. It was simple at its beginning to get a living and the family needed, but presently, this simple social phenomenon converted to a big phenomenon which controlled by competent groups away from the values and principles. Their doings are far from humanity representing by the cutting of a hand or a foot and facial distortion or removed eye as a way of attracting people's emotions to get material and incorporeal helps; these doings became a trade which is exchanged by slave traders. Furthermore, different illegal and greedy methods were followed as a way of blackmailing others; contrariwise other cases of begging are doing by a people who real poor and needy. In this case, the

The design was distinguished in Late Twenty-First Century With new and new methods Through which the ability to adapt all technical media in the formation of two-dimensional and three-dimensional figures and shapes was achieved .
Which led to the emergence of endless sets of design ideas characterized by the heterogeneity of design forms and design solutions that preceded it. The designer could not access these creations in various architectural and artistic fields only through computer programs, especially those related to the activation of mathematical logic and what is known as algorithms in the formation and construction of the form, which led to the emergence of the "parametric direction" and the problem of research is summarized

Al-kindy is the first Arabic and Islamic philosopher who emerged in the
Arab and Islamic Philosophy. Through his compositions and theses, he
revealed his views in various philosophical fields

The banking system considered as one of the most important intermediate circle between creditor and debtors it is mean the most important funding rings in economic activity, whether finance takes the a consumer or investment form and therefore it is the main base to stimulate economic activity both on the demand side, both consumption and investment and therefore of the main motivating factors for economic growth.

The banking system depends in achieve its goals on the grants and loan recovery, or what is known credit process and according to what the importance referred to the role of the banking system, it is important to ensure the safety and efficiency of the mechanisms of banking device and safety is

Humans knew writing and to blog motivated by the need for registration and documentation, and tried from the very beginning of research to find the most suitable material for this purpose, he used many different materials in form, nature, and composition, so it is written on the mud by the ancient Sumerian people in different forms and when the text is long Numbered as the pages of the book at the present time, this research will deal with the damage to manuscripts and then find ways to address them.

Facing the Iraqi economy, a number of economic challenges that threaten the future of Iraq and the security of economic, political and social, such as poverty, unemployment, inflation and the dilapidated infrastructure and rising production costs and administrative and financial corruption, environmental pollution, water problems and the deterioration of agricultural and industrial production, etc., and over the seriousness of these challenges, they are intertwined and overlapping and growing worse, without the corresponding adoption of state strategies that will develop appropriate solutions and appropriate to resolve those challenges because of concern the subject of security and terrorism, which requires the development of an

The subject of fear is one of the most important tasks that one should seek to find out the reasons behind it, and push it up with all its sound mental concepts.
     The main reason for the lack of security and fear and disturbance in the world is to commit the legitimate violations that God warned us in his Holy Book as well as in the Sunnah of His Prophet (peace be upon him).
    The talk about the causes of fear in the Koran is not limited to the word (fear) Fakk but came in different and varied methods such as (horror) and (awe) and (shares) and (narrow).

The problem of housing in Iraq is a long-rooted and rooted problem, and it needs a great effort to find out its causes and thus give essential points that contribute to alleviating and addressing it, and it is worth noting that research into the housing problem and the housing sector in Iraq is not done in isolation from other sectors and studies. As well as the economic policies pursued and the social and political conditions. It is known that the Iraqi economy is a unilateral (rentier) economy, that is, it depends almost entirely on exporting oil and obtaining revenues, and that the economic decision and economic policies followed in Iraq are greatly affected by several factors, including the economic, social and political fact