The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.

Advancements and modernizations introduced into the educational and pedagogical systems have significantly impacted teaching processes and how subjects are presented and explained to students. The focus has shifted to how learners interact with the material they need to learn, providing sufficient opportunities for learning and granting them freedom and self-confidence to achieve learning objectives. The research problem stems from the researcher's experience as a lecturer in the College of Physical Education and Sports Science, particularly in teaching basketball. She observed that some instructors were deficient in using the most effective teaching methods. The researcher formulated her research question based on these observations: "What

The current research aims to identify the achievement of goals and the significance of the differences in achieving goals according to the variable of gender (male-female), specialization (scientific-human), and the stage (Master-PhD) for postgraduate students. To achieve the goals of the current research, the researcher developed a scale of achieving goals that was built according to the theory of (Lock & Latham 1990), which was applied to a sample of (257) male and female students who were selected randomly with a proportional distribution for the academic year (2021-2022). The scale of achieving goals consists of (30) items. The current research found that the research sample of postgraduate students has achieved their goals in ge

The current research aimed to explore the practicing of cyber bullying among college students as well as the differences of practicing cyber bullying among university students based on gender variable. The finding revealed that there was a high prevalence rate for cyber bullying among research sample who was students from Baghdad University. It assured clearly that this group participated in cyber bullying effectively, due to the biological and psychological factors which make them super sensitive toward the social and economic problems. Moreover, the results showed that there were significant differences between male and female in practicing cyber bullying. The study proved that women use cyber bulling more than men.  

<p><span>A Botnet is one of many attacks that can execute malicious tasks and develop continuously. Therefore, current research introduces a comparison framework, called BotDetectorFW, with classification and complexity improvements for the detection of Botnet attack using CICIDS2017 dataset. It is a free online dataset consist of several attacks with high-dimensions features. The process of feature selection is a significant step to obtain the least features by eliminating irrelated features and consequently reduces the detection time. This process implemented inside BotDetectorFW using two steps; data clustering and five distance measure formulas (cosine, dice, driver &amp; kroeber, overlap, and pearson correlation

This research aims toknow the learning styles according to the model of Felder and Silverman and its relationship to effectively self- perceived mathematicalamong students of the Faculty of Education Pure Sciences - Ibn al-Haytham. By answering the following questions: 1. What are the preferred methods of learning among students in the mathematics department according to the model Felder and Silverman? 2. What is the mathematicalself-perceived levelof the students at the Department of Mathematics effectiveness level? 3. What is the relationship between learning styles according to the Felder model and Silverman and the effectiveness of mathematical self-perceived of the students of the Department of Mathematics? The research sample consiste

What we observe from the weakness of the students in some of different subjects may be due to that students are learning these traditional methods and competing to acquire the mark, and attain their teachers' interest ,then their only aim becomes the academicsuccess, and this is whatcontradicts the modern educational philosophy.

          Education needs to be providing it with new ideas and methodologies toprepare an emerging demonstrated scientific reason to distance them from the tradition and indoctrination that do not create generations able to address theexpected problems.

The cognitive behavior of reflectiveincludes planning skil

Acquisition of metacognition has an effective and important role in educational process, so it can reduce difficulties faced by learners during theirunderstanding of the subjects.

Brown (1980) considers that it is conscious and reflective controlcarried out by the individual in his actions and cognitive responses through the use of self-regulation skills (planning, monitoring and evaluation).

The search problem raises through following question: Havestudents  ofhigh school for distinct metacognition?

Metacognition is very important  , so the effective learninginvolves planning and goalsetting, and monitoring the progress of the individual and adapted as needed, and allthese activities are metacognition i