Arab translators have always paid great attention to the translation of the Persian literary genres, in particular, contemporary Iranian novels. They have always translated for the most prominent Iranian novelists such as Jalal Al Ahmad, Sadiq Hidayat, Mahmoud Dowlatabadi, Bozorg Alavi, Ismail Fasih‎, Houshang Golshiri, Gholam-Hossein Saedi, Simin Daneshvar, Sadiq Chubak, Samad Behrangi and others that have succeeded in perfectly picturing the Iranian society.

      Within the perspectives of Arab translators and by using the descriptive - analytical approach, the present study provides an analytical study of the translation into Arabic some of the modern Persian novels. Moreove

The printing designer's creative thinking is a deliberate  mental process based on specific skills that stimulate the motivation of  the student to learn and call for  new information for the investigation and research to discover the problems and attitudes and through reformulating the experience in new patterns depending on the active imagination and the flexible scientific thinking through providing the largest number possible  of various unfamiliar  printing design models, and testing their suitability and then readjusting the results with the availability of  suitable educational, learning and academic atmosphere.

The designer's creative thinking depends on main skills. Fluency skill is to put t

In this research, the covariance estimates were used to estimate the population mean in the stratified random sampling and combined regression estimates. were compared by employing the robust variance-covariance matrices estimates with combined regression estimates by employing the traditional variance-covariance matrices estimates when estimating the regression parameter, through the two efficiency criteria (RE) and mean squared error (MSE). We found that robust estimates significantly improved the quality of combined regression estimates by reducing the effect of outliers using robust covariance and covariance matrices estimates (MCD, MVE) when estimating the regression parameter. In addition, the results of the simulation study proved

OBJECTIVE: To evaluate the patient satisfaction to hospital services and identify factors that influences this satisfaction.

Detergent is one of the pollutants that poses significant threats to ecological systems. Detergents can also dissolve in wastewater and negatively impact the efficiency of wastewater treatment facilities. They are used for a variety of functions, most notably hygiene, and are an integral aspect of human life. This means that there are a variety of routes by which detergent components can reach the environment. In this Study, twenty-three detergent samples from local markets in Baghdad. The aim of this study is to investigate the concentration of heavy metals Cobalt (Co), Chromium (Cr),Lead (Pb),Zinc (Zn), Iron (Fe) and Cadmium (Cd) in some detergents using Atomic Absorption Spectrophotometer. The results of the concentration of heavy elemen

      Among Persian poets and literary works, Ferdowsi and Shahnameh have a distinctive and prominent place. Since the 5^th  C. AH , they took the interest of all Persian language and literature scholars and were one of the first books to be translated into different languages including Arabic by Al Fatih Bin Ali Bin Mohammed Al-Bandari in  the year of (620)AH  .Because it was completed in the early 7^th C. AH and in terms of antiquity, there is no older copy than  of Al-Bandari’s version  which holds great value in the analysis of  Shahnameh other different copies.

      To find out the how far analogy goes, the present paper makes a general comparisons of  Bijan and Manijeh in Shahnameh Fer

Literature on the use of the first-person pronoun in abstracts and conclusion sections of final-year projects is limited. In case of Algerian Master students, it is too scant. The present paper aims at filling this gap through a study concerned with students’ and engagement in their final projects (memoirs). This quantitative study examines the use of “we” and its various types, “our- us-I, my, the researcher” in memoirs chosen at random from the d-space portal of the University of Adrar, southern Algeria. Sixty-five papers, submitted in the fields of Linguistics or didactics between 2015 and 2020 and representing nearly half of the whole memoirs’ depository at the library’s d-space, constituted the corpus of study. The des

Thermal decomposition of used tires was studied under atmospheric pressure and thermal heating program up to 350 °C for 110-120 min in a glass reactor. The effects of using MgO or SiO2 as catalyst in the thermal pyrolysis of tires waste on the yield ratio, reaction time, initial degree of decomposition also the contents of BTEX compounds in resulting pyrolytic oil was estimated via GC-FID. The results showed that the MgO catalyst gave a gas output in proportion of 17.063%, a liquid in a proportion of 38.245% and a solid product in proportion of 44.733%, while the SiO2 catalyst gave proportions of 14.308%, 40.161% and 45.448% for gas, liquid and solid products respectively. The results revealed that the thermal pyrolysis produced minor cont

Wireless sensor applications are susceptible to energy constraints. Most of the energy is consumed in communication between wireless nodes. Clustering and data aggregation are the two widely used strategies for reducing energy usage and increasing the lifetime of wireless sensor networks. In target tracking applications, large amount of redundant data is produced regularly. Hence, deployment of effective data aggregation schemes is vital to eliminate data redundancy. This work aims to conduct a comparative study of various research approaches that employ clustering techniques for efficiently aggregating data in target tracking applications as selection of an appropriate clustering algorithm may reflect positive results in the data aggregati

The aim of the research to highlight the calendar of the most important tools used by the Central Bank of Iraq, in the implementation of the function of supervisory oversight, to verify the stability of the banking system, and protect the funds of shareholders, and depositors in general and the absence of any raises the risks of default and financial failure in particular, for commercial banks. The most important flaws and weaknesses in these tools, in the early detection of the risks of continuity in a timely manner, The study concluded a set of conclusions, including the weakness of the tools used in the performance of the function of supervisory oversight in detecting cases of default and financial failure in the early time as well as