Translation is a dynamic and living process that cannot be considered equal to the original text and requires the appropriate structure, language, thought and culture of the target language, and the translator's intellectual, linguistic and cultural influences inadvertently penetrate into the translated text. It causes heterogeneity of the destination text with the source text.

Admiral's theory is trying to help by providing components and suggested approaches to resolve these inconsistencies. In the meantime, in addition to the mission of putting words together, the translator must sometimes sit in the position of the reader and judge and evaluate the translated text in order to understand its shortcomings and try to correct it a

The natural ventilation in buildings is one of effective strategies for achieving energy efficiency in buildings by employing methods and ways of passive design, as well as its efficiency in providing high ranges of thermal comfort for occupants in buildings and raises their productivity. Because the concept of natural ventilation for many people confined to achieve through the windows and openings only, become necessary to provide this research to demonstrate the various passive design strategies for natural ventilation. Then, research problem: Insufficient knowledge about the importance and mechanism of the application of passive design strategies for natural ventilation in buildings. The research objective is: Analysis of passive desi

Abstract

   The aim of this research is to concentrate on the of knowledge management activities, initial activities: (Acquisition, Selection, Generation, Assimilation, Emission) knowledge, and support activities: (Measurement, Control, Coordination, Leadership) that is manipulate and controlling in achieving knowledge management cases in organization, that’s is leads to  knowledge chain model, then determining the level of membership for these activities to knowledge chain model in a sample of Iraqi organization pushed by knowledge (Universities). The research depends on check list for gaining the data required, theses check list designed by apparently  in diagnosing research dimensions and measurem

       The implicit is the narrative technique used to give indirect hidden messages. To read between the lines means to understand the implicit meaning that is not directly indicated. This technique is expressed in two forms: the hypothesis and the implications of linguistic and non-linguistic rules. Nathalie Sarraute’s "Pour un oui ou pour un non" states this narrative method through her character’s verbal and non-verbal dialogue. The present paper discusses the implicit method and shows the reason behind which  the author uses it in her play "Pour un oui ou pour un non".

Résumé

چکیده­ی بحث

       به نظر می­آید که عالم هستی ، بر مسأله­ی « حرکت» استوار دارد ، و روح ، همیشه دنبال دگرگونی و تکامل و برتری می­گردد. حرکت ، همه­ی چیزها در عالم إمکان را  در بر می­گیرد. حرکت در بنیادهای فکر مولانا جای مهمی دارد .اشعار مولانا مقدار زیادی از پویایی و حرکت برخوردارست، و از آنجایی که فعل ، عنصر تکانبخش جمله ، و کانون دلالت است ، ترجیح دادیم - علاوه بر دیگر عنا

The traditional centralized network management approach presents severe efficiency and scalability limitations in large scale networks. The process of data collection and analysis typically involves huge transfers of management data to the manager which cause considerable network throughput and bottlenecks at the manager side. All these problems processed using the Agent technology as a solution to distribute the management functionality over the network elements. The proposed system consists of the server agent that is working together with clients agents to monitor the logging (off, on) of the clients computers and which user is working on it. file system watcher mechanism is used to indicate any change in files. The results were presente

This investigation is a study of the length of time where drops can exist at an oil-water interface before coalescence take place with a bulk of the same phase as the drops. Many factors affecting the time of coalescence were studied in is investigation which included: dispersed phase flow rate, continuous phase height, hole size in distributor, density difference between phases, and viscosity ratio of oil/water systems, employing three liquid/liquid systems; kerosene/water, gasoil/water, and hexane/water. Higher value of coalescence time was 8.26 s at 0.7ml/ s flow rate, 30cm height and 7mm diameter of hole for gas oil/water system, and lower value was 0.5s at 0.3ml/s flow rate, 10 cm height and 3mm diameter of hole for  hexane

For many years, the construction industry damages have been overlooked such as unreasonable consumption of resources in addition to producing a lot of construction waste but with global awareness growth towards the sustainable development issues, the sustainable construction practices have been adopted, taking into account the environment and human safety. The research aims to propose a management system for construction practices which could be adopted during constructing different types of sustainable buildings besides formulating flowcharts which clarify the required whole phases of sustainable buildings life cycle. The research includes two parts: theoretical part which generally ,handles the sustainability concepts at construction i

In this work, a simple and new method is proposed to simultaneously improve the physical layer security and the transmission performance of the optical orthogonal frequency division multiplexing system, by combining orthogonal frequency division multiplexing technique with chaotic theory principles. In the system, a 2-D chaotic map is employed. The introduced system replaces complex operations such as matrix multiplication with simple operations such as multiplexing and inverting. The system performance in terms of bit error rate (BER) and peak to average ratio (PAPR) is enhanced. The system is simulated using Optisystem15 with a MATLAB2016 and for different constellations. The simulation results showed that the  BE

Referral techniques are normally employed in internet business applications. Existing frameworks prescribe things to a particular client according to client inclinations and former high evaluations. Quite a number of methods, such as cooperative filtering and content-based methodologies, dominate the architectural design of referral frameworks. Many referral schemes are domain-specific and cannot be deployed in a general-purpose setting. This study proposes a two-dimensional (User × Item)-space multimode referral scheme, having an enormous client base but few articles on offer. Additionally, the design of the referral scheme is anchored on the  and  articles, as expressed by a particular client, and is a combination of affi