This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

This study aimed for isolation and identification of Candida glabrata and identifying some virulence factors. The distribution of patients with candidemia thrush showed that the age group 50-65 years old recorded the highest incidence of candidiasis in female and male with leukemia by 50% and 37.9 % respectively compared to the lowest incidence of candidiasis in the age group under 17 years old in female and male 8.8% and 13.5%, respectively. While the age group between 5-8 years was high, reaching 18 cases of oral candidiasis and 42% of children with leukemia compared with the age group, which was the least, that reached 9 cases, 21%. The highest incidence of C. glabrata was 59 isolates of females and males with leukemia, while C. kefyer w

فقدان الزوج يعد حدثًا يغير حياة النساء، مما يضطرهن إلى السباحة في عالم جديد مليء بالحزن والوحدة والشكوك. مع الوقت، تطورت طريقة تصوير الأرامل بشكل كبير تعكس التغييرات في الآراء والقيم الثقافية. تُمثل الأرامل تقليديًا بأنهن ضعيفات ومعتمدات في الأدب، مستندة إلى افتراض أنهن يفتقدن الدعم المالي بعد وفاة شركائهن. ومع ذلك، فإن هذا التصوير لا يعترف بتأثير الأرملة على الرفاهية والهوية الشخصية. يسعى هذا النص إلى

Сатья посвящена выделению и описанию функциональных стилей русского языка. В работе будет предствлена стилистическая характеристика заимствованной лексики, которая в некоторых случаях заменяет собственно русские слова, что может приводить к затемнению смысла высказывания, эвфемизации его, кроме того, заимствования заполняют определенные стилистические книши, образовавшиеся в связи со структурны

The present study introduces description of new species of leafhopper Cicadella latreilla nov. External morphological characters particularly female genitalia were discussed and illustrated, shape of male abdominal apodeme, chaetotaxy of genital style and genital plate of male genitalia, shape of Aedeagus and connective . The external morphological characters were: spotting patterns of vertex, face, pronotum of prothorax, and metothorax, and of lower and upper valves of ovipositors,shape of female seventh abdominasternum.

Portable and stationary electrical generators became quite popular in Iraq soon after the shortage in national electrical
energy after 2003. Multi step risk assessment process is used in this study in the assessment of risks caused by
contamination of indoor air by lead particles emitted from domestic electrical generators. Two portable electrical
generators are tested under controlled indoor conditions (Radial LG (0.9 keV) fueled with benzene and oil and TigMax
(3 keV), fueled with benzene only). Lead particles in air were sampled by using portable dust sampler (Sniffer, L-30).
The atmospheric particulate sampling process is carried out in a flat located in the first floor of a three stories building
located in Baghdad

Metal and metal oxide NPs have shown to be perfectly synthesized by using plant extracts with high efficiency, low cost and low toxicity. Our goal was to synthesize ZnO NPs by using an extract of pomegranate seeds and investigate the anticorrosion, antimicrobial and antioxidant properties of the synthesized ZnO NPs. The results have shown that the use of pomegranate in the green synthesis of ZnO NPs gave a good yield, with a low cost and non-toxic approach. The electrophoretic deposition (EPD) was used to coat stainless steel (S.S) by synthesized ZnO NPs in an alcoholic solution at room temperature producing a good coating against corrosion. The corrosion properties were investigated in a saline solution and a temperature range of (293–32

Six isolates of Bacillus thuringiensis were isolated from Iraqi soil characterized as non- insecticidal and non- hemolytic parasporal inclusion proteins. Bacterial isolates were propagated on nutrient broth. Then, the parasporal inclusion proteins were extracted and processed with proteinase K and trypsin. The major protein segments produced of 64KDa were characterized and tested for cytocidal activity against human leukemic T- cells (CLL) (Chronic lymphoid leukemia). Results indicated that the treated parasporal proteins of four isolates (Bt2, Bt3, Bt4 and Bt6) showed strong cytotoxicity with no significant differences between normal lymphocytes and leukemic lymphocytes. Two isolates BtA1 and BtA5 show discriminative cytotoxicity between n