Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Abstract

One of the most suitable materials to be used in latent heat thermal energy storage system (LHTES) are Phase change materials, but a problem of slow melting and solidification processes made many researchers focusing on how to improve their thermal properties. This experimental work concerned with the enhancing of thermal conductivity of phase change material. The enhancing method was by the addition of copper Lessing rings in phase change material (paraffin wax). The effect of diameter for the used rings was studied by using two different diameters (0.5 cm and 1cm). Also, three volumetric percentages of rings addition (3%, 6% and 10%) were tested for each diameter. The discharging process was done with

Background: The bond strength of endodontic sealers with dentin is a very important property for maintaining the integrity and seal of the root canal filling. The aim of this study was to evaluate and compare the effect of various irrigants (QMix, 17% EDTA and 2.5% NaOCl) on the push-out bond strength of AH plus and Bioceramic sealers. Materials and methods: Forty eight freshly extracted maxillary first molars human teeth with striaght palatal root were used in the study. The collected samples were randomly divided into three groups of equal sample size (n=16), according to the final irrigation regimen as follows: Group (1): QMix 2 in 1, Group (2): 17% ethylenediaminetetraacetic acid, Group (3): 2.5% sodium hypochloride. All samples were

The present expermint was designed to determine the effect of Sodium Selenite (0.5 mg/kg) and Vitamin A (10 mg/kg) in FSH and LH level in Albino Male Mice treated with Hexavalent Chromium (1000 ppm). `This study included 48 mice divided into six groups (1st group treated with distilled water and the 2nd group treated with Sesame Oil were considered as control group, 3th group exposed to Hexavalent chromium , 4th group treated with Sodium Selenite and exposed to Hexavalent Chromium , 5th group treated with Vitamin A and exposed to Hexavalent Chromium and 6th group treated with Sodium Selenite and Vitamin A and exposed to Hexavalent Chromium ) . The treatment lasted for 35 days. The results showed a significant (P ? 0.05) decrease in FSH an

The Khabour reservoir, Ordovician, Lower Paleozoic, Akkas gas field which is considered one of the main sandstone reservoirs in the west of Iraq. Researchers face difficulties in recognizing sandstone reservoirs since they are virtually always tight and heterogeneous. This paper is associated with the geological modeling of a gas-bearing reservoir that containing condensate appears while production when bottom hole pressure declines below the dew point. By defining the lithology and evaluating the petrophysical parameters of this complicated reservoir, a geological model for the reservoir is being built by using CMG BUILDER software (GEM tool) to create a static model. The petrophysical properties of a reservoir were computed using

The research aims to identify the effect of teaching according to the augmented reality on the technique of the visual thinking skills among scientific fifth-grade students in a biology course. In order to achieve the goal of the research, the researcher adopted the experimental approach with the partial set of the two equal groups with the dimensional test of visual thinking skills, The research population represented all the scientific students of the fifth grade for morning government schools affiliated to the General Directorate of Education of Baghdad / Karkh II, alshakerin preparatory for boys was chosen intentionally, in which two groups were chosen for this study, one group is chosen randomly as the control group via lottery, whe

This study was conducted in fruit production lathe house of the Department Of Horticulture And Landscape Gardening, in the station (B), College Of Agricultural Engineering Sciences, University Of Baghdad, Al-Jaadria for 8 months, began from 1/3/2019 to 1/9/2019 to investigate the responses of C35 Citrus rootstock to influence of foliar spraying of zinc and irrigation with smoking-water at 2 years old saplings. the study included two factors, first factor was three concentrations of Zinc Element Z0(0 mg.l-1), Z1(50 mg.l-1) and Z2(75 mg.l-1) that sprays at leave. The second factor was watering saplings with smoke-water in three concentrations S0(0 vol.vol-1), S1(0.1 vol.vol-1) and (0.2vol.vol-1), and their interaction. The experiment was fact

Bearing capacity of a concrete pile in fine grained cohesive soils is affected by the degree of saturation of the surrounding soil through the contribution of the matric suction. In addition, the embedded depth and the roughness of the concrete pile surface (expressed as British Pendulum Number BPN) also have their contribution to the shear strength of the concrete pile, consequently its bearing capacity. Herein, relationships among degree of saturation, pile depth, and surface roughness, were proposed as a mathematical model expressed as an equation where the shear strength of a pile can be predicted in terms of degree of saturation, depth, and BPN. Rel

يعد علم التدريب الرياضي الحديث عملية تربوية علمية مبنية على اسس صحيحة هدفها وصول اللاعبين الى التكامل في الاداء الفني وهذا يتم عن طريق التأثير المنظم والدقيق بواسطة استعمال التمارين البدنية التي تحدث تغيرات خاصة في عمل اعضاء واجهزة جسم الرياضي والتي بدورها تؤدي الى رفع كفاءة الاعضاء والاجهزة لتحقيق الانجازات الرياضية العالية ولقد استعملت الباحثتان اسلوب حديث من اساليب التدريب الرياضي من اجل تطوير تحم

The research aims at showing the effectiveness of the existing deposit facilities in the liquidity of the Iraqi banking system for the period 2010/2017. The problem of research indicates that the Iraqi banking system enjoys high liquidity levels exceeding the standard rate set by the Central Bank of Iraq amounting to 30% For an appropriate level of liquidity remains a major challenge to the management of the bank because it is a trade-off between profitability and liquidity, and also indicates the existence of funds disabled and not available for credit and investment opportunities, and based on the research hypothesis:

The existence of a significant effect of the deposit facilities existing in the liquidity of the Iraqi banking