The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

The tourism industry has become, currently, an art, an industry and a science. It is also one of the components that make up touristic regions. Tourist attractions are no longer the exclusive visits of museums and archeological sites, but also involve other service facilities. It is, therefore, imperative that the authorities should become aware of the degradation of tourist resorts and prevent them from getting worse. Moreover, the authorities should take a set of decisions concerning the protection of the urban aspect with its historical, social, and environmental dimensions, as well as, adapting it to the modern requirements that can bring comfort to the citizens and tourists at physical and psychological levels.

DEMs, thus, simply regular grids of elevation measurements over the land surface.The aim of the present work is to produce high resolution DEM for certain investigated region (i.e. Baghdad University Campus\ college of science). The easting and northing of 90 locations, including the ground-base and buildings of the studied area, have been obtained by field survey using global positioning system (GPS). The image of the investigated area has been extracted from Quick-Bird satellite sensor (with spatial resolution of 0.6 m). It has been geo-referenced and rectified  using 1^st order polynomial transformation. many interpolation methods have been used to estimate the elevation such as ordinary Kriging, inverse distance weight

In this paper, a Cholera epidemic model is proposed and studied analytically as well as numerically. It is assumed that the disease is transmitted by contact with Vibrio cholerae and infected person according to dose-response function. However, the saturated treatment function is used to describe the recovery process. Moreover, the vaccine against the disease is assumed to be utterly ineffective. The existence, uniqueness and boundedness of the solution of the proposed model are discussed. All possible equilibrium points and the basic reproduction number are determined. The local stability and persistence conditions are established. Lyapunov method and the second additive compound matrix are used to study the global stability of the system.

A simplified theoretical comparison of the hydrogen chloride (HCl) and hydrogen fluoride (HF) chemical lasers is presented by using computer program. The program is able to predict quantitative variations of the laser characteristics as a function of rotational and vibrational quantum number. Lasing is assumed to occur in a Fabry-Perot cavity on vibration-rotation transitions between two vibrational levels of hypothetical diatomic molecule. This study include a comprehensive parametric analysis that indicates that the large rotational constant of HF laser in comparison with HCl laser makes it relatively easy to satisfy the partial inversion criterion. The results of this computer program proved their credibility when compared with th

The study aimed at identifying the strategic gaps in the actual reality of the management of public organizations investigated to determine the strategy used based on the study model. The study relied on the variable of the general organization strategy in its dimensions (the general organization strategy, the organization's political strategy and the defense strategy of the organization) The sample of the study was (General Directorate of Traffic, Civil Status Directorate and Civil Defense Directorate), formations affiliated to the Ministry of the Interior, for the importance of the activity carried out by these public organizations by providing them In order to translate the answers into a quantitative expression in the analysi

The information revolution، the new language has become one for all the peoples of the world through handling and exchange and to participate in all key areas (economic، cultural and scientific) and Accounting episode of this revolution has turned most of the traditional systems (manual) in companies to automated systems، this transformation in the regulations summoned from the auditors that develops their traditional examination automated systems so had to provide tools for auditing help auditors to keep abreast of developments and as a result there is no evidence checksum Local Private audited automated systems came search to provide evidence helps auditors for guidance as part of COBIT، which provides audit procedures Detailed inf

The research aims to determine the role of training strategy dimensions of (trainers، curriculum training programs، trainees and their desire for training، administrative and supervisory services and their impact on the success of the training program) in the entrepreneurial performance of the organization dimensions of (pre-planning، renovation and modernization، efficiency، effectiveness)، so search ranks of great importance because it addresses an important and modern issue in performance entrepreneurial، and strategy training، aware of the importance of the subject and expected outcomes (General company for electrical Industries - motor plant) surveyed، was an analysis of data obtained through field visits in addition to the q