Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

BACKGROUND: Acute coronary syndrome (ACS) is the clinical manifestation of acutely diminished coronary arterial blood supply. The rate of increase of intraventricular pressure during isovolumetric contraction (left ventricular dP/dt) represents the rate of change of pressure during ejection. OBJECTIVE: The aim of this study is to evaluate the usefulness of the rate of increase of intraventricular pressure during isovolumetric contraction (dP/dt) in assessment of left ventricular function in patients with acute coronary syndrome and its relation to certain clinical and echocardiographic features. PATIENTS AND METHODS: The study is a cross sectional study including 50 patients with an established diagnosis of acute coronary syndrome. The

Documentary Credit passes through many practical phases starting from Opening credit and matching documents and payment of the amount of credit……etc.  It is worthy to mention that there are several aspects that are varied and differed from Bank to another one which can offer Competitive Advantage for the bank …This will be shown in this research.

For the purpose of achieving the objective of this research within the theoretical aspect, the researcher had seen and briefed several books and researches which are mainly related to the subject of the research.

As for the practical aspect, has included Questionnaire which included many questions that are fit and suitable to the hypotheses.

Research sample has

Evidences indicate that human beings were preoccupied with extreme forms of mental and psychic experiences long before they were recorded in literature. Greek myths and legends appear to include symbolizations of delusions, mania, and other bizarre forms of thought and behaviuor. The figure of the mad man or woman is analogous to the wild man, or the imaginary being who appears in various forms throughout western literature and art. Various studies refer to the notion of the wild man as a response to a persistent psychological urge. This urge gives an external expression and a valid form to the impulses of reckless physical self-assertion which is believed to be hidden in all of us, but is normally kept under control. Such impulses were exp

The research aims to achieve a set of objectives, the most important of which is determining the extent to which the auditors of the research sample in the Federal Bureau of Financial Supervision adhere to the requirements of the quality control system according to the Iraqi Audit Manual No. The federal financial / research sample with the quality control system according to the Iraqi audit guide No. 7), and the researcher seeks to test the main research hypothesis and sub-hypotheses, and to achieve this, a questionnaire was designed by (Google Form) and distributed electronically to the elements of the research sample, Through the statistical package program (SPSS), the results of the questionnaire were analysed. In light of the applied

    The fauna of bees (Hymenoptera, Apoidea) from different regions of Iraq is surveyed in this study; there were 16 species, 13 genera that belong to four families which are collected in this investigation.

    Also, all the species that are recorded for Iraq in previous investigations are revised; totally there are 110 species, 32 genera belonging to  five families: Apidae, Andernidae, Colletidae, Halictidae and Megachilidae were listed.

ZnIn2(Se1-xTex)4 (ZIST) chalcopyrite semiconductor thin films at various contents (x = 0.0, 0.2, and 0.4) are deposited on glass and p type silicon (111) substrate to produce heterojunction solar cell by using the thermal evaporation technique at RT where the thickness of 500 nm with a vacuum of 1×10-5 mbar and a deposited rates of 5.1 nm/s. This study focuses on how differing x content effect on the factors affecting the solar cell characteristics of ZIST thin film and n-ZIST/p-Si heterojunction. X-ray diffraction XRD investigation shows that this structure of ZIST film is polycrystalline and tetragonal, with (112) preferred orientation at 2θ ≈ 27.01. Moreover, atomic force microscopy AFM is studying the external morphology of

One of the most important problems that faces the concrete industry in Iraq is the deterioration due to internal sulfate attack , since it reduces the compressive strength and increases the expansion of concrete. Consequently, the concrete structure may be damage .The effects of total and total effective sulfate contents on high strength concrete (HSC) have been studied in the present study. The research studied the effect of sulfate content in cement , sand and gravel , as well as comparing the total sulfate content with the total effective SO3 content. Materials used were divided into two groups of SO3 in cement ,three groups of SO3 in sand ,and two groups of SO3 in gravel. The results show that considering the total effective sulfate con

This paper presents a study for the influence of magnetohydrodynamic (MHD) on the oscillating flows of fractional Burgers’ fluid. The fractional calculus approach in the constitutive relationship model is introduced and a fractional Burgers’ model is built. The exact solution of the oscillating motions of a fractional Burgers’ fluid due to cosine and sine oscillations of an infinite flat plate are established with the help of integral transforms (Fourier sine and Laplace transforms). The expressions for the velocity field and the resulting shear stress that have been obtained, presented under integral and series form in terms of the generalized Mittag-Leffler function, satisfy all imposed initial and boundary conditions. Finall