Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

The incidence of disease and damage will increase, if environmental control and acceptable management practices are not provided during the rearing period. Ascites affect young broilers with rapid growth, and the most critical factor in causing ascites syndrome is the lack of oxygen in body tissues (hypoxia). This research aimed to investigate the effect of olive leaves hydroalcoholic extract and probiotics (LactoFeed) on experimental ascites caused by levothyroxine in male broiler chickens. The present study was an interventional type, and for its implementation, a single-factor design was used in eight groups with 3 replicates. Data were analyzed based on a one-way analysis of variance. Blood parameters of male chick

The problem of the research lies in finding aiding means that improve and facilitate learning artistic skills during the main part of a teaching sessions due to their great importance in developing the accuracy of forehand and backhand skills in tennis. Players are usually faced with difficulties at the beginning of learning due to lack of coordination in ball striking thus including a teaching aid will have a positive effect on learning some forehand and backhand skills. The research aimed at designing exercises using teaching aid in tennis as well as identifying the effect of these exercises on the accuracy of performing forehand and backhand shots in tennis. The researcher used the experimental method on (38) tennis players from Al Zewra

The present work included qualitative study of epiphytic algae on dead and living stems, leaves of the aquatic plant Phragmitesaustralis Trin ex Stand, in Tigris River in AL- Jadria Site in Baghdad during Autumn 2014, Winter 2015, Spring 2015, and Summer 2015. The physical and chemical parameters of River’s water were studied (water temperature, pH, electric conductivity, Salinity, TSS, TDS, turbidity, light intensity, dissolve oxygen, BOD5, alkalinity, total hardness, calcium, magnesium and plant nutrient). A total of 142 isolates of epiphytic algae were identified. Diatoms were dominant by 117 isolates followed by Cyanobacteria (13isolates), Chlorophyta (11 isolates) and Rhodophyta (1 isolate), Variations in the isolates number were rec

The work of this paper is an investigation to improve the condenser performance of the automobile air conditioning system by enhancing the air-side heat transfer from the condenser through the use of an air guide net installed in front of the condenser face which is basically an aluminum plate having a circular entrance shape for the air passage.  The A/C system was examined under two types of test. The first test was conducted the air guide net, while the second was done with the air guide net. The performances of the A/C system under these tests were compared. For the second type of test, the experiment was carried out with three different size of air guide net, three different circular diameters (2, 3 and 3.5 cm) a

In the present work, the critical micelle concentration (CMC) of the solution of Sodium dodecyl sulfate (SDS) as anionic surfactant, Cocamidopropyl Betaine (CAPB) as amphoteric surfactant, and their mixture have been determined using surface tension and conductivity measurements at a temperature range 293 -323 K. The adsorption and thermodynamic micellization parameters (?G?m, ?G?ads, ?max ,Amin,?cmc ) for individual surfactants was calculated. Rosen model which is focuses on the adsorbed mixed surfactant film at the air/solution interface was used to calculate the interaction parameter ( ?? ) at the interface and the activity coefficients g1 and g2. The results indicate that the CMC of the individual surfactants was affected by

Previous studies indicated that supplementation with antioxidants has a protective effects against oxidative stress–induced damage in type 2 diabetes. In this study we evaluated the antioxidant effects of melatonin on the oxidative stress parameters and microalbuminuria in type 2 DM patients. 30 patients with type 2 DM were treated with 3mg/day melatonin for 90 days. Erythrocytes and plasma MDA and glutathione, fasting plasma glucose, %Hb_AIC, microalbuminuria, total plasma protein and lipid profile were measured each 30 days and compared with those obtained from 20 healthy controls.

A decrease in MDA levels associated with the elevation in GSH levels were observed, compared with the pre–treatment levels.

الخلاصة: الحكة اليوريمية لدى مرضى غسيل الكلى يؤثر على أكثر من 40٪ من المرضى. وربما ترتبط الحكة المستمرة بمستويات عالية من الإنترلوكين 31. الاهداف: النظر إلى مستويات مصل إنترلوكين 31 لدى مرضى غسيل الكلى المصابين بمرض الكلى في المرحلة النهائية، سواء مع أو بدون حكة يوريمية. النتائج: لم يكن مستوى المصل [الوسيط (] لـ IL-31 في المرضى الذين يعانون من الحكة اليوريميةأو بدون حكة في عينة مصل ما قبل غسيل الكلى مختلفًا بشكل م