The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

The aims of study is to detect the inhibitory effect of Saccharomyces boulardii and Lactobacillus acidophilus on Escherichia coli that has been isolated from recurrent urinary tract infection in women. The sensitivity of E.coli isolates to antibiotics had been studied and the most resistant E.coli isolate to antibiotics had been studied .The cup assay was used on nutrient agar and Muller-Hinton agar to detect the inhibitory activity for each S.boulardii yeast grown on YEGP media and L.acidophilus grown on MRS media in which the result showed a high inhibition activity for each of them .Also in this study the adhesion property of E.coli had been evaluated in the presence of S.boulardii at concentration of 1×109 and L.acidophilus at conc

Background: Menopause can bring oral health problems and also associated with significant adverse changes in the orofacial complex. After menopause, women become more susceptible to periodontal disease due to deficiency of estrogen hormone. Current study aimed to evaluate the periodontal health status in relation to salivary constituent including pH, flow rate and some elements (Magnesium, Calcium and inorganic phosphorus) of pre and post-menopause women. Materials and Methods: Periodontal health status of 52 women aged 48-50 years old (26 pre-menopause and 26 post-menopause) were examined including (gingival index, plaque index, calculus index, probing pocket depth and clinical attachment level). Salivary sample was collected for two women

Mauddud Formation (Albian stage-the Early Cretaceous) is an important oil reservoir in Ratawi field of southern Iraq. Four wells, R T-2, R T-3, R T-6, and R T-7, located 70 km northwest of Basra, were selected to study microfacies properties and petrophysical associations with the probability of oil production. Seventy-seven core samples are collected, and thin sections for petrographic analysis. The self-potential, Gamma-ray, resistivity, and porosity logs are used to determine the top and bottom of the Mauddud Formation. Water saturation of the invaded and uninvaded zones, shale volume, and porosity were calculated. The study area results showed that the quantity of shale is less than 15% for most of the wells, and the dominant po

Background: Human leukocyte antigen-G (HLA-G)and Toll-like receptor-9 (TLR-9)play a role in the regulation of autoimmune diseases and inflammatory processes. Aim of the study: To detect the HLA-G + 3142G > C gene polymorphism that associated with the susceptibility to SLE patients and associated with Hepatitis B infection and TLR-9 serum level. Patients and methods: This study was done on 75 SLE patients and 75 healthy control groups. Genotyping of HLA-G + 3142G > C were detected by PCR and PCR-RFLP methods. In addition to the estimation of Hepatitis B surface (HBs)antigen status by immunochromatography technique and TLR-9 serum level by ELISA technique. Results: The HLA-G + 3142G > C gene polymorphism between the SLE patients and controls

The research aims to diagnose the shortcomings and weaknesses in applying the dimensions of the quality of work life and the extent of their impact on employees’ attitudes and behaviors, and thus their relationship to enhancing their core competencies. The scientific value of the research stems from highlighting the importance of the dimensions of the quality of professional life in improving the productive efficiency of workers in the public sector and raising the level of organizational performance. Because the quality of working life plays an important role in enhancing the core competencies of employees in the public sector, it can also be an incentive or a disincentive for any employee by adapting to the economic and social condition

This study was conducted in Diyala province for renal failure patients during the periods August 2015 - April 2016. Hundred renal failure patients were enrolled in the study after diagnosis by the consultant physician at Ibn-Sina Center for Dialysis in Baquba Teaching Hospital according to criteria adopted by the World Health Organization for diagnosis of renal failure disease. The number of males in patient’s sample was 61 (61%) and females was 39 (39%) with an age range of 10 – 88 year (44.7 ± 22.1 year). In addition, the study included 50 apparently healthy individuals and considered as a group control, in which the number of males and females was similar (25 individual), with an age range of 18 – 88 year (51.7 ± 17.3 year). The

A detailed study of adsorption from solution of amitriptyline-HCl, chlorpromazine-HCl and
chlordiazepoxide-HCl on bentonite clay surface has been performed at variable conditions of
temperature, pH and ionic strength. It is aimed in this work to explore the capability of this clay in
treatment of poisoning by the mentioned drugs if taken in quantities higher than the usual doses.
Quantities of drugs adsorbed have been determined by UV spectrophotometric technique. The
sequence of adsorption in neutral media at 37.5 CÙ’ followed the order:
Amitriptyline-HCl > chlorpromazine-HCl > chlordiazepoxide-HCl.
The results were discussed in the light of Langmuir and Freundich adsorption isotherms. The usual
basic th