This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The aim of this research is to identify the strengths and weaknesses of organizational health in the Iraqi Central Handball Federation from the point of view of those who manage the implementation of the annual curriculum, and adopt a descriptive approach in the method of studying the case. This is based on a sample of administrators of the Iraqi Handball Federation curriculum [trainers, governors, members, president, the 138 members of the Central Federation's Administrative Authority, the President, members of the sub-federations of the sports market (2021/2022) selected deliberately by 100% and then divided into statistical analysis sample (30), reconnaissance sample (10), and application sample (98)]. The regulatory health questionnaire

Abstract

This study aims to identify the degree to which the first cycle teachers use different feedback patterns in the e-learning system in addition to the differences in the degree of use according to specialization, teaching experience, and in-service training in the field of classroom assessment, as well as the interaction between them. The study sample consisted of (350) female teachers of the first cycle in government schools in Muscat Governorate for the academic year 2020/2021. The study used a questionnaire that contained four different patterns of feedback, which are reinforcement, informative, corrective, and interpretive feedback. The psychometric properties of the que

A batch adsorption system was applied to study the adsorption of methylene blue from aqueous solution by Iraqi bentonite and treated bentonite with different amount of zinc oxide (ZnO). The adsorption capacities of methylene blue onto bentonite were evaluated. The equilibrium between liquid and solid phase was described by Langmuir model better than the Freundlich model. Langmuir and Freundlich constants have been determined. The separation factor or equilibrium parameter, RL which is used to predict if an adsorption system is favourable or unfavourable was calculated for all cases.

characteristic tissues and cells, exerting their pharmacological aspects and alleviating a lot of diseased processes. Accordingly, this research is about introducing some isatins to be nucleophilically attacked at C3 forming products of azomethine ylide functionality. These iminium compounds were made by allowing certain isatins to be reacted with the secondary amino acid, proline, at acetic acid and methanol medium and then collected after purification to be identified with total Leukocyte count (TLC) and melting point. The structural characterization was performed by fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), proton nuclear magnetic resonance (1H-NMR), and community health nursing (CHN) analysis. The microbiological evaluatio

فقدان الزوج يعد حدثًا يغير حياة النساء، مما يضطرهن إلى السباحة في عالم جديد مليء بالحزن والوحدة والشكوك. مع الوقت، تطورت طريقة تصوير الأرامل بشكل كبير تعكس التغييرات في الآراء والقيم الثقافية. تُمثل الأرامل تقليديًا بأنهن ضعيفات ومعتمدات في الأدب، مستندة إلى افتراض أنهن يفتقدن الدعم المالي بعد وفاة شركائهن. ومع ذلك، فإن هذا التصوير لا يعترف بتأثير الأرملة على الرفاهية والهوية الشخصية. يسعى هذا النص إلى

This research includes a detailed morphological description of the Pollenia mesopotamica sp. nov. in Iraq. Locality, host plant and data of collection were given.