Field of translation is sampled with many types of translation, such as the literary, scientific, medical, etc. The translation of grammatical aspects has always been with difficulties.

Political translation is the focus here. There are many general problems faced by translators when translating political texts from Arabic into Spanish. The aim here is to clarify the definition of functions or terms within the text, and to arrive at the correct from of translation of such texts from Spanish into Arabic.  It is worth mentioning that the paper is of two parts: the first exemplifies what is meant by translation, the prerequisites of a translator, along with mentioning the methods followed&nbs

Applying grammatical rules of foreign languages regarding Time and Aspect to the Arabic language caused several problems, one of which led Orientalists to annul temporality in the Arabic language and consider it a language of aspectuality. This criterion has many fallacies, since each language differs from the other according to the syntactic and morphological norms, even in the structuring of the verbal system of each of them.

Resumen:

       La traducción de los dos verbos ser y estar no es una tarea tan simple como piensan muchas personas, sino es una de las complicadas y difíciles tareas, ya que el traductor tiene que saber y perfeccionar los correctos casos gramaticales relacionados con esos dos verbos auxiliares  tanto el verbo ser como el verbo estar, especialmente en la frase nominal para que pueda dar una clara y correcta traducción. Usados con el mismo adjetivo, "ser" comunicará una cualidad que es parte de la identidad o naturaleza del sujeto, mientras que "estar" comunicará un estado o circunstancia del mismo. Este e

This research deals with leverage and its impact on the profitability of Islamic banks in Iraq for the years (2015-2018), the research variables of leverage have been analyzed and measured as an independent variable, profitability as a dependent variable, and the research is based on a main hypothesis: there is a moral relationship of statistical significance. Between leverage and profitability at The Islamic Cooperation Bank for the period (2015-2018). The results of the research showed that there are moral (exorcist) relationships between the ratio of leverage and profitability indicators, as the higher the leverage ratio, the higher the profitability indicators. In addition, The Islamic Cooperation Bank has adopted a conservative poli

Abstract

That Iraq's dependence on the revenues of the oil product in financing its development programs and growth rates , Making the economy affected by external forces represented by fluctuations in crude oil prices in the global market, Which is directly reflected on the performance and efficiency of the Iraqi economy.

The study adopted its objectives to analyze the time series for the period (1988 - 2015) through the use of standard and statistical methods, Four standard models were estimated to reach those targets, Where the results of the stability test showed instability of most variables at their original level, But to achieve stability when taking the first differences, While the result

Background: Strangles is a highly contagious equine respiratory disease caused by Streptococcus equi subsp. equi. It is a globally significant pathogen and one of the most common infectious agents in horses. In Iraq, no sequencing data on this pathogen are available, and only two molecular studies have been published to date. This study provides preliminary insights into strain diversity and provides a foundation for future large-scale investigations. Aim: This study aimed to investigate the molecular characteristics, identify SeM gene alleles, and perform a phylogenetic analysis of S. equi isolates from horses in Baghdad, Iraq. Methods: We analyzed 59 Streptococcus spp. isolates previously obtained from equine clinical sample

يلعب القطاع الصناعي التحويلي في أي قطر دوراً هاماً في تحقيق التنمية الصناعية، اذ تتحد تاثيراته فيها على طبيعة الدور المرسوم له وعلى مدى فاعلية هذا القطاع الحيوي الذي يعد اتجاه نحو التعاظم المضطرد لمستويات الانتاجية " Levels of productivity"والتنويع الانتاجي والتدفق المستمر للتجديد التكنولوجي من اهم دلائله.

ويعد مؤشر الانتاجية بصفة عامة وانتاجيتي العمل وراس المال بصفة خاصة من الم

 Since there is no market for bond issuance by companies in the Iraqi market and the difficulty of borrowing, companies must resort to proprietary financing to finance their investments. However, in the framework of the literature of financial management, the type of financing used by the company sends signals to investors and therefore reflected on the market value. Therefore, the problem of the study revolves around the variables of the study (Equity financing within the framework the signal theory, price of common stock in the Iraqi market).     

The study aims to verify the impact of the capital increase through the issuance of new stock on the price of

In this study, stabilization of expansive soils using waste materials namely; Cement Kiln Dust (CKD), and waste plastic bottles (WPB) was experimentally investigated. Using CKD and WPB are exponentially increasing day by day, due to their capability to solve both environmental and geotechnical problems successfully. Expansive soils were collected from locations with a wide range of plasticity index (PI) (15 - 27) and liquid limit (LL) (35% - 64%). Stabilizer percentages were varied from 0% to 20%, and curing durations for CKD cases were 7 and 28 days. Results showed the best percentages of CKD and WPB are 12% of each one respectively. LL, plastic limit (PL), and swelling percent (SP) loss were observed, which are 46%, 55%, and 96% respec