Translation is both a social and cultural phenomenon, it can neither exist outside a social community and it is within society, nor it can be viewed as a medium of cross-cultural fertilization. This paper aims to investigate the difficulties that a translator may face when dealing with legal texts such as marriage and divorce contracts. These difficulties can be classified according to the present paper into syntactic, semantic, and cultural. The syntactic difficulties include word order, syntactic arrangement, unusual sentence structure, the use of model verbs in English, and difference in legal system. As to the semantic difficulties, they involve lack of established terminology, finding functional and lexical equivalence, word for word t

This is a brief research in which I tried to briefly explain the care that the Holy Qur’an received during the era of the Prophet, may God bless him and grant him peace, from the Prophet, may God bless him and grant him peace, and all of his honorable companions, may God bless him and grant him peace. I made this research in an introduction and two chapters, the first chapter I made it entitled: About the Holy Qur’an, in which I talked about general investigations about the Holy Qur’an, such as the definition of the Holy Qur’an and the difference between it and the hadith Qudsi and the hadith of the Prophet, then I mentioned a part of the virtues of the Holy Qur’an in general and the virtues of some surahs in particular, and th

Objective: This study aims to assess the level of nurse's knowledge regarding toxoplasmosis management
in pregnant women.
Methodology: A descriptive analytic study was carried out from January 2012 to March 2012. A sample of
(70)nurses who provide prenatal care to pregnant women at primary health care centers of AL-Adala,ALHindia,AL-Askary,AL-Jamea,AL-Ansar
and AL-Salam in AL-Najaf city. The questionnaire was self-completed
and included questions on sociodemographic characteristics and toxoplasmosis aspects.
Results: The findings of the study indicated that (44.3%) of nurses have moderate level of knowledge.
(32.9%) of nurses was with age ranging from 31-36 years. (74.3%) were male. (52.9%) were secondary
graduate

Naturally available products have been used widely for centuries in handling human disease. The present study aimed to determine the effect of aluminum potassium sulfate addition into the soft liner on tensile strength and peel bond strength. The effect of aluminum potassium sulfate evaluated by two methods, first one include incorporation of KAL (SO4)2 into soft liner monomer in concentration (2%,3% by wt.) while the second method include immersion of soft liner specimens in solution of KAL(SO4)2 in concentration(5%,10% percent) during time periods (0,10 minutes). In conclusions, the results of current study encourage use KAL (SO4)2 within soft liner material

Abstract
Objectives: This study aimed to evaluate the effectiveness of an educational program on nurses' practices concerning therapeutic communication.
Methodology: A quasi experimental design was carried out at Karbala Center for Cardiac Diseases and Surgery, Imam Hussein Medical City and Al-Handia General Hospital for period 10th June 2017 to the 15th of August 2018.
The program and instruments were constructed and developed by the researcher to measure the purpose of the study. Purposive sample comprised of (57) nurses were divided into two groups, study and control groups. The questionnaire consisted from two parts, first part is related to nurses' demographic characteristics and second part which include practices checkl

Background: Prematurity and its complications are the major causes of neonatal and infant morbidity and mortality. Although the cause of preterm labor is often unknown, numerous etiological risk factors may be implicated. To identify the risk factors that lead to prematurity and assess the neonatal outcomes that preterm neonates may develop. Methods: This case-control study was conducted at AL-Elwiya Pediatric Teaching Hospital, Baghdad, Iraq, from the 1st of June to the 31st of December 2019. A non-randomized sample of 700 neonates admitted to the neonatal care unit was included in this study and divided into two groups of preterm full-term neonates as the experimental and control groups, respectively (n=350 each). The same questionnaire w

Writing as a female playwright in theatre gives a deeper depiction of woman’s real- self. Beth Henley has succeeded in providing a new realist vision of women’s abilities to face their inevitable tragic fates and how to conquer their despair. In Crimes of the Heart, the playwright uses certain method to present the development of the heroines’ characters through blending the tragic events with a comic frame. In fact, Henley focuses on the simple humorous activities more that the importance of the tragic event to present her vision of how to survive and face the crisis of life.

Crimes of the Heart is a play that is concerned about three sisters whose lives are headed in distinctly different directions; howe

This study was performd on 50 serum specimens of patients with type 2 diabetes, in addition, 50 normal specimens were investigated as control group. The activity rate of LAP in patients (560.46 10.504) I.U/L and activity rate of LAP in healthy(10.58 4.39)I.U/L.The results of the study reveal that Leucine aminopeptidase (LAP) activity of type 2 diabetes patient s serum shows a high signifiacant increase (p < 0.001) compare to healthy subjects. Addition preparation leucine amide as substrate of LAP, identification melting point and spectra by FTIR. K

This article discusses how women have significant abilities to cope with the difficulties of war times. They are not the weak and vulnerable victims who are thought to be. On the contrary, they have the power to control over many-sided fronts, like participating in the battlefield as nurses or activists for peace, or even fighters, as well as through the tasks and responsibilities assigned to them to protect and support their families during wartime. The researcher will examine the impact of war upon women. Like men, women suffer during wartime. They are being injured, tortured and killed. Yet, they are able to give examples of love and courage even in the difficult times of war. Hana is one of those women who lived during wartimes,

Background:The referral system constitutes a key element of health system. Effective referral system between different levels of health care delivery represents a cornerstone in addressing patients’ health needs.

Objectives:To assess the referral system Baghdad/ Al-Rusafa Health Directorate by evaluation the referral pattern and identify the quality of the referral letters and feedback reports.

Type of the study: This cross-sectional study .

Methodology : It was conducted in5PHCC in from 1^st July 2015 - 31^st December 2015 at Bagdad/Al-Rusafa health directorate. The study population (sampled population) included all ref