Background: Autism is a complex developmental disability that typically appears during the first three years of life. Autism affects the normal development of the brain in the areas of social interaction and communication skills.Objectives: To identify risk factors for Autism among a sample of autistic children in Baghdad city. Type of the study: this is a case – control, study. Methods: This study was conducted during the period of data collection extended from first of November 2010 until the first of April 2011,The total number of children involved was 100children with diagnosis of autism. Handred children who are free from autism were taken as the control sample. Results: there was a significant association between paternal age and the risk for autism, fathers older than 40 years had 11 times increased risk of having an offspring with autism, (p=0.043).Psychologicalproblems, showed a statistically increased risk of autism associated with maternal history of (maternal unhappy emotional state), the odds ratio of this risk factor was seven (p=0.01). Post term (14% in cases vs. 2% in controls) (P=0.005, OR 8.80) and neonatal jaundice (30% in cases and 11% in controls) (P=0.001, OR 3.71) were significantly associated with autism.Bottle-feeding showed the highest significant associations with risk of autism (p=0.004, OR=2.84).Conclusion:Autism has many associated risk factorslikepaternalage (fathers older than 40 years),psychological problems (maternal unhappy emotional state),post term,neonataljaundiceandbottle-feeding
Risk factors for autism in Baghdad city
Autism
Risk factors
developmental disability
social interaction
communication skills
Post term.
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
traditional translation models
theory of formal and dynamic equivalence
theory of regular correspondences
informative
situational-denotative
functional-pragmatic theory of communication levels.
традиционные модели перевода
теория формальной и динамической эквивалентности
теория закономерных соответствий
информативная
ситуативно-денотативная
функционально-прагматическая теория уровней коммуникации
The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.
Аннотация
