The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.

Background: This study aimed to compare the surface microhardness (MH) and mineral content of white spot lesions(WSLs) after using bioactive glass (BAG)casein phosphopep-tides-amorphous calcium phosphate(CPP-ACP),and nanohydroxyapatite(Nano-HAP) under pHcycling. Material and method:18 sound maxillary first premolar were used for the study.10 were selected for the vickers microhardness test, For Energy-dispersive X-ray spectroscopy analysis (EDX), the remaining 8 premolar teeth were used, 40 sections of enamel blocks (Four from each tooth) were produced from the middle part of the buccal and palatal surfaces of teeth for MH test while 48 sections of enamel blocks (Six from each tooth) were produced for EDX analysis. Enamel slabs were

Background: This study aimed to compare the surface microhardness (MH) and mineral content of white spot lesions(WSLs) after using bioactive glass (BAG)casein phosphopep-tides-amorphous calcium phosphate(CPP-ACP),and nanohydroxyapatite(Nano-HAP) under pHcycling. Material and method:18 sound maxillary first premolar were used for the study.10 were selected for the vickers microhardness test, For Energy-dispersive X-ray spectroscopy analysis (EDX), the remaining 8 premolar teeth were used, 40 sections of enamel blocks (Four from each tooth) were produced from the middle part of the buccal and palatal surfaces of teeth for MH test while 48 sections of enamel blocks (Six from each tooth) were produced for EDX analysis. Enamel slabs were divi

In this paper the effect of nonthermal atmospheric argon plasma on the optical properties of the cadmium oxide CdO thin films prepared by chemical spray pyrolysis was studied. The prepared films were exposed to different time intervals (0, 5, 10, 15, 20) min. For every sample, the transmittance, Absorbance, absorption coefficient, energy gap, extinction coefficient and dielectric constant were studied. It is found that the transmittance and the energy gap increased with exposure time, and absorption. Absorption coefficient, extinction coefficient, dielectric constant decreased with time of exposure to the argon plasma

The study aims to provide a Suggested model for the application of Virtual Private Network is a tool that used to protect the transmitted data through the Web-based information system, and the research included using case study methodology in order to collect the data about the research area ( Al-Rasheed Bank) by using Visio to design and draw the diagrams of the suggested models and adopting the data that have been collected by the interviews with the bank's employees, and the research used the modulation of data in order to find solutions for the research's problem.

The importance of the study Lies in dealing with one of the vital topics at the moment, namely, how to make the information transmitted via

This study was carried out to assess genetic diversity of ten cultivars of Rice (Oryza sativa L.). One of DNA markers based on Polymerase Chain Reaction (PCR) was used namely DAF markers (DNA Amplification Fingerprint). Six primers were tested, the results showed, that no amplification products using the primers OPD.14 and OPM.5. Two primers (OPX.8 and OPT.2) produced monomorphic band across all cultivars, while only two primers generated polymorphic bands. The number of total bands produced from one of them (OPN.7) were sixteen. Also this primer produced ten polymorphic profiles (DAF patterns) which were unique to the ten cultivars that could be distinguished. The number of total bands generated by primer OPX.1 were thirteen and this prim

Background/Aim: The timing of a tooth's eruption can be affected by a variety of factors. The nutritional status has an impact on the development of a child's body. The purpose of the study was to analyse the number of children aged 6 to 9 in an Iraqi Arab population who had erupted permanent first molars and to examine how nutritional status affected the timing and level of emergence. Methods: A total of 330 boys and girls, in first grade elementary school, made up the sample. First molars that had erupted were noted, along with the level of the eruption. Each child's nutritional status was evaluated by recording their height and weight and body mass index (BMI) value was compared to the 2007 WHO reference. Results: Girls had highe

The reduction of vibration properties for composite material (woven roving E-glass fiber plies in thermosetting polyester matrix) is investigated at the prediction time under varied combined temperatures (60  to -15) using three types of boundary conditions like (CFCF, CCCF, and CFCC). The vibration properties are the amplitude, natural frequency, dynamic elastic moduli (young modulus in x, y directions and shear modulus in 1, 2 plane) and damping factor. The natural frequency of a system is a function of its elastic properties, dimensions, and mass. The woven roving glass fiber has been especially engineered for polymer reinforcement; but the unsaturated thermosetting polyester is widely used, offering a good balance of vibration p