Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Objectives: To assess the level of dependence severity, locus of control, and readiness to change in male alcohol clients and measure the correlation between dependence with a locus of control and readiness to change.

Methodology: A descriptive correlational design was conducted in the substance use rehabilitation centers at psychiatric teaching hospitals in Baghdad city from November /2021 to May 2022. The instrument of the study was designed by using sociodemographic, the clinical characteristics of the client, the Short-form Alcohol Dependence Data Questionnaire (SADD), Drinking Related Internal-External Locus of Control Scale: (DRIE), and the Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES). The data was co

In light of crises, the need for efficient and flexible public administrations to make quick and decisive decisions, also institutions capable of directing the internal elements and components of them and adapting them to the requirements of rapid change due to crises and disasters, which led to scarce resources becoming scarcer and economic, political and social problems becomes more prominent. For the majority of developing countries, including Iraq, the increasing need for the importance of moving towards enhancing the efficiency of the performance of public institutions while trying to predict their future, can only be achieved. Through solid mechanisms and principles of governance that enhance the ability of institutions and make them

The study of the tendencies of scientific research in specialized journalism through the three specialized levels, specifically the third level. It is referred to be a monthly, quarterly or annual magazine that follows the publication of the researches for new studies which have come to in every specialization. it is directed to the highly educated and is almost an alternative book. Thus, the subject is specialized and the audience is specialized.

The study aims in both its survey and field section at knowing the type of researches and their classification and the form, gender and the use of foreign sources and their scientific tank and the geographical position in addition to knowing the opinions of researchers and their satisfa

This research addresses a problem manifested in a main question: what is the role of the digital media in marketing the artistic products? in order to determine the role played by the digital media in  the disclosure and promotion of  the artistic product, its price and places of distribution, as the basic elements of the marketing mixture. 

                This is a descriptive research in which the researcher used the survey method to check the opinions of a sample chosen according to the (proportion) method from the research community represented by instructors and students of the college of Fine Arts- University of Dayala. 

Recent phosphorus (P) pollution in the United States, mainly in Maine, has raised some severe concerns over the use of P fertilizer application rates in agriculture. Phosphorus is the second most limiting nutrient after nitrogen and has damaging impacts on crop yield if found to be deficient. Therefore, farmers tend to apply more P than is required to satisfy any P loss after its application at planting. Several important questions were raised in this study to improve P efficiency and reduce its pollution. The objective of this study was to find potential reasons for P pollution in water bodies despite a decrease in potato acreage. Historically, the potato was found to be responsible for P water contamination due to its high P sensitivity a

Background: Pleomorphic adenoma of the minor salivary gland is a rare benign tumor. It commonly occurs in the hard and soft palates. Treatment by surgical excision achieved success in improving the patient’s health. Objective: To evaluate the recurrence rate after surgical treatment of pleomorphic adenoma in minor salivary glands. Methods: This retrospective study included patients who attended the Maxillofacial Surgery Unit in Ghazi Al-Hariri Hospital, Baghdad, from 2019 to 2021, complaining of soft tissue lumps involving the soft and hard palate, buccal mucosa, and upper lip. After the provisional diagnosis of these lesions, a total surgical excision of the tumor with a safe margin of 1 mm was performed, and the biopsy was sent

Background: In healthcare settings, specialists from different fields may follow the most well-known, reliable, and easy-to-understand medical guidelines. This study aimed to determine Iraqi physicians' adherence to treatment guidelines, to specify which treatment guidelines are utilized for each disease and identify their barriers to follow the guidelines.

Methods: This was qualitative study including face-to-face and virtual semi-structured interviews with specialist physicians from different disciplines. The interviews were conducted between December 2021 and May 2022 in Kirkuk province, Iraq. The qualitative data generated through i

This study unveils the ideologies of women empowerment encoded in the Mona Lisa Smile movie (2003). It reveals how the stereotypical image of women born only to be wives and do the duties of upbringing and housework is challenged. Katherine Ann Watson (Julia Roberts), the main character in the movie, wants to make a difference in the next generation of women. She rejects the imposed traditional ideologies. Linguistically, she opposes conventional thinking and seeks to persuade her students that life is about more than getting married. The primary focus of this study is to examine and clarify how the characters’ linguistic choices convey their ideologies concerning the notion of women empowerment. To do this, the researchers apply

Background: Community pharmacists endure significantly elevated levels of work-related stress and depression, posing a threat to their overall well-being and possibly affecting the quality of patient care. Objectives: To explore workplace-associated stress and depression in Iraqi community pharmacists. Methods: This observational study was conducted using a cross-sectional design. Information was gathered through the utilization of an internet-based survey. The study involved a community pharmacist with a minimum of one year of experience working at community pharmacies. The survey utilized pre-validated questionnaires. The level of stress experienced was assessed using the Perceived Stress Scale (PSS)-10, while the level of depression was