Los textos periodísticos tienen sus rasgos textuales específicos, por lo tanto el traductor o el intérprete como usuario de este tipo de textos debe tener en cuenta estos rasgos textuales y tener las competencias textuales necesarias para que estos textos adapten a un nuevo contexto lingüístico y cultural. En ocasiones el traductor de estos textos periodísticos debe desempañar la tarea del periodista, los textos periodísticos presentan algunas dificultades al traducirlos porque abarcan elementos paralingüísticos, además de ser textos de marcos históricos, sociales, culturales, deportivas, etc. .El objetivo del presente trabajo es aclarar la traducción en el ámbito periodístico además de mostrar los principales problema

     The Zubair Formation is one of the major reservoirs of high production in the Rumaila oilfield, southern Iraq. The petrophysical properties analysis of the Upper Sand Member (Main Pay) of the Zubair Formation was conducted. The study includes results analysis of four wells distributed along the South Rumaila oilfield. Using a set of open well-logs, the main pay was divided into three main pay (AB, DJ and LN) units separated by two insulating shale units (C and K). The unit DJ was subdivided into three secondary reservoir units: D, F, H and the LN unit, which is split into L, M, and N. The research also includes the statistical analysis of the petrophysical properties, the calculation of the heterogeneity of the reservoir, and th

International satellite channels in Arabic are targeted to the region with their news bulletins and their innovative programs, attracting the interest of the Arab viewers in their news articles and programs with new ideas and methods as well as high technology in the production and synthesis of videos. Therefore, they work on framing the above, And the media policy that governs, so focused the problem of the study to try to answer the question of the President is how to frame the international satellite channels in Arabic to the phenomenon of terrorism? What are the aspects that are working to highlight and aspects that try to hide? The study adopted the survey methodology for the main news bulletins in the Russian channel today for the

Background:

Background: The aim of the study was to evaluate the amount of changes in the horizontal and vertical maxillary arch dimensions measurements following the premature loss of primary molars. Materials and methods: The sample consist of (50) children with unilateral prematurely extracted either first or second primary molars at the mixed dentition stage. Results and Conclusions: Results shows that there was an increase in the vertical incisor to canine distance (A) with both premature loss of first & second primary molars due to distal movement of primary canines and at the same time there were a significant loss of space in the extraction space with premature loss of second primary molar due to a mesial movement of maxillary first permanent

Electrochemical Machining is a term given to one of nontraditional machining that uses a chemical reaction associated with electric current to remove the material. The process is depending on the principle of anodic dissolution theory for evaluating material removal during electrochemical process. In this study, the electrochemical machining was used to remove 1 mm from the length of the a workpiece (stainless steel 316 H) by immersing it in to electrolyte (10, 20 and 30 g) of NaCl and Na₂SO₄ to every (1 litter of filtered water).  The tool used was made from copper. Gap size between the workpiece and electrode is (0.5) mm. This study focuses on the effect of the changing the type and concentration of electroly

This work is related to the investigation of the effects of porous silicon (PSi) morphologies on the performance of plasmonic gold nanoparticles (Au-NPs) hot spot SERS sensors for the detection of amoxicillin molecules. Two Si wafers with different resistivity values of 10 and 100 Ω.cm were used to synthesize a PSi layer of pores- and mud-like structures, respectively, by pulsed photo chemical etching process. The hot spot SERS sensors were synthesized by incorporating the Au-NPs within the PSi morphologies of pores- and mud- like structures which are characterized by high density of nucleation sites. Plasmonic Au- NPs with different sizes and hot spot regions were incorporated into the porous structures by the ion reduction proces