Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.

In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr

Geotechnical engineers have always been concerned with the stabilization of slopes. For this purpose,
various methods such as retaining walls, piles, and geosynthetics may be used to increase the safety factor of slopes prone to failure. The application of stone columns may also be another potential alternative for slope stabilization. Such columns have normally been used for cohesive soil improvement. Most slope analysis and design is based on deterministic approach i.e a set of single valued design parameter are adopted and a set of single valued factor of safety (FOS) is determined. Usually the FOS is selected in view of the understanding and knowledge of the material parameters, the problem geometry, the method of analysis and the

This study was chosen because of the entry of our regions into the seismic zone recently, where Diyala governorate was hit by the Halabja earthquake in 2017 by 7.3Mw. Therefore, the impact of earthquakes will be studied on the AL-Mafraq bridge foundations piles located in Iraq- east of Baghdad in Diyala Governorate and the extent of its resistance to the Halabjah, EL-Centro, and Kobe earthquakes with acceleration 0.1g, 0.34g, and 0.58g respectively. After modeling and performing the analysis by using Midas Gts-Nx software, the settlement (mm) results at nine nodes (four nodes for the pile cap and five nodes for the piles) were obtained for each of Halabjah, EL-Centro, and Kobe earthquakes to know the resistance of the br

The production and analysis of an optimal interference pattern for the optical fiber interferometer of a 193.1THz continuous laser source was simulated by comparing the spectral spectroscopy of the two arms of interferometer to be used as a heterodyne detection in sensing the body range, speed, and direction of movement by delaying the time between the arms.

     The study showed that the fringe pattern can be sensed a range by the free spectral range FSR and the velocity by the fringe separation FS and the direction by the fringe spatial frequency FSF.

This  article  co;nsiders a shrunken  estimator  Â·Of  Al-Hermyari·   and

AI Gobuii (.1) to estimate  the mean (8) of a normal clistributicm N (8 cr4)  with  known variance  (cr+),  when  <:I    guess value (So) av11il ble about the mean (B) as· an initial estrmate. This estimator is shown to be

more efficient tl1an the class-ical estimators  especially when 8 is close to 8•. General expressions .for bias and MSE -of considered  estitnator are gi 'en, witeh  some examples.  Nut.nerical cresdlts, comparisons  and

conclusions ate reported.

The research aims to verify the presence of correlation between the financial cycle and the economic cycle in the Iraqi economy. During the research period, the Iraqi economy witnessed a crisis cycle due to the permanent deviations in the state budget and the occurrence of sustainable deficits during the period of the economic blockade with the coincidence of an inflationary economic cycle due to the cheap money policy and the occurrence of Negative supply shocks due to the blockade and the madly high general level of prices, in addition to the weak financial planning of the state budget during the post-economic blockade and the entry of the economy into a stagnant economic cycle due to security and political instability, low levels of priv

The study aims to identify the reality of the use of educational technology in the teaching of mathematics from the point of view of mathematics teachers in Amman, where the researcher used the descriptive survey method. The sample included (67) female teachers working in public schools in Amman. In order to achieve the objectives of the study, the researcher used the questionnaire as a tool to collect data. The study concluded that many educational techniques are not available from the point of view of the study sample. Mathematics teachers also found that there are many obstacles that prevent the use of educational techniques in schools, most notably the lack of courses offered to teachers on the use of teaching techniques in teaching

Multimedia is one of the most important elements of modern educational media and must be used in educational websites in order to disseminate knowledge on a large scale and should be used to provide scientific information to all, as the current research tried to explore the possibilities of employing them in the design of educational websites and highlight their role in promoting the scientific aspects of the user. This study included four axes, the first of which was devoted to the introduction which includes the problem of research, its importance, objectives and its objective, temporal and spatial limitations, which were limited to the study of the main pages of Arabic educational websites published in 2019. The second axis contained th

The object of this research is to determine the effect in the differences of the correlation pattern of the micro blogging on the educational attainment of computer science curriculum for 12th grade students. I will try to test the best suited correlation and I might use the demo curriculum as well to achieve its objectives , The research method that will be used in this research is the quantitative method where we will use a sample of 60 students divided into two groups ( correlate the micro blogging - adopted the sequence pattern of relating the micro blogging) As a result, we found out that there are quantitative differences among the two groups' median , The differences goes back to the main effect of the correlation pattern of the m