The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

The utilization of recycled brick tile powder as a replacement for conventional filler in the asphalt concrete mix has been studied in this research. This research evaluates the effectiveness of recycled brick tile powder and determines its optimum replacement level. Using recycled brick tile powder is significant from an environmental standpoint as it is a waste product from construction activities. Sixteen asphalt concrete samples were produced, and eight were soaked for a day. Samples contained 5% Bitumen, 2% to 5% brick tile powder, and conventional stone dust filler. The properties of samples were evaluated using the Marshall test. It was observed that the resistance to stiffness and deformation of asphalt concrete

Glass Ionomer Cement (GIC) is one of the important dental temporary filing materials. The aim of this study is to evaluate the effect of adding 3, 5 and 7 wt. % of TiO₂ microparticles to conventional GIC powder (Riva Self Cure) on mechanical properties and its effect on absorption and solubility processes. TiO₂ particles additives improved compressive strength and biaxial flexural strength, where the compressive strength increased with increasing in the added ratio, while the highest value of the biaxial flexural strength was at 3 wt.%. The addition of TiO₂ particles improved the surface Vickers microhardness values, with highest value at 5 wt. %. On other hand TiO₂ addition im

English

In this paper, a compact genetic algorithm (CGA) is enhanced by integrating its selection strategy with a steepest descent algorithm (SDA) as a local search method to give I-CGA-SDA. This system is an attempt to avoid the large CPU time and computational complexity of the standard genetic algorithm. Here, CGA dramatically reduces the number of bits required to store the population and has a faster convergence. Consequently, this integrated system is used to optimize the maximum likelihood function lnL(φ1, θ1) of the mixed model. Simulation results based on MSE were compared with those obtained from the SDA and showed that the hybrid genetic algorithm (HGA) and I-CGA-SDA can give a good estimator of (φ1, θ1) for the ARMA(1,1) model. Anot

The present study aimed at examining the factors that affect the choice of A major among a sample of BA fe(male) students at the levels 3-8 in King Abdulaziz University (KAU), in Jeddah, Saudi Arabia. To meet this objective, a descriptive survey method was used together with a questionnaire that consisted of 4 axes to answer the central question: What are the factors affecting the choice of a major at the university? Results have shown that the item that measured the students’ ability to choose the major ranked (First); it was concerned with the effect on the students' choice of his/her major in the university. On the last position and with respect to this effect came the professional tendencies and desires. Results have also shown tha

This search that addressed with (( The Impact of Cultural Dimensions in multicultural Project Teams )) tagged is important variables in the project environment that rare has been adverted in Arabic studies .  The search problem is reflected in missing of awareness towards a cultural dimensions of the Diyala bridge area project team and their impact in project communications ، as well as weak project management interest in adopting a clear and scientific approach in the management and organization of project communications in order to reach the objective of the study ، was used questionnaire that built depending on previous global studies and has been adapted to accommodate Iraqi business e