A total of 400 hard tick specimens (250 ♂♂, 150 ♀♀) were collected from 160 sheep Ovis aries Linnaeus, 1758 out of 200 samples examined in the different localities of Iraq, representing an infestation rate of 80% of the sheep. The results of the current research identified eight species of hard ticks belonging to two genera, Hyalomma C. L. Koch, 1844 and Rhipicephalus Koch,1844 and belonging to the Ixodidae family, as follows: Hyalomma anatolicum Koch, 1844, H. excavatum Koch, 1844, H. impeltatum Schulze & Schlottke, 1930, H. scupense Schulze, 1919, Rhipicephalus bursa Canastrini & Fanzago, 1878, R. camicasi Morel, Mouchet & Rodhain, 1976, R. sanguineus Latreille, 1806, and R. turanicus Pomerantsev, 1936. Molec

The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

In this paper, we have been used the Hermite interpolation method to solve second order regular boundary value problems for singular ordinary differential equations. The suggest method applied after divided the domain into many subdomains then used Hermite interpolation on each subdomain, the solution of the equation is equal to summation of the solution in each subdomain. Finally, we gave many examples to illustrate the suggested method and its efficiency.

The presence of hydrocarbons in the soil is considered one of the main problems of pollution. In our current study, eight samples isolated from soil saturated with hydrocarbons were taken from different areas of Baghdad, Iraq. In this study, 5 isolates belonging to Pseudomonas aeruginosa by 99%, 4 isolates to Klebsiella pneumoniae by 98%, and 3 isolates to Enterobacter hormaechei by 97% were diagnosed in different ways. A molecular examination was also conducted by 16sRNA. We recorded P. aeruginosa, K. Pneumoniae and E. hormaechei as new local isolates in NCBI. In addition, a comparison was made between our isolates and the global isolates to determine the degree of convergence in the evolutionary line. The genes alkB and nahAc7 were diagno

Oscillation criterion is investigated for all solutions of the first-order linear neutral differential equations with positive and negative coefficients. Some sufficient conditions are established so that every solution of eq.(1.1) oscillate. Generalizing of some results in [4] and [5] are given. Examples are given to illustrated our main results.

In this paper, a sufficient condition for stability of a system of nonlinear multi-fractional order differential equations on a finite time interval with an illustrative example, has been presented to demonstrate our result. Also, an idea to extend our result on such system on an infinite time interval is suggested.

Oscillation criteria are obtained for all solutions of the first-order linear delay differential equations with positive and negative coefficients where we established some sufficient conditions so that every solution of (1.1) oscillate. This paper generalized the results in [11]. Some examples are considered to illustrate our main results.

Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

Pseudomonas aeruginosa has variety of virulence factors that contribute to its pathogenicity. Therefore, rapid detection with high accuracy and specificity is very important in the control of this pathogenic bacterium. To evaluate the accuracy and specificity of Polymerase Chain Reaction (PCR) assay, ETA and gyrB genes were targeted to detect pathogenic strains of P. aeruginosa. Seventy swab samples were taken from patients with infected wounds and burns in two hospitals in Erbil and Koya cities in Iraq. The isolates were traditionally identified using phenotypic methods, and DNA was extracted from the positive samples, to apply PCR using the species specific primers targeting ETA, the gene encoding for exotoxin A, and gyrB gene. The res

Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl