THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

Background : Shoulder pain is a common problem that can pose difficult diagnostic and therapeutic challenges for the family physician It is the third most common musculoskeletal complaint in the general population, and account for 5% of all general practitioners musculoskeletal consults Objective: To determine the diagnostic performance of ultrasonography compared with the physical examination for detection of rotator cuff tears in painful shoulder syndrome. Method: Prospective study was done on seventy patients (48 male, 22 female), age ranged between 30-70 years (mean age 50 years), From February 2007 to July 2011, were subjected to comparative study in Al-Kindy teaching hospital with rotator cuff tears, including physical and ultrasonogr

Background: A global health concern is methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). The use of bacteriophages is one of the many novel control strategies against MRSA that are frequently sought. However, it is quite challenging to isolate enough lytic anti-MRSA phages. In order to extract, optimize, and remodel anti-MRSA phages, this study sought novel approaches.

Methods: Two ATCC MRSA strains and nine clinical MRSA isolates were used to isolate wild anti-MRSA phages from hospital settings, dirt, and sewage. The wild phages were optimized using plaque-based biokinetic techniques. Usi

The process of digital transformation is considered one of the most influential matters in circulation at the present time, as it seeks to integrate computer-based technologies into the public services provided by companies or institutions. To achieve digital transformation, basics and points must be established, while relying on a set of employee skills and involving customers in developing this process. Today, all governments are seeking electronic transformation by converting all public services into digital, where changes in cybersecurity must be taken into account, which constitutes a large part of the priorities of nations and companies. The vulnerability to cyberspace, the development of technologies and devices, and the use

Background: Diabetes mellitus type 2 has been known for many years as the most common endocrine metabolic disorder that affect the oral cavity and cause many oral diseases including candidiasis. In this study, the incidence of Candida spp. in the saliva of controlled and uncontrolled diabetic patients were determined and compared with non diabetic group. Material and method: The sample consists of 200 subjects: 100 diabetic patients [57 (28.5%) uncontrolled diabetes, 43 (21.5%) controlled diabetes] and 100 (50%) non diabetic groups. Saliva samples was obtained from the subjects and cultured on selective media using appropriate microbiological method to observe the presence of Candida spp. Results: The results revealed a significant associat

The current study aims to investigate the relationship between lipid peroxidation, represented by seminal malondialdehyde (MDA) level, and integrity of sperm plasma membrane, represented by the hypo-osmotic swelling (HOS) test score, in infertile men. One hundred and twenty Iraqi men (20 fertile and 100 infertile) shared in this study during their attendance to the High Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies/Al- Nahrain University. The mean age of the fertile men was (30.46±0.78) years while the mean age of infertile men was (32.58±0.64) years with the duration of infertility (5.36±0.33) years. Semen samples were collected and the parameters of seminal fluid analysis were assessed; also, the HOS

Recently, young people have shown a desire to keep cats as pets, despite being threatened with health problems including toxoplasmosis. Therefore, the current study was aimed to detect toxoplasmosis infections among of volunteers students as well as spreading health awareness among students and knowledge about the importance of this disease. Prevalence rate and effects of liver functions were tested by measured levels of Aspartate aminotransferase (AST) and Alanine aminotransferase (ALT) enzymes while the OnSiteToxo IgG/IgM combo rapid test was used in the diagnosis of the disease. The blood samples were collected from 76 volunteers (35 male and 41 female). The results showed that, the total percentage of infections was 27.6% and all infect

AbstractThe objective of the present study was measured of several oxidative stresses and liver function parameters in workers occupationally exposed to cement dust in Kufa Cement Factory, in order to test the hypothesis that cement dust exposure may perturb these parameters. Assessment of oxidative stress and liver function parameters were performed in 63 workers occupationally, in different departments of Kufa Cement Factory, exposed to cement dust (range of the exposure time was 5-38 years) and 36 matched unexposed controls. The study results illustrated an increasing in the oxidative stress parameters, moreover; liver function parameters showed abnormal results in the exposed workers compared to the unexposed. An increase in theses para