The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

The aim of the research is to measure the efficiency of the companies in the industrial sector listed in the Iraqi Stock Exchange , by directing these companies to their resources (inputs) towards achieving the greatest possible returns (outputs) or reduce those resources while maintaining the level of returns to achieve the efficiency of these companies, therefore, in order to achieve the objectives of the research, it was used (Demerjian.et.al) model to measure the efficiency of companies and the factors influencing them. The researchers had got a number of conclusions , in which the most important of them is that 66.6% of the companies in the research sample do not possess relatively high efficiency and that the combined factors (the nat

In this paper, a polymer-based composite material was prepared by hand Lay-up method consisting of epoxy resin as a base material reinforced by magnesium oxide powder once and silicon dioxide powder again and with different weight ratios (3, 6, 9 and 12) wt %. The three-point bending test was performed in normal conditions and after immersion in sulfuric acid. The results showed that the bending value decreased with the increase of the weighted ratio of the reinforcement material (MgO, SiO2). The Bending of samples reinforced by SiO2 was found to be less than the bending of samples reinforced by particles (MgO). For example, the bending of the SiO2 sample (0.32 mm) at the weighted ratio (3%) and for the MgO (0.18mm) sample at the weight

To achieve the goals, the researcher followed the design of equal and   independent groups of partial control and post-test . The research has chosen the Institute of Fine Arts in the area Almansour area as deliberate sample where three sections of students have been chosen and the   number of students is (69) students. The researcher conducted equivalence in the variables (age, and IQ , and the overall rate for grade III). in diagnostic phase,  (21) concepts of alternative    image out of (46) concepts have been identified in addition to the goals of formulation of acquisition concepts according to the three processes (definition, discrimination and application). Achievement test has been

The importance of this research lies in shedding light on the concept of techno-strategy for information management from vital and important topics that showed response for change in all areas of life. As this necessitates the updating and changing of it in order to achieve its strategic goals and enhance its technological advantage. The research problem looked at the role of the information technology system (ITS) in enhancing risk management in general directorates for sports and school activity from the viewpoint of its department heads. The research aimed at the relationship of information techno-strategy in risk management and the ratios of the contribution of information techno-strategy in risk management from the viewpoint of heads o

Nowadays nanoparticles have widespread application in various industriesbecause of their special and unique features, there are many studies in sideeffects of nanomaterial. This study done by 40 white female mice withevery other day intraperitoneally injection of low and high doses of both ofZnO kg of body weight) and FeOnanoparticles (5 and 40 mg/kg). After a 15 days period, the mice weresacrificed and blood samples were collected for hormone analysis, andtissue samples for morphometric studies.Statistical Analysis shows significant differences in LH, Estrogen,Progesterone hormone levels between groups, while there are insignificantdifferences in Follicle stimulating hormone (FSH) level between thegroups compared with its level in

Background: The relation between insulin resistance ,leptin levels and other hormones in women with polycystic ovary syndrome(PCOS) is still controversial.Metformin therapy is proved effective in reducing insulin resistance and also in some studies it was seen to be effective in reducing leptin levels.
Al- Kindy Col Med J 2012 ; Vol .8 No. (2) p: 65
Objective: to study the effect of metformin on reducing leptin levels and enhancing ovulation in PCOS women.
Methods:metformin 500mg 3 times daily for 3 months was was given to 36 women
with proved PCOS, in addition to that, other parameters were included.
Results:28 women out of 36(77.78%) showed an evidence of ovulation ovulation after 3 months of metformin therapy(p<0.01)

Extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) is considered a standard treatment for nephrolith or kidney stones measuring less than 20 mm. Anatomical, machine-related, and stone factors play pivotal roles in treatment outcomes, the latter being the leading role. This paper examined the relationship between stone density on native CT scans and ESWL treatment to remove renal stones concerning several treatments. One hundred and twenty patients (64 males and 56 females) were enrolled and completed the study from April 2019 to September 2020. Inclusion criteria were a single renal pelvis stone of 5–20 mm to be treated for the first time in adult patients with no urinary or musculoskeletal anatomical abnormalities. We assessed patients

The aim of this study was to evaluate in-vitro activity of Cefamandol and Ceftazidime, in combination with potassium clavulanate against 10 uropathogenic E.coli isolated from patients with chronic complicated urinary tract infections (UTIs), these isolates were identified by the Api identification systems.The antimicrobial susceptibility tests were determined by Kirby-Bauer method and the minimum inhibitory concentrations of Cefamandol and Ceftazidime, were determined, by tube method. These isolates were resistant to Ampicillin (Amp), Amoxicillin (Amo), Carbenicillin (Cb), Ticarcillin (Tic), Amoxicillin\ Potassium Clavulanate {Augmentin}, (Amo\CA), Ticarcillin\ Potassium Clavulanate {Timentin} (Tic\CA), Cefamandol (Cfm) and Ceftazidime (