The field of translation studies is full of different types of social, economic, political, and literary translations as well as other types related to the life of the human being which are several, but the translation of the grammatical aspects is considered one of the important tasks that both of the translator and interpreter have to take in consideration, so as to get an translation so perfect and so correct as much as possible. One of the grammatical aspects that we have to know how to be translated correctly is the relative pronouns. And it’s about the relative pronouns translation from Spanish to Arabic turns my research work.

      In this research, I will consider how to be translated the relat

A numerical study of the two-dimensional steady free convection flow in an inclined annulus between two concentric square cavities filled with a porous medium is presented in this paper for the case when the side outer walls are kept with differentially heated temperature while the horizontal outer walls and the inner walls are insulated. The heated wall is assumed to have spatial sinusoidal temperature variation about a constant mean value. The Darcy model is used and the fluid is assumed to be a standard Boussinesq fluid. For the Cartesian coordinate system, the governing equations which were used in stream function form are discretized by using the finite difference method with successive under – relaxation method (SUR) and are solv

The research aimed to identify the level of reality of administrative values of sports activities in the Faculties of the university of Baghdad from the point of view of the leaders and those related to the divisions and units of student's activities and the case study method was adopted from the descriptive approach.

Due to the Geographical links, language is one of the multiple affects among Arabs and Turks. As the different studies demonstrate, Turkish contains many words derived from other languages, yet Arabic remains the language that has great affects on Turkish. Unlike Turkish language, Arabic is a derivative language that requires no suffixes. Thus, Arabic verbs are tuned into Turkish verbs by adding auxiliary verbs. The present study traces some of the Turkish compound words of Arabic roots with an explanation that shows the Auxiliary added to form the Turkish verb as found in the stories of Otman Chevek Sawy’s Like A voice in the Dark. The conclusion sums up the findings of the study illustrated by numbers.

Özet<

This research explores the concept of cruel optimism in the context of challenging patriarchal, cultural, and social traditions in Ayad Akhtar’s The Who and the What. Cruel optimism, a term coined by Lauren Berlant, refers to the paradoxical attachment to positive aspirations that may ultimately obstruct personal fulfillment and well-being. This study examines how individuals who resist patriarchal norms and entrenched cultural traditions often face significant emotional, psychological, and social challenges. Through a multidisciplinary approach, including literary analysis, sociological perspectives, and psychological insights, the research delves into the lived experiences of those who strive for autonomy, equality, and self-realization

Abstract:

     The objective of this study, is to attempt to explain the reality of the Structural Imbalances in the Iraqi Economy during the period of research, by providing a quantitative analysis of the most important types of Imbalances, Which are represented by the disruption in the Productive Structure, the imbalance of the structure of Public Budget, and the imbalance of the Structure of Trade. The problem of the research, is the fact that the economy structure in Iraq has long suffered from an Imbalances in its economic structure, which are represented in the unequal relations between its constituent elements, according to the proportions levels defined by the economic theory.

The last ten years observed a shift enormous scientific in the method and way that it deals professional with the cost accounting and reflected the result those shift enormous scientific of increase the competitive environmental that accompanied the emergence of a modern manufacturing environmental on surface the long roductive life and emergence advanced information technology that give a central focus of his important on client with growing global markets growth on a large scale.

        The research aim to define the concept of cost awareness, the concept and methods of  strategic cost management and the role of cost awareness for managers of industrial units in strategic of cost managem

 After completing the research, with the help and success of God  Almighty , I will summarize what has been mentioned in a concise and understandable form, without boring prolongation or abbreviation .

    The subject, in general, was clarified, clarified and corrected, as I mentioned, for an incorrect concept, about paying zakat on trade goods.

    It has known trade offers parts and combination of language and idiomatic .

   The rule of zakat on trade goods, and evidence from the Qur'an, Sunnah and consensus .

    As well as the conditions of its zakat according to the jurists and their differences in it .

    It