Аннотация

       В данном исследовании рассматривается символичность (( Джикора )) в лирике иракского поэта ас-Саййаба и перевода лирики o деревне и городе с арабского на русский. Русский читатель пока не имеет возможности познакомиться с стихотворениями Бадра Шакера.

Abstract

     The paper aims at making the Russian reader acquainted with the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab, and showing the effect of the village an

Concentrations of uranium were measured in this study for twenty soil samples from four areas with different depths (soil surface-20-40-60-80)cm .The study regions include Missan Governorate (Al-Iskan area,Al-Shibbana area ,Hai-Al Moualimin Al Jadied area ,Sector 30 area). The Uranium concentrations in soil samples measured by using fission tracks registration in (CR-39) track detector that caused by the bombardment of (U-283) with thermal neutrons from (241Am-Be) neutron source that has flux neutron thermal of (5 ×103 n cm-2 s-1). The concentrations values were calculated by a comparison with standard samples. Through out the result, it was found that averages of uranium concentrations in soil samples were as the following : Al - Iskan

Financial funding of a construction firm plays an important role in all aspects of the process development. It has been noted that financial crises have a direct impact on the construction industry. The Iraqi government, whether locally or globally, has faced a severe shortage of financing which has resulted in incomplete projects. Due to the financial crisis that Iraq went through which led to the suspension of many residential complex projects and the difficulty of the use of public financing methods, we researched the private financing (public-private partnership) methods instead of public financing methods in residential complex projects implementation. This study verified the financial problems and the factors that relate to th

Residential complexes have witnessed a great demand in most countries worldwide, as they are one of the main infrastructure elements, in addition to achieving a developed urban landscape. However, complex residential projects in developing countries face various factors that could be improved in their implementation, especially in Iraq. Sixty-two experts in residential complex projects were interviewed and surveyed to verify these projects' failure factors,. Fifty-one factors were the main failure factors, divided into four main components (leadership, management system, external forces, and project resources). The Relatively Important Index (RII) is used to determine the relative importance factors and obtain the top tw

The aim of the research is to know the level of time management application and its impact on the performance of the job, a survey search in the general company for communication and information technology and provide recommendations that help employees to optimize the use of time and improve performance, which is an important element in controlling the various functions of the company. In order to achieve the objectives of the research, the questionnaire was based on two main variables and distributed to a random sample of (44) employees in the company out of (308) employees, thus the proportion of the sample (14%). After collecting the samples from the sample, there are (6) incomplete forms that have been retri

Money matters exert a considerable influence on man’s life-style, social
rank and his relationship with other people. This paper aims at exploring the impact
of money matters on the characters’ inner feelings, social status, and personal
relationships in Muriel Spark’s modern novel The Ballad Of Peckham Rye. This
paper aspires to show that Spark’s subtle portrayal of characters reveals the
dominance of money matters over human and social relationships.
Muriel Spark ( 1918-2006) is a modern Scottish novelist whose wit and
detached sense of humour has brought her prolific body of both popular and critical
acclaim. Spark is interested not in building suspense but in exploring the moral
significance of the