THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

Toxoplasma gondii is a unique intracellular parasite, which infect a large proportion of the world population, but uncommonly causes clinically significant disease. The present study was performed to estimate the prevalence of toxoplasmosis in 400 apparently healthy blood donor males, their ages were between 18 and 57 years using enzyme linked immunosorbent assay, and to examine the effects of infection on total testosterone, free testosterone and follicle stimulating hormone (FSH) levels in their sera. Seroprevalence showed 10 (2.5 %) and 121 (30 %) of them had IgM and IgG antibodies respectively. Both acute and chronic toxoplasmosis in males recorded higher significant (P < 0.05) mean concentration for total and free testosterone hormone,

Unmanned aerial vehicles (UAVs) can provide valuable spatial information products for many projects across a wide range of applications. One of the major challenges in this discipline is the quality of positioning accuracy of the resulting mapping products in professional photogrammetric projects. This is especially true when using low-cost UAV systems equipped with GNSS receivers for navigation. In this study, the influence of UAV flight direction and camera orientation on positioning accuracy in an urban area on the west bank of the Euphrates river in Iraq was investigated. Positioning accuracy was tested in this study with different flight directions and camera orientation settings using a UAV autopilot app (Pix4Dcapture software

The study aimed to identify the degree of academic leaders practices at the University of Northern Border for creative leadership, which attribute to different variables (nature of work, employer, gender, years of experience in administrative work at the university). To achieve the goal of the study, the researcher used the descriptive approach survey. Therefore, the researcher used a questionnaire as a study tool, which consisted of (40) items that included dimensions (sensitivity to problems, initiative, originality, flexibility). The study sample consisted of (240) participants included (agents of colleges, and supporting deanships, and their employees) during the second semester of the academic year 1439/1440 AH. The results showed t

The assessment of a river water’ quality is an essential procedure of monitor programs and is used to collect basic environmental data. The management of integrated water resources in a sustainable method is also necessary to allow future generations to meet their water needs. The main objective of this research is to assess the effect of the Diyala River on Tigris River water quality using Geographic Information System (GIS) technique. Water samples have been collected monthly from November 2017 to April 2018 from four selected locations in Tigris and Diyala Rivers using the grab sampling method. Fourteen parameters were studied which are Turbidity, pH, Dissolved Oxygen, Biological Oxygen Demand, Electrical Conductivi

The effect of air injection angle on the performance of airlift pump used for water pumping has been studied analytically and experimentally. An airlift pump of dimensions 42mm diameter and 2200 mm length with conventional and modified air injection device was considered. A modification on conventional injection device (normal air-jacket type) was carried out by changing injection angle from 90  (for conventional) to 45  and 22.5  (for modified). Continuity and one-dimensional momentum balance for the flow field with basic principle of two-phase flow and expressions of slip ratio and friction factor as function of flow rates were formulated. The analytical and experimental investigations were carried out f

Pollen grains morphology have been studied for the wild species of the genus Erysimum L. which belong to Crucifereae family in Iraq. These species are E. filifolium Boiss. et Hausskn., E. oleifolium J. Gay, E. repandum L., E. eginense Hausskn. ex Bornm., E. aucheranum J. Gay, E. cheiranthoides L., E. alpestre Ky. ex Boiss., E. kurdicum Boiss. et Hausskn., E. tenellum DC., E. strophades Boiss., E. gladiiferum Boiss. et Hausskn., E. nasturtioides Boiss. et Hausskn. The study was performe by using light microscope . The study reveal that there was only one type of pollen grain named Tricoplate in all studied species . The study also demonstrated that there were differences among pollen grains morphology . The species E. kurdicum , E. alpestre

Cerebellum (cb) is the most important and sensitive part of the central nervous system (CNS) after cerebrum. The exposure to any infection during embryogenesis produces abnormalities in the cerebellum function and morphology that effect on behavioral of offspring later. In the present study we used 30 mature female pregnant albino rats divided in to three groups, each group contain 10 females: G1 was considered the control group received D.W only, while G2 group treated orally with (2mg/kg /day) suspension of silver nanoparticles (AgNPs) and G3 group treated orally with (20mg/kg/day) AgNPs. The embryos retrieved in different embryonic days from ED12 to ED21. In this study morphometric analysis was measured in the developing albino rats cere