Preferred Language
Articles
/
jcolang-96
Символичность деревни (( Джикора )) в лирике иракского поэта Бадра Шакера ас-Саййаба Symbolism of Jekor Village in the Poetry of the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab
...Show More Authors

Аннотация

       В данном исследовании рассматривается символичность (( Джикора )) в лирике иракского поэта ас-Саййаба и перевода лирики o деревне и городе с арабского на русский. Русский читатель пока не имеет возможности познакомиться с стихотворениями Бадра Шакера.

Abstract

     The paper aims at making the Russian reader acquainted with the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab, and showing the effect of the village and the city in his soul, the theme which is reflected in his poetry. Therefore, the researcher has translated the verses pertaining to this topic from Arabic into Russian so as to make the Russian reader know the important phases  that talk about the village and city.

     The researcher has concluded that the theme of place, village and city has occupied a good portion of As-Sayyab's poetry, and that he (the poet) hated the city and expressed his wrath against it, because he viewed the city as embodiment of money and the degeneration of man. As opposed to this, As-Sayyab he loved being a farmer, and was proud of farmers. He loved his village "Jekor", and never forgot it despite he studied in Baghdad where he lived a good period of time. But, homesickness to Jekor overwhelmed him until his death.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Estimation levels of CTHRC1and some cytokines in Iraqi patients with Rheumatoid Arthritis
...Show More Authors

Collagen triple helix repeat containing-1 (CTHRC1) is an essential marker for Rheumatoid Arthritis (RA), but its relationship with pro-inflammatory, anti-inflammatory, and inflammatory markers has been scantily covered in extant literature. To evaluate the level of CTHRC1 protein in the sera of 100 RA patients and 25 control and compare levels of tumour necrosis factor alpha (TNF-α), interleukin 10 (IL-10), RA disease activity (DAS28), and inflammatory factors. Higher significant serum levels of CTHRC1 (29.367 ng/ml), TNF-α (63.488 pg/ml), and IL-10 (67.1 pg/ml) were found in patient sera as compared to that in control sera (CTHRC1 = 15.732 ng/ml, TNF-α = 33.788 pg/ml, and IL-10 = 25.122 pg/ml). There was no significant correlati

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 15 2017
Journal Name
Arab World English Journal
An Assessment of Iraqi EFL Learners’ Performance in Using Synonymy and Antonymy
...Show More Authors

The knowledge related with lexical items can be realized as including relations of meaning a cross words. Words that share a similarity of meaning are called to be synonymous, and words that share a contrary of meaning are called to be antonymous. Both of them are universal linguistic phenomenon that exist in terms of linguistic system of every language. The present study aims at finding out areas of difficulty that Iraqi EFL learners encounter in the use of synonymy and antonymy, both on the recognition and production levels. Also tries to detect the main reasons behind such difficulties. A diagnostic test of two parts, namely, recognition and production, is designed. The test is built to include two linguistic phenomenon which are: synony

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Study of Adhesion Molecules in Diabetes Mellitus Type2 Iraqi Patients with Dyslipidemia
...Show More Authors

Background: Cell adhesion molecules are protein entities that are located on the cell surface. The vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) expression is related to type 2 diabetes mellitus (T2DM) with dyslipidemia. Objectives: To determine the levels of VCAM-1 and ICAM-1 in T2DM patients with dyslipidemia and to explore the relationship between VCAM-1 and ICAM-1 and the development of dyslipidemia in T2DM patients. Patients and methods: The study included 150 individuals with an age range of (35-55) years. Patients with diabetes for more than 5 years were excluded. Fifty healthy individuals constituted Group 1 (G1), fifty patients with T2DM constituted Group 2 (G2), and fifty T2DM p

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Apr 30 2022
Journal Name
Pakistan Journal Of Medical And Health Sciences
Role of Progranulin and its Implication in Knee Osteoarthritis among Iraqi Patients
...Show More Authors

Background: Osteoarthritis is a complicated, chronic disorder of cartilage and bone, associated with homeostasis of bio-elements. The current study aims to assess the role of serum progranulin levels among Iraqi patients with knee osteoarthritis. Patients and Methods: The study encompassed 50 patients aged 52.50 ± 3.12 years (25 males and 25 females), admitted to the at the Baghdad Medical City through the period from November 2021 to March 2022. All individuals were identified by physicians in a Rheumatology and Rehabilitation Outpatient Clinic and the clinical data was collected along with the assess¬ment of biochemical parameters. Fasting serum glucose, lipid profile, calcium, magnesium, alkaline phosphatase, vitamin D3, and p

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Jul 05 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Hyperglycosylated hCG in a Group of Iraqi Patients with Gestational Trophoblastic Disease
...Show More Authors

Background : Hyperglycosylated hCG a newly discovered variant of hCG which can be used as a predictor of invasion of trophoblastic cells in patient with gestational trophoblastic disease. Objectives : To measure hyperglycosylated human chorionic gonadotrophin and to assess how far it can be used as predictor of invasion in invasive mole and choriocarcinoma. Study design control study. Setting: : Case Gynecological department in Baghdad Teaching Hospital from January 2016 to January 2017. Patient and Methods : 60 women were enrolled in this study 30 of them were with gestational trophoblastic disease (no.= 30 ) the remainder were normal pregnancy (no. =30) , hCG –H level was measured in both groups. Results : Mean serum hCG-H le

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2012
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
OCCURANCE OF ADULT MUSCID FLIES ON STICKY TRAPS IN SOME IRAQI PROVINCES
...Show More Authors

Muscid flies Musca domestica L., M. biseta Hough, M. crassirostris Stein, M. sorbens Wied., Muscina stabulans (Fallen), Atherigona orientalis Schiner, Atherigona sp. and Limnophora quaterna (Loew) were captured by using yellow sticky traps from different provinces of Iraq during November 2010. The results showed the highest percentage of all collected species were recorded in Babylon (48.33%), while the lowest percentage was observed in Baghdad (4.88%). Musca domestica was the predominant species and was ranked first in overall prevalence in all provinces studies, while M. biseta was the lowest abundant specie

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Evaluation of Syndecan-1 Expression in Iraqi Patients with Papillary Thyroid Carcinoma
...Show More Authors

Papillary thyroid carcinoma (PTC) represents the most prevalent kind of thyroid gland cancer, making up around 80% of all occurrences of thyroid cancer. Evidence shows that Syndecan-1 (SDC-1) expression is lost in a number of benign and malignant epithelial neoplasms, although its expression profile in thyroid gland neoplasms is yet unknown. Therefore, the aim of this study was to assess SDC-1 expression in papillary thyroid carcinoma patients, as well as the relationship between age and gender and SDC-1 expression. To undertake a detailed investigation of SDC-1 in normal and malignant tissues, tissue sections were used to examine SDC-1 expression in 70 tissue samples, 50 distinct PTC (6 males and 44 females) and 20 normal tissue ty

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Immunohistochemical Assessment of SOX2 Expression in Iraqi Patients with Gastric Carcinoma (GC)
...Show More Authors

Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Reports Of Biochemistry And Molecular Biology
Comparative Study of New Biomarkers in Iraqi DM2 with and without Complications
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Bionatura
Assessment of lipid profile with HbA1c in type 2 diabetic Iraqi patients
...Show More Authors

Insulin-induced hyperglycemia is the hallmark of diabetes mellitus (DM), including various metabolic disorders. Diabetic people are more likely to develop dyslipidemia, hypertension, and obesity. Type 2 diabetes ‎(T2DM), the most common illness, is generally asymptomatic in its early stages and can go misdiagnosed for years. Diabetes screening may be beneficial in some cases since early identification and treatment can lessen the burden of diabetes and its consequences.‎ This study aimed to find the relationship between Glycated hemoglobin (HbA1c) ‎and lipid profile components in T2DM‎ patients. This descriptive-analytical and cross-sectional study was performed on the control group and T2DM patients in ‎Medical City in Baghdad be

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref