Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The efforts of scholars in the science of readings in the fifth century AH (450 AH - 500 AH).
...Show More Authors

 

The sciences related to the Book of God are many, and the benefits of every science in it are abundant, and among those sciences is the science of readings, which is for the sake of science and the most honorable, due to its strong attachment to the Book of God Almighty. From this care, and aims to show the attention of scholars to the science of readings in general and the scholars of the fifth century in particular, as the literature on it abounded until it became the principal for those who came after them.

The research consists of an introduction that includes the objectives of the research, the reasons for choosing it, previous studies, research questions, and research terms, then a preface dealing with the im

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Detection of antibiotic resistance of the phylogenetic group E among E. coli bacteria isolated from diarrheal cases in children under five years
...Show More Authors

 

From 50 stool samples collected from children with diarrhea of both sexes who visited various hospitals in Baghdad, 26 isolates of E.coli were found to belong to the phylogenetic group E. The findings revealed that the percentage of E.coli for thephylogenetic group E is (52%) , making it the dominant group among the other phylogenetic groups. The findings demonstrated that 100% of the E.coli isolates from phylogenetic group E are resistant to penicillin, and only 15% are resistant to imipenem. Multi-drug resistance (MDR) was found to be 15%, while XDR reached 85%. The results of thephylogenetic group for the remaining species of isolates in this study were group A (2/50 and by 4%), gr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 29 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Effects of the Aqueous Extract of the Leaves of the Local Plant Eruca sativa on Lipid Profile and Some Minerals in the Blood of Male White Mice
...Show More Authors

Eruca sativa, commonly known as rocket salad, is a popular vegetable to which a wide range of health benefits are attributed. This study aimed to examine the effects of the aqueous extract of E. sativa leaves on lipid profile and some minerals, such as calcium and magnesium, in blood of male albino mice under normal physiological condition. Two experiments were separately conducted, each with eighteen male albino mice divided into 3 equal groups, which included control, treated group (1), and treated group (2) which were orally administrated with 0, 0.2 and 0.4 mg/kg body weight, respectively, of the leaves extract for 28 days. In the first experiment, serum lipid profile, including cholesterol, triglyceride, HDL, LDL a

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Nov 10 2014
Journal Name
Advances In Language And Literary Studies
The Functions of Onomatopoeia in Modern English and Arabic Poetry: A Study in Selected Poems by Lawrence and al-Sayyab
...Show More Authors

Onomatopoeia has always been a functional poetic device which enjoys a high sound significance in the poetry of many languages. In modern English and Arabic poetry alike, it proves to be vital and useful at different levels: musical, thematic and at the level of meaning. Still, the cultural difference looms large over the ways it is employed by the poets of each. The present paper investigates the employment of onomatopoeia in the poetry of D. H. Lawrence (1885-1930) and Badr Shakir al-Sayyab (1926-1964) who are chosen due to the importance they enjoy in modern English and Arabic poetry and the richness of their poems in onomatopoeias. The conclusions reached at are in a sense related to cultural differences which govern the use of onomato

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon May 15 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Formation of Binuclear Metal Complexes with Multidentate Schiff-base Oxime Ligand: Synthesis and Spectral Investigation
...Show More Authors

The new polydentate Schiff-base oxime  (1E,1`E)-2hydroxy-3-((E)-(2-((E)-2hydrxy3-((E)-(hydroxyimino)methyl)-5-methylbenzyldeneamino)ethylimino)methyl)-5methylbenzaldehyde oxime H4L and its binuclear metal complexes with Mn(II), Fe(II), Co(II) and Cu(II) are reported. The reaction of 2,6 diformyl–4–methyl phenol with hydroxyl amine hydrochloride in mole ratios of 1:1 gave the precursor (E)-2-hydroxy-3((hydroxyimino)methyl)-5-methylbenzaldehyde. Condensation reaction of precursor with ethylenediamine in mole ratios of 2:1 gave the new N4O2 Schiff-base oxime ligand H4L. Upon complex formation, the ligand behaves as a tribasic hexadantate species.  The mode of bonding and overall geometry of the complexes were determi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
THE ROLE OF ELECTRONIC MARKETING IN PROMOTING THE PRODUCTS OF THE NATIONAL INDUSTRY IN IRAQ: THE ROLE OF ELECTRONIC MARKETING IN PROMOTING THE PRODUCTS OF THE NATIONAL INDUSTRY IN IRAQ
...Show More Authors

ABSTRACT

The research aims to clarify the role of electronic marketing and what it can achieve in promoting the products of the national industry in Iraq. Marketing channel depends on modern communication and information technology that industrial and metal companies can use in promoting and selling their products along with traditional marketing outlets. To achieve the objectives of the research, a questionnaire was used, which consists of three axes, the first includes the personal data of the sample (gender, age, educational attainment, place of residence, marital status, income level), while the second axis includes various questions about the products of the national industry. Third axis includes que

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Impact Cloud Computing On The Development of Accounting Education: Evidence From Sultanate of Oman
...Show More Authors

Cloud computing is the new technological trend for future generations. It represents a new way to use IT resources more efficiently. Cloud computing is one of the most technological models for developing and exploiting infrastructure resources in the world. Under the cloud, the user no longer needs to look for major financing to purchase infrastructure equipment as companies, especially small and medium-sized ones, can get the equipment as a service, rather than buying it as a product. The idea of ​​cloud computing dates back to the sixties of the last century, but this idea did not come into actual application until the beginning of the third millennium, at the hands of technology companies such as Apple, Hp, IBM, which had

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Review Of International Geographical Education Online
Quality of Transition to E-Learning under Corona pandemic: An Application Study in College of Administration and Economics, Baghdad University
...Show More Authors

E-learning is a lifeline for the educational process, which contributed to the sustainability of working educational organizations and prevented them from stopping, so the study came to measure the compatibility between E-learning quality dimensions (information technology, educational curricula, teaching methods, and intellectual capital of educational institution) as an independent variable, and educational services quality dimensions represented by (safety, tangibility, reliability and Confidence) as a dependent variable. The sample was 150 teachers was drawn from the College of Administration and Economics community of 293 teachers through the use of several statistical methods to measure the degree of correlation and impact between the

... Show More
Scopus
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Reality and constraints of the use of computers in public schools in the governorate of Ma'an From the standpoint of teachers
...Show More Authors

 This study aims to recognize the process of using computer in    publicschools in Ma`an governorate in terms of hardware, capabilities, and teachers usage. It also aims to identify the most important obstacles those schools face from a teachers perspective.

            The study sample consists of (150) teachers from different disciplines. The researcher prepared two questionnaires related to the research pivotal, then presented to a group of arbitrators to be used in this final form. The data was analyzed statistically and the study concluded that there is a shortage in the computer services provided to teachers, and there is a w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 22 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Antimicrobial Resistance of Aeromonas salmonicida Isolated From Common carp (Cyprinus carpio) Fishes in Erbil City/ Iraq
...Show More Authors

Aeromonas salmonicida is a fish pathogen and recognized to cause a variety of diseases in humans. There are a few information about A.salmonicida in Iraq and there is no any previous molecular study on it. During the period of December 2017 to May 2018; Sixteen isolates of the A. salmonicida were isolated and identified from 300 common carp (Cyprinus carpio) fishes stomach in aquarium of Erbil city/ Iraq by using manual, automated Vitek 2 compact system, and confirmed by PCR using gene TonB-dependent siderophore (364bp). Antimicrobial susceptibility was determined by disk diffusion method and the results found that all isolates 100% susceptible to imipenem, 100% resistant to nalidixic acid and variable resistan

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref