Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 09 2023
Journal Name
Nasaq
A Critical Formalistic Reading in Emily Dickinson’s I felt a Funeral, in my Brain and T.S.Eliot’s The Love Song of J. Alfred Prufrock
...Show More Authors

A CRITICAL OVERVIEW IN SELECTED POEMS

Publication Date
Wed Aug 02 2023
Journal Name
Migration Letters
The Effectiveness of the Public Relations of the Sunni Endowment Diwan through Social Networking Sites: An Analytical Study of the official Facebook page of the Diwan
...Show More Authors

The Internet has added another dimension to public relations in institutions and organisations, as it provided tools and communication channels, especially social networking sites, which provided information and data on public relations for the institution through these websites. In addition to its communication with its audience, and the audience's interaction with it, so our research tagged (the effectiveness of public relations of the Sunni Endowment Diwan through social networking sites): An analytical study of the official Facebook page of the Diwan that addresses the knowledge and monitoring of the contents of the official Facebook page that public relations adopt in providing information, data, and activities of the Sunni End

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The significance of the saying of Al-Hafiz Ibn Hajar (has a vision) and the impact of this on the hadith, an applied study through the approximation of Refinement.
...Show More Authors

Summary:

This research revolves around the probing of those whom Ibn Hajar said, "He has a vision", its significance, and the ruling on the connection and transmission to it.  The number of narrators reached fifty-one (51) narrators, among whom it was said, “He has a vision, whether it is definite or possibly. Some of them had a vision and companionship.”They are eleven (11) narrators, And among them were those who had visions and had no company, and their number was twenty-one (21) narrators, and among them were those who had no vision and nor company, and their number is nineteen (19) narrators.
As a result , whoever said about him “has a vision” and has companions, his hadith is connected, even i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
SER Y ESTAR EN LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE DEL ELE Verb (to be) in Learning and Teaching Spanish as a Foreign Language
...Show More Authors

Resumen

El presente trabajo nace de una inquietud por la enseñanza del español en Irak a nivel universitario especialmente ante las dificultades que los alumnos árabes en general, e iraquíes en particular, encuentran en su proceso de aprendizaje. Nuestra primera inclinación fue, pues, prestar una atención directa  y cercana al alumno como sujeto del aprendizaje, así como a lo que el alumno produce como resultado del mismo. En el presente trabajo pretendemos dotar al estudiante de los conocimientos lingüísticos necesarios para poder interaccionar en una variedad de situaciones y enfrentarse a problemas cotidianos, de manera que desarrolle las destrezas comunicativas que le permitan establecer una co

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 25 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Effects of Two Different Doses of Zinc Sulfate on Serum Troponin I 3 Enzyme Level and Cardiac Malondialdehyde Contents in Mitoxantrone-Induced Cardiotoxicity in Rats
...Show More Authors

Abstract

   Mitoxantrone is an antitumor agent used in the treatment of breast and prostate cancer, acute leukemia, lymphoma, and also in the treatment of multiple sclerosis due to its immunosuppressive properties. The mitoxantrone's cardiotoxicity is irreversible, dose-dependent, and it may occur years after treatment. Zinc is considered as an essential mineral for cell division and the synthesis of DNA and protein; furthermore, such mineral has an important role in states of cardiovascular diseases; and may have protective effects in coronary artery disease and cardiomyopathy.

Objective: The current study is designed to investigate effects of two different doses of zinc sulfat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 31 2021
Journal Name
Indones. J. Chem.,
Synthesis and DFT Study of the Complexation of Schiff Base Derived Curcumin and L-Tyrosine with Al(III), Ag(I), and Pb(II) Metal Ions
...Show More Authors

The multi-dentate Schiff base ligand (H2L), where H2L=2,2'-(((1,3,5,6)-1-(3-((l1-oxidaneyl)-l5-methyl)-4-hydroxyphenyl)-7-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)hepta-1,6-di ene-3,5-diylidene)bis(azaneylylidene))bis(3-(4-hydroxyphenyl)propanoic acid), has been prepared from curcumin and L- Tyrosine amino acid. The synthesized Schiff base ligand (H2L) and the second ligand 1,10-phenanthroline (phen) are used to prepare the new complexes [Al(L)(phen)]Cl, K[Ag(L)(phen)] and [Pb(L)(phen)]. The synthesized compounds are characterized by magnetic susceptibility measurements, micro elemental analysis (C.H.N), mass spectrometry, molar conductance, FT-infrared, UV-visible, atomic absorption (AA), 13C-NMR, and 1H-NMR spectral studies. The characterization of the

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Clinical and Sonographic Changes of Parotid Gland in Patients with Type I and Type II Diabetes Mellitus and Its Effect on Physical Properties of Saliva
...Show More Authors

Background: Sialosis described as a specific consequence of diabetes. In diabetic sialosis, the increased volume of the glands is due to the infiltration of adipose in the parenchyma. The B-scan ultrasonography is a generally accepted tool for determining parotid gland enlargement. Oral health is, to a greater extent, dependent on quality and quantity of saliva, both of which may be altered in diabetics. This study was established to detect the enlargement of parotid gland in diabetic patient and study the changes in physical properties of saliva and its relation with the salivary gland enlargement. Subjects, Materials and Methods: A cross-sectional study with highly specified criteria with ages ranged (20-65) years, male and female subject

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 04 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect the Thickness on the Electrical Properties and (I-V) Character of the (CdTe) Thin Films and Find the Efficiency of Solar Cell CdTe/CdS
...Show More Authors

Thin films of CdTe were prepared with thickness (500, 1000) nm on the glass substrate by vacuum evaporation technique at room temperature then treated different annealing temperatures (373,473,and 573)K for one hour. Results of the Hall Effect and the electrical conductivity of (I-V) characteristics were measured in darkness and light.at different annealing temperature results show that the thin films have ability to manufacture solar cells, and found that the efficient equal to (2.18%) for structure solar cell (Algrid / CdS / CdTe /glass/ Al) and the efficient equal to (1.12%) for structure solar cell (Algrid / CdS / CdTe /Si/ Al) with thick ness of (1000) nm with CdTe thin films at RT.

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Feb 28 2023
Journal Name
Egyptian Journal Of Chemistry
Application of UV-A light Operating Photoreactor for Green Degradation of Direct Blue 15 through the Photo-Fenton-like process: Effects and Box-Behnken Optimization
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Increasing confidence in full field modelling and water flood planning for a giant reservoir under primary depletion through Material Balance modelling
...Show More Authors
Abstract<p>One of the principle inputs to project economics and all business decisions is a realistic production forecast and a practical and achievable development plan (i.e. waterflood). Particularly this becomes challenging in supergiant oil fields with medium to low lateral connectivity. The main objectives of the Production Forecast and feasibility study for water injection are:</p><p>1- Provide an overview of the total expected production profile, expected wells potential/spare capacity, water breakthrough timing and water cut development over time</p><p>2- Highlight the requirements to maintain performance, suggest the optimum developmen</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref