Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
Pharmacy Practice
Pharmacist intervention to enhance postoperative fluid prescribing practice in an Iraqi hospital through implementation of NICE guideline
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Thu Jun 23 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Flow Injection Spectrophotometric Technique for Determining of Genistein in Pure and Supplements Formulations Through Diazotization Coupling Reaction
...Show More Authors

Genistein (GEN) is The major isoflavone found in soybeans, has a number of cardiovascular health benefits, Postmenopausal syndrome and osteoporosis. A direct flow injection analysis method for estimation of (GEN) in pure and supplements formulation . This system is based on diazotization coupling reactions between procaine penciline (PR) and genistein in basic medium, they formed yellow dyes have maximum absorption at 416 nm. Calibration curve were constructed over different GEN concentrations, linearity for GEN was 10-100 µg.mL-1 and detection limits of 1.51 ?g/mL. In the FIA technique, all analytical factors were analyzed and optimized. The established method was successfully used to determine GEN in the formulations of its supplement

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
“Impress of rotation and an inclined MHD on waveform motion of the non-Newtonian fluid through porous canal”
...Show More Authors
Abstract<p>Waveform flow of non-Newtonian fluid through a porous medium of the non-symmetric sloping canal under the effect of rotation and magnetic force, which has applied by the inclined way, have studied analytically and computed numerically. Slip boundary conditions on velocity distribution and stream function are used. We have taken the influence of heat and mass transfer in the consideration in our study. We carried out the mathematical model by using the presumption of low Reynolds number and small wave number. The resulting equations of motion, which are representing by the velocity profile and stream function distribution, solved by using the method of a domain decomposition analysis a</p> ... Show More
View Publication
Scopus (9)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering Science And Technology
EXPERIMENTAL STUDY ON CURVED COMPOSITE I-GIRDER BRIDGE SUBJECTED TO IRAQI LIVE LOADING FOR ROAD BRIDGES
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering Science And Technology
Experimental study on curved composite I-girder bridge subjected to Iraqi live loading for road bridges
...Show More Authors

Preview PDF
Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Parents' Knowledge about Type I Diabetes Mellitus at Diabetes and Endocrine Treatment Centers in Baghdad City
...Show More Authors

Objectives: The current study aims to evaluate parents' knowledge towards diabetes mellitus (type I); to identify the association between parents' knowledge and their demographic characteristics; and to identify the association between parents' knowledge and demographic characteristics of their children. Methodology: Descriptive study carried out during the period from January to April 2015 on purposive sample of 100 parents with their children with diabetes mellitus who attending diabetes and endocrine treatment center. An evaluation tool is constructed by the researcher based on previous literature regarding

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 22 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Splitting the One-Dimensional Wave Equation. Part I: Solving by Finite-Difference Method and Separation Variables
...Show More Authors

In this study, an unknown force function dependent on the space in the wave equation is investigated. Numerically wave equation splitting in two parts, part one using the finite-difference method (FDM). Part two using separating variables method. This is the continuation and changing technique for solving inverse problem part in (1,2). Instead, the boundary element method (BEM) in (1,2), the finite-difference method (FDM) has applied. Boundary data are in the role of overdetermination data. The second part of the problem is inverse and ill-posed, since small errors in the extra boundary data cause errors in the force solution. Zeroth order of Tikhonov regularization, and several parameters of regularization are employed to decrease error

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 22 2021
Journal Name
Polymers
Modifications of Polymers through the Addition of Ultraviolet Absorbers to Reduce the Aging Effect of Accelerated and Natural Irradiation
...Show More Authors

The photooxidative degradation process of plastics caused by ultraviolet irradiation leads to bond breaking, crosslinking, the elimination of volatiles, formation of free radicals, and decreases in weight and molecular weight. Photodegradation deteriorates both the mechanical and physical properties of plastics and affects their predicted life use, in particular for applications in harsh environments. Plastics have many benefits, while on the other hand, they have numerous disadvantages, such as photodegradation and photooxidation in harsh environments and the release of toxic substances due to the leaching of some components, which have a negative effect on living organisms. Therefore, attention is paid to the design and use of saf

... Show More
View Publication
Scopus (47)
Crossref (35)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Xlinguae
The three-level phono-grammar order and its derivational connecting link: the elements of language system (on the material of Arabic)
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jun 27 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
MHD Effect on Peristaltic Transport for Rabinowitsch Fluid through A Porous Medium in Cilia Channel
...Show More Authors

This paper is employed to discuss the effects of the magnetic field and heat transfer on the peristaltic flow of Rabinowitsch fluid through a porous medium in the cilia channel. The governing equations (mass, motion, and energy) are formulated and then the assumptions of long wavelength and low Reynold number are used for simplification. The velocity field, pressure gradient, temperature, and streamlines are obtained when the perturbation technique is applied to solve the nonlinear partial differential equations. The study shows that the velocity is decreased with increasing Hartmann number while it is decreased with increasing the porosity.

View Publication Preview PDF
Scopus (13)
Crossref (6)
Scopus Crossref