Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 03 2010
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The non right behavior appearance for the kindergarten children and its relation with the kindergarten teaching style
...Show More Authors

The kindergarten teacher play a role in fixing the children behavior so she must plant the value and the habits that make a positive behavior and accepted by the society so the teacher must know all the right educational psychological styles to fix the children behavior and make them accepted psychologically and socially so the problem of the research start from knowing the relation between the methods of dealing with the kindergarten’s teachers and the non right behavior appearance for the kindergarten children. The current research aims to measure the negative behavior appearance of the children of kindergarten and distinguish it according to (sex and levels) and to distinguish the most using styles by the teachers of kinderg

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 02 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The comparative method in Maupassant’s (A woman’s Life): Le système comparatif dans Une vie de Maupassant
...Show More Authors

The comparative method plays a major role in Maupassant’s novel (A woman’s Life).This is due to a good theme choice and smooth writing style characterized by simplicity, spontaneity and brevity.

The author uses the comparative method in the introduction of his novel where he compares the monastery’s closed world to the open world of the countryside of La Normandie, which represents the dream life of the heroine Jeanne.

The present paper is an attempt to answer the question regarding the importance of applying the comparative method in the novel (A Woman’s Life) by Maupassant. The paper stresses the fact that the novelist employs the comparative method in his book for certain features .One of these features is the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Various types of Alopecia and the options of the treatment
...Show More Authors

Alopecia (Baldness) is very usual trouble in current time. It is accompanied by an intensive weakening of the scalp's hair and follows a specific pattern. Hereditary predisposition plays a very important role in alopecia despite not completely understood. Alopecia can be typed to various categories according to etiology, may be due to hereditary factors, autoimmune disease, and drugs or chemicals. There are many options of strategies of treatment according to the type and causes of alopecia. Chemical or synthetic medications apply for the management of hair loss are accompanied by a wide range of undesirable effects. Naturally occurring drugs also play important role in alopecia management with minimal side effects.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Qur'anic rhetorical nuances in Persian literature: تاثيردقایق و لطایف بلاغی قرآن كريم در ادب فارسی
...Show More Authors

Abstract: Persian literature, after the spread of Islam in Pars, received a lot of influence from the subtle and rhetorical details of the Holy Quran. This effect is more in poetry than in prose because the weights of Persian poetry are closer to the melody of the Qur'an and its weights.The effectiveness of most of the prose works is only in the Quranic themes and words. Persian poetry that has benefited from various sciences of rhetoric, including semantics, eloquence and rhetoric. The degree and manner of influence of each of the didactic, lyrical, epic and travelogue literary types is different from the rhetorical points of the Quran. The instructions under educational literature have benefited the least from Quranic rhetoric. The max

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon May 27 2019
Journal Name
Al-academy
Pluralism in Tuning the Contemporary Arab Oud Strings - Egyptian and Iraqi Schools Model: فراس ياسين جاسم
...Show More Authors

The Egyptian and Iraqi schools are one of the most important musical schools in the style of playing the oud. The influence of the style of these schools extended in the contemporary Arab world, and there were important names that emerged characterized with their style of playing. Thus, the ways of tuning the strings of oud varied between the two schools because of the difference in the ways of playing and the difference in the style of expression. The aim of the research was to identify the pluralism of the variable tunings of the strings of the contemporary Arab oud of the Egyptian and Iraqi schools, along the historical period extending from the late nineteenth and twentieth centuries to the present time. The oud has been classified i

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of the Quality of Accounting Information on the Efficiency of Investment Decisions
...Show More Authors

Abstract

The entities responsible for regulating the financial market are seeking to provide high quality accounting information, to provide appropriate protection to investors, and thus encourage them and attract them to increase their investments. the research reached several conclusion, the most prominent of which comes  :-

1-The production of high quality accounting information reduces investment costs and costs of processing accounting information.

2- The production of high quality accounting information helps investors identify the best investment opportunities.

3- The results of the statistical analysis showed that there is significant

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Jun 23 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Correlation between Seminal Fructosamine and Glycosylation Gap and Some Sex Hormones in the Young Infertile Male in Mosul City
...Show More Authors

Infertility represents a growing health problem in Mosul city and worldwide. Infertility defined as a failure to induce pregnancy after unprotected sexual intercourse for more than 12 months. Infertility in male is a multifactorial complex pathology that leads to different types of problems. This work try to explore the correlation between glycosylation gap and seminal fructosamine and another parameter in the young male patient in Mosul city. The study included 50 subjects with age range 19-29 year with BMI 18-26. The infertility group include 25 patients newly diagnosed with infertility before starting any treatment; have no infection and no structural abnormality. The control group included 25 healthy subjects. HbA1c, fructosamine, Se

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 14 2023
Journal Name
Iop Conf. Series: Earth And Environmental Science
Calculating some Powers and Traction Force for Two Plows in Primary Tillage
...Show More Authors

Traction force and power requirement when performing primary tillage occupy the minds of almost farmers, this field research had aim to determine and calculate the pulling force of the most commonly used moldboard and chisel plows, the research conducted in silt clay loam for chisel and moldboard plows as the main factor, two depths of tillage 18 and 25 cm as a second factor and three speeds of tractor 2.55, 4.30 and 6.15 km.h-1 as a third factor. Moldboard plow recorded least traction force 7.550 kN, drawbar power 11.583 hp, power losses due to slippage 1.088 hp, power on the rear axle of the tractor 15.770 hp and brake horse power 17.495 hp. Chisel plow recorded best traction efficiency 76.217 % and total traction efficiency 68.659 %. Dep

... Show More
Publication Date
Sat Apr 13 2024
Journal Name
مجلة واسط للعلوم الریاضیة
تمرينات تنافسية لتطوير التوافق والتوازن وتأثيرها في مهارة التصويب السلمي للاعبات كرة السلة دون (18) سنة
...Show More Authors

Shooting skill in basketball is one of the most important offensive skills and the final stage of the team's attack and the culmination of all skills in which points are scored, including the skill of peaceful shooting. The research aims to prepare competitive exercises and understand the impact of competitive exercises on developing coordination and balance for basketball players under 18 years old. The researcher used the experimental method with the single experimental group approach, including the research community of female athletes in the public directorates of education in Baghdad, totaling (6) directorates and (72) players. The research sample was selected intentionally, consisting of female athletes in the sports activity of the D

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Knowledge, attitude and practice regarding measles vaccine campaign among medical and engineering students: Baghdad, 2011
...Show More Authors

Background: The strategy for eliminating measles from Iraq includes conducting mass immunization campaign against measles, within the framework of the national strategic plan for the elimination of this disease. Awareness about this campaign is fundamental for their success.Objective: The study aims at finding out the knowledge, attitudes and practices regarding vaccination against measles among two groups of students in two different colleges ( medical and engineering) .To report uptake of Measles vaccine and reasons for declining the vaccine among medical and non-medical students in the campaignMethod: Across sectional study has been conducted at Al-Kindy College of Medicine/ Baghdad University and University of Technology for the peri

... Show More
View Publication Preview PDF