Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 06 2014
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Self-determintion and Emotional Experience and their Relationship with achievement striving for the college Students
...Show More Authors

Human beings have an innate and natural aim to achieve their self-interests and to show their ability to overcome challenges in a better way, therefore the move towards self determination is expressed by intrinsic motivation. The desire of absorbing in this task is to enjoy the task in it self and benefitting from it such a motivation is the desire rooted in human nature to judge and choose in which individual is conscious in his self, abilities and adequacy that help him in control the different  situations of life passed by him. His choices and actions are voluntary  and non-restricted to intervention or external control because control is inner and subjective, while his behavior is self-regulated with the feeling of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
مجلة نسق
Honoring Parents and Relatives Between Christianity and Islam
...Show More Authors

Both religions have urged (honoring parents and kin) through the texts that came in their original sources, as honoring parents means showing respect to them In word and deed, and carrying in our hearts an appreciation for their status, and God commands to honor parents; Becausee this is Important in the eyes of God that he includeincludeed it in the Ten Commandmen.

Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
LEAD Removal from Industrial Wastewater by Electrocoagulation process
...Show More Authors

This investigation was carried out to study the treatment and recycling of wastewater in the Battery industry for an effluent containing lead ion. The reuse of such effluent can only be made possible by appropriate treatment method such as electro coagulation.
The electrochemical process, which uses a cell comprised aluminum electrode as anode and stainless steel electrode as cathode was applied to simulated wastewater containing lead ion in concentration 30 – 120 mg/l, at different operational conditions such as current density 0.4-1.2 mA/cm2, pH 6 -10 , and time 10 - 180 minute.
The results showed that the best operating conditions for complete lead removal (100%) at maximum concentration 120 mg/l was found to be 1.2 mA/cm2 cur

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 01 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Complex Relationship Between Darwinism, Geopolitics and Geographic Colonization Research the Relationship Between Geopolitics and Ethnography
...Show More Authors

Research on geopolitical and geopolitical studies relates to a range of sciences that can be called auxiliary sciences, such as political science, international relations in particular, and history, but their focus is rarely on science and ethnography

That the issues and problems of the world today has become so large and complex that does not allow a specific field or knowledge to solve one of the need for the newly known knowledge integration (geopolitics and geopolitics) in particular to move towards cognitive integration to understand many of the problems and global issues that faced The importance of this study comes to clarify the relationship between Darwinism, geopolitics and geopolitics. The geopolitics in modern terms d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 14 2023
Journal Name
Al-academy
Luxury in jewelry design
...Show More Authors

The current research dealt with the presence of ornaments and jewelry since ancient times، which express the social، religious or emotional status of the person who adorns them، in addition to being distinguished by a distinct aesthetic and luxury، that is، in a sense closely related to the social and economic status of people، and we note that jewelry is considered a symbol of luxury and luxury، and hence The need to study luxury appeared in the design of ornaments and jewelry because it refers to the adornment elements that are made of metals and precious stones، which actually indicate signs of status or position that distinguish social classes from each other. The problem was identified by the following question: Determine th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The neology in the Iraqi dialect after the invasion of 2003 and the level of imaginative comprehension: La neología en el dialecto Iraqui tras la invasión de 2003 y el nivel de la comprensión imaginativa
...Show More Authors

       The article analyzes the neologisms that arose in the Iraqi dialect after the 2003 US-British invasion and the fall of Saddam Hussein's regime, according to the theory I advocate: "The Basic Outline of Reference," a developed theory of Arab legacy and cognitive theory, which came out in 1987 in America, so we have used the terminology of cognitive grammar. In this theory it is stated that the reference is the interaction between four components: perception, imagination, imaginative comprehension and the linguistic sign or symbolization (the neological word in this article), which are closely related, so that none of them can be lacking, because they constitute a holistic whole that belongs to a deeper level. Let us

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 23 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
In silico, In vitro studies of Anti-Oxidant and Anthelminthic Abilities of Phytoconstituents from Rhynchosia cana (Wild.) DC.
...Show More Authors

Helminthiasis is a significant economic burden on grazing cattle. Increased resistance to currently available synthetic anthelmintics used to treat helminthiasis, and anthelmintic residues in meat and dairy products pose a significant worldwide health threat. These obstacles require the development of new anthelmintics capable of combating drug resistance while also exhibiting improved safety profiles. Rhynchosia cana (Fabaceae) is a herb that has historically been used as a worm expeller. To evaluate the phytochemical profile and explore the anti-oxidant and anthelmintic effects of different extracts of Rhynchosia cana (R. cana) by In silico and In vitro methods. Using standardised chemical t

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
New Tetra-dentate Schiff Base Ligand N2O2 and Its Complexes with Some of Metal Ions: Preparation, Identification, and Studying Their Enzymatic and Biological Activities
...Show More Authors

In present work, new tetra-dentate ligand, titled 3,5-bis ((E)-5-Bromo-2-hydroxy benzylidene amino) benzoic acid (H3L), was prepared via an acid-catalyzed condensation process. New four metallic ligand complexes with Co(II), Ni(II), Cu(II) and Zn(II) ions, were also prepared from the refluxing of equivalent moles. Ligand's structure and its complexes; were confirmed by numerous characterization methods, including Ultraviolet-Visible, Infrared, Mass Spectrometer, 1H and 13C Nuclear Magnetic Resonance spectra, atomic absorption, magnetic moments, and molar conductivity measurements. The results of the spectroscopic analyzes proved that the prepared ligand acts as tetradentate bi-ionic ligand and it was bond

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Oct 10 2017
Journal Name
مجلة كلية التربية الاساسية/الجامعة المستنصرية
Detection of some major elements and protein in Fusarium wilt disease infected tomato(Lycopersicon esculentum) treated with Arbuscular mycorrhizal fungi
...Show More Authors

Abstract The present study was Conducted to evaluate the effect of amixture of three species of arbuscular mycorrhizal fungi ( Glomus etunicatum , G. leptotichum and Rhizophagus intraradices ) in Influence on the percentage of the components of NPK and protein of tomato leaves and roots infected with Fusarium oxysporum f.sp. Lycopersici wich cause Fusarial wilt disease , planted for 8 weeks in the presence of the organic matter ( peatmose) , using pot cultures in aplastic green house , Results indicated significant increase in the percentage of the elements of NK and protein of tomato leaves and roots In the control treatment (C), While the percentage of the element P was after infection with the pathogen 4 weaks after mycorrhiza

... Show More
Publication Date
Thu Aug 10 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
Detection of some major elements and protein in Fusarium wilt disease infected tomato(Lycopersicon esculentum) treated with Arbuscular mycorrhizal fung
...Show More Authors

The present study was Conducted to evaluate the effect of amixture of three species of arbuscular mycorrhizal fungi ( Glomus etunicatum , G. leptotichum and Rhizophagus intraradices ) in Influence on the percentage of the components of NPK and protein of tomato leaves and roots infected with Fusarium oxysporum f.sp. Lycopersici wich cause Fusarial wilt disease , planted for 8 weeks in the presence of the organic matter ( peatmose) , using pot cultures in aplastic green house , Results indicated significant increase in the percentage of the elements of NK and protein of tomato leaves and roots In the control treatment (C), While the percentage of the element P was after infection with the pathogen 4 weaks after mycorrhizal colonization in al

... Show More