Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 08 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Phylogenetic Analysis of Streptomyces spp. Exhibited Different Antimicrobial Activities
...Show More Authors

Fourteen isolates were collected from a previous study and all were assigned to be Streptomyces genus, according to physiological and biochemical tests, however all the isolates varied morphologically and exhibited different antimicrobial activity.  All 14 isolates were confirmed Streptomyces by  16S rRNA PCR amplification. Six isolates with high antimicrobial activities were ascertained   Streptomyces spp. by sequencing and phylogenetic analysis. Two isolates among the selected 6 isolates with antimicrobial activity against  E. coli and S. aureus . It recommended to make a complete sequence for 16S  rRNA to detect the  species that

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 24 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Newtonian and modified newtonian gravitational simulation of spiral galaxies
...Show More Authors

One of the most powerful tools for any stellar dynamics is the N-body simulation. In an N-body simulation the motion of N particles is followed under their mutual gravitational attraction. In this paper the gravitational N-body simulation is described to investigate Newtonian and non- Newtonian (modified Newtonian dynamics) interaction between the stars of spiral galaxies. It is shown that standard Newtonian interaction requires dark matter to produce the flat rotational curves of the systems under consideration, while modified Newtonian dynamics (MOND) theorem provides a flat rotational curve and gives a good agreement with the observed rotation cu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Knowledge and Attitude of Using Anabolic Androgenic Steroids Among Male Bodybuilders in Al-Russafa Baghdad Province
...Show More Authors

Anabolic androgenic steroids are being more popular between bodybuilders and people who are using gym to enhance their physiques. However, according to the increase of the laws prohibiting sales of these substances without physician prescription, the route of getting and administration practices have become more and more dangerous. Anabolic androgenic steroids include many synthetic derivatives of testosterone its play a significant role in medical treatment. These groups of medications are extensively abused at young ages to rising lean body mass and advance the athletic quality of performance. It has been described that anabolic steroids use can cause many long and short-term side effects, this study intended to assess the level of kno

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Microstructure properties of lead silicate glasses
...Show More Authors

In the present work, lead silicate glasses have been prepared with
different amount of lead oxide content. Structure properties such as
X-ray diffraction, AFM, and FTIR analyses have been done. The
exceeding of PbO content more than 25wt% revealed a decreasing in
density. The X- ray revealed that the strongest peak related to
Hexagonal silica dioxide and the other crystal phases formed were
related to silica oxide (SiO2) and lead oxide (PbO). Growth and
decayed phases in X-ray have been observed with changing lead
oxide content. Homogeneous surface was obtained using AFM
analyzer with an average diameter around 100 nm. Infrared spectrum
is characterized by the presence of large absorption band between
120

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Sun Apr 06 2014
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Build a scale to measure the moral reasoning of students at the preparatory stage in Baghdad
...Show More Authors

    The moral aspect is an important one in the structure of personality , and the lack of moral aspect is responsible for what we suffering today from problems . there is no exaggeration to say that many of our current problems are moral problems , and reflects the lack of moral growth.                            

 The goal of research is to build scale in order to detect the level of moral reasoning among junior high school students in Baghdad , The researcher followed the procedures in the construction of scientific standards in order to measur

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 01 2017
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
A Dubbed Turkish Drama and their Effects of the Behavior of Algerian Women: A Survey Study of a Sample of Women – The City of Mesila is a Model
...Show More Authors

The study aims to identify the effects of dubbed Turkish drama on the public through the application of a sample of the views of women. The study also attempts to monitor the causes and motives due to the act of observation and to identify the various effects of this act. In order to achieve these goals, the researcher relies on the descriptive approach in addition to the questionnaire and interviews to collect data. It ends with a number of results such as: The study aims to identify the effects of dubbed Turkish drama on the public through the application of a sample of the views of women. The study also attempts to monitor the causes and motives due to the act of observation and to identify the various effects of this act. In ord

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 03 2012
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Ultrasound of the Rotator Cuff: A Comparison of Ultrasonographic and Physical Examination Finding in Seventy Consecutive Cases
...Show More Authors

Background : Shoulder pain is a common problem that can pose difficult diagnostic and therapeutic challenges for the family physician It is the third most common musculoskeletal complaint in the general population, and account for 5% of all general practitioners musculoskeletal consults Objective: To determine the diagnostic performance of ultrasonography compared with the physical examination for detection of rotator cuff tears in painful shoulder syndrome. Method: Prospective study was done on seventy patients (48 male, 22 female), age ranged between 30-70 years (mean age 50 years), From February 2007 to July 2011, were subjected to comparative study in Al-Kindy teaching hospital with rotator cuff tears, including physical and ultrasonogr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 07 2013
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Effect of Using Computer in Getting and Remaining Information at Students of First Stage in Biology Subject
...Show More Authors

Effect of Using Computer in Getting and Remaining Information at Students of First Stage in Biology Subject MIAAD NATHIM RASHEED LECTURER Abstract The recent research goal is to know the influence of computer use to earn and fulfillment information for students of first class in biology material and to achieve that put many of the zeroing hypothesis by researcher as follow: There were no differences between statistical signs at level (0,05) between the average students' marks who they were study by using computer and between the average student ' marks who they were study in classical method of earning and fulfillment. The researcher chose the intentional of the medical technical institute that included of two branches the first class (A

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 30 2012
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Ultrasound of the Rotator Cuff: A Comparison of Ultrasonographic and Physical Examination Finding in Seventy Consecutive Cases
...Show More Authors

Background : Shoulder pain is a common problem that can pose difficult diagnostic and therapeutic challenges for the family physician It is the third most common musculoskeletal complaint in the general population, and account for 5% of all general practitioners musculoskeletal consults
Objective: To determine the diagnostic performance of ultrasonography compared with the physical examination for detection of rotator cuff tears in painful shoulder syndrome.
Method: Prospective study was done on seventy patients (48 male, 22 female), age ranged between 30-70 years (mean age 50 years), From February 2007 to July 2011, were subjected to comparative study in Al-Kindy teaching hospital with rotator cuff tears, including physical and ul

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 28 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Hydrochemical Evaluation of Surface and Groundwater in Khan Al-Baghdadi Area, Al- Anbar Province / West of Iraq
...Show More Authors

The hydrochemical study of the surface and groundwater in Khan AL-Baghdadi  area  included interpretation of physical, chemical and biological properties of 14 wells and 6  surface water samples collected from Euphrates River.. The study covered two periods representing dry and wet periods in October 2018 and April 2019, respectively. The surface water samples were characterized as slightly alkaline, fresh water, excessively mineralized, calcium-chloride type, and hard to very hard class. While the groundwater samples were characterized as slightly alkaline, brackish water, excessively mineralized, calcium-chloride and sodium-chloride type, and hard to very hard class. The assessment of water for irrigation purposes for bo

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref