Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 06 2013
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Following model educational offenders in collection and Alasbaka of fifth grade students preparatory in history
...Show More Authors

Following model educational offenders in collection and Alasbaka of fifth grade students preparatory in history A. M. Dr Prepared by: Dr. Bashaer Mawloud Tawfeeq, The Center of Educational and Psychological Studies Baghdad University - There is no difference statistically significant at the 0.05 level of significance between the average scores of the following students studying using model and offenders and who are studying in the usual manner (traditional) in the collection - There is no difference statistically significant at the 0.05 level of significance between the mean scores for the following students studying using model and offenders and who are studying in the usual manner (traditional) in retention Find limits: Current search

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 09 2021
Journal Name
Turkish Journal Of Physiotherapy And Rehabilitation,
The Violation of Religious Human Rights: A sample Analysis of an Offensive Image of Islamic Concept
...Show More Authors

The purpose of this paper is to investigate Religious Human Rights Violations. Religious liberty is essential for everyone, everywhere. Because religion is significant to everyone, everywhere. Humans are religious by nature. Our nature drives us to seek answers to deep questions about ultimate things. We cannot live a fully human life unless we are free to seek those answers and live according to the truths we discover. In this study, the researcher used Marsh and White model for analysis A sample of an offensive image of an Islamic concept from the book "Mohammad believes it or else." this book is a comic book written by pseudonym Abdullah Aziz and published by Crescent Moon Publishing company. The book is marked with anti- Mohammad, preju

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Using GPR Technique Assessment for Study the Sub-Grade of Asphalt and Concrete Conditions
...Show More Authors

The Ground Penetrating Radar (GPR) is frequently used in pavement engineering
for road pavement inspection. The main objective of this work is to validate
nondestructive, quick and powerful measurements using GPR for assessment of subgrade
and asphalt /concrete conditions. In the present study, two different antennas
(250, 500 MHz) were used. The case studies are presented was carried in University
of Baghdad over about 100m of paved road. After data acquisition and radar grams
collection, they have been processed using RadExplorer V1.4 software
implementing different filters with the most effective ones (time zero adjustment and
DC removal) in addition to other interpretation tool parameters.
The interpretatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 30 2008
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Association of some Viral infections and asthma: serological evidence
...Show More Authors

Background: It is well known that mycotic antigens have an important
role in atopy and the induction of asthma. Now one of the important
subjects is the relation between respiratory bacterial and viral
infections in the inflammatory reactions accompanied with bronchial
asthma viruses Bacteria or their metabolites act as trigger for asthma
or increase it's intensity .
Objectives: To show the relation between asthma and some viral
infections serologically.
Methods: Direct ELISA test was employed to detect lgG specific for
Respiratory Syncytial virus (Rsv) parainfluenza virus type (p13) and
influenza virus in sera of (100) asthmatic patients of two age groups.
(10-17) and(18-50) years old. Serum samples from

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 30 2008
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Care of the Holy Quran In the era of the Noble Prophet
...Show More Authors

This is a brief research in which I tried to briefly explain the care that the Holy Qur’an received during the era of the Prophet, may God bless him and grant him peace, from the Prophet, may God bless him and grant him peace, and all of his honorable companions, may God bless him and grant him peace. I made this research in an introduction and two chapters, the first chapter I made it entitled: About the Holy Qur’an, in which I talked about general investigations about the Holy Qur’an, such as the definition of the Holy Qur’an and the difference between it and the hadith Qudsi and the hadith of the Prophet, then I mentioned a part of the virtues of the Holy Qur’an in general and the virtues of some surahs in particular, and th

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Jul 04 2023
Journal Name
South Asian Research Journal Of Applied Medical Sciences
Prevalence of Stress and Sleep Disorders among Medical Students at Al-Kindy College of Medicine and its impact on Academic Performance
...Show More Authors

Introduction: Sleep, an essential therapeutic part of human physiology, Sleep problems was widespread among students in medical colleges, and excessive stress and the pressure of holding grades can affect their sleep quality. The relationship between sleep, stress and cognition/learning is far more complex than perceived. Material and Method: Cross sectional study was conducted in Al-Kindy College of Medicine, during the period from (2022 to 2023) academic year. The electronic questionnaire was distributed among all students. Analysis of data was carried out using IBM SPSS version 24. Results: A total of (500) medical students' online surveys were analyzed from AL-Kindy College of Medicine, The highest number of participants was fro

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Aug 28 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Activating the developmental potential of the historical center to city of Baghdad (Rusafa side)
...Show More Authors

The types of development potential in the city vary, from the nature of city, to its society, environment, economy, and history. The city of Baghdad contains many historical development potentials out of using, and most of them towards declining, this will be the research problem, within the aim of trying to clarify how to invest one of the important historical elements in the development of the city, based on the hypothesis that the sustainable development of the city should be stand on the activation of its historical assets. The historical wall of Baghdad is located on the Rusafa side, which is a wall that has not been left except for one gate and the site of another gate from it is f

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 20 2025
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
A SURVEY OF GASTROPODS IN THE GREENHOUSES OF IRAQ
...Show More Authors

The humid and warm conditions in greenhouses provide an excellent environment for pests’ living conditions, and therefore, they provide ideal medium for alien introductions. Molluscs are among the most significant pests that infest plastic covered greenhouses. To identify and report their mollusc species, 23 greenhouses in Iraq were surveyed between March 2023 and April 2024. Of these, 11 were found to be infested with snails. A total of 158 specimens were collected and morphologically identified to seven species: Monacha obstructa (L. Pfeiffer, 1842), Eobania vermiculata (O.F. Müller, 1774), Xeropicta krynickii (Krynicki, 1833), Rumina decollata (Linnaeus, 1758), Polygyra cereolus (Megerle Von Mühlfeld, 1818), Cochlicella barba

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 01 2022
Journal Name
Prepodavatel Xxi Vek
Metaphor and Genre of Family Chronicle (On the Example of L. Ulickaya’s "Medea and Her Children”)
...Show More Authors

The article deals with the role of metaphors in forming the plot of L. Ulitskaya’s family chronicle “Medea and Her Children”. The author of the article describes the results of the next stage of research related to the works of Lyudmila Evgenievna Ulitskaya, a representative of modern Russian prose. The analysis of tropes and figures in the works written at the turn of the XXth – XXIth centuries is of importance for the study of the modern state of Russian language as an independent system. “Medea and Her Children” is one of the works by L. Ulitskaya (written in 1996), which, like her other works, is characterized by a unique style of narration, rich in vocabulary, lexical, semantic and stylistic diversity of the author’s word

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Difficulties and Problems in Teaching and Learning Spanish in Particular and Foreign Languages: Las Dificultades en la Enseñanzayel Aprendizaje de Español como Lengua Extranjera (ELE)en Particular ylas Lenguas Extranjeras en General: El Docente no Nativo
...Show More Authors

       This paper aims at providing the teaching staff members with the necessary skills so as to become capable of tackling various situations, and treating daily problems that face students learning Spanish as a Second Language.  This is made as an attempt to make teachers of foreign languages in general acquainted with modern trends of teaching with less complicated methods, specifically in teaching e earlier stages of foreign languages.

Abstracto:

      En el presente trabajo pretendemos dotar al docente no nativo de Lenguas extranjeras, con algunos de los métodos necesari

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref