Preferred Language
Articles
/
jcolang-855
Qur'anic rhetorical nuances in Persian literature: تاثيردقایق و لطایف بلاغی قرآن كريم در ادب فارسی
...Show More Authors

Abstract: Persian literature, after the spread of Islam in Pars, received a lot of influence from the subtle and rhetorical details of the Holy Quran. This effect is more in poetry than in prose because the weights of Persian poetry are closer to the melody of the Qur'an and its weights.The effectiveness of most of the prose works is only in the Quranic themes and words. Persian poetry that has benefited from various sciences of rhetoric, including semantics, eloquence and rhetoric. The degree and manner of influence of each of the didactic, lyrical, epic and travelogue literary types is different from the rhetorical points of the Quran. The instructions under educational literature have benefited the least from Quranic rhetoric. The maxim under educational literature have benefited the least from Quranic rhetoric. The travelogues share this as well as the admonitions, but in Ghanaian prose, we see the greatest use of Qur'anic rhetorical points by poets and writers.The travelogues share this as well as the maxim, but in lyrical prose we see the most use of Quranic rhetorical points by poets and writers. Hafez and Saadi have been more successful than others in this regard. Shahnameh is the best book of classical sustainability literature. Ferdowsi paid more attention to the translation of verses and words due to his sense of patriotism and adherence to the national language. But Ahmad Azizi borrows words and interpretations from the Qur'an with high frequency in his poems in contrast to Ferdowsi in contemporary sustainability literature.

چکیده :

       ادبیات فارسی در پی گسترش دین اسلام در پارس از لطایف و دقایق بلاغی قرآن کریم تأثیر بسیاری پذیرفت . این تأثیر در نظم بیش از نثر است زیرا اوزان شعر فارسی به آهنگ کلام قرآن و وزنهای آن نزدیکی بیشتری دارد . از این‌ رو اثر پذیری اکثر آثار منثور صرفاً در مضامین و واژگان قرآنی است برخلاف شعر فارسی که از علوم مختلف بلاغت اعم از معانی، بیان و بدیع بهره گرفته است . میزان ونحوه ی تأثیر پذیری هر کدام از انواع ادبی تعلیمی ، غنائی ، پایداری و سفرنامه از نکات بلاغی قرآن متفاوت است . اندرزنامه ها تحت ادبیات تعلیمی کمترین بهره را از بلاغت قرآنی برده‌ اند . سفرنامه ها نیز مانند   اندرزنامه ها در این امر اشتراک دارند اما در نثر غنائی شاهد بیشترین استفاده شعرا و نویسندگان از نکات بلاغی قرآنی هستیم . حافظ وسعدی نسبت به سایرین در این امر موفقتر بوده ‌اند . فردوسی در شاهنامه برترین کتاب ادبیات پایداری کلاسیک به دلیل داشتن حس وطن ‌دوستی و پایبندی به زبان ملی؛ بیشتر به ترجمه آیات و واژگان توجه داشته است اما احمد عزیزی در ادبیات پایداری معاصر برخلاف فردوسی از واژگان وتعبیرات قرآنی با بسامد بالا در اشعارش وام‌ گیری میکند .

Received on 25/6/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of the values of accounting culture in maximizing financial performance - A field study in a sample of Iraqi banks
...Show More Authors

The influence of culture on accounting systems and practices, including financial reports and accounting information through the values ​​identified by Gray and derived from social-cultural values, and the four accounting values ​​were derived from generally accepted accounting principles represented by (Conservatism, Uniformity, Secrecy, and Professionalism). Important and significant in maximizing financial performance, and measuring the extent of the role of these values ​​in improving financial performance through attention to the values ​​of accounting culture, this research

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Evaluation of Drinking Waters’ projects in accordance with the standard Malcolm Baldrige Award for Excellence in the framework of total quality management / applied research in Water Department of Baghdad
...Show More Authors

The research aims to evaluate the selected projects from the water Department of Baghdad, according to a standard for total quality management and to achieve this goal , adopted the case study method to get to know how close or turn away those projects in the management of Standard Malcolm Baldrige Award for Excellence in Quality Management its comprehensive one scales the world's most famous in this area , in order to draw a general framework to evaluate how project management can benefit from this approach to modern management , input from the entrances of the comprehensive management reform and development.

Be standard Malcolm Baldrige Award of several elements: - leadership , strategic planning , foc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 02 2017
Journal Name
Al-academy
Features tendency cosmic in contemporary Iraqi configuration
...Show More Authors

The research current ( features tendency cosmic in contemporary Iraqi configuration) attempt to study the dimensions of the conceptual and philosophical foundations upon which the tendency of cosmic within the period that extended its influence beyond the place where I grew up to be circulated concepts in all parts of the world, it is no doubt that the world is now heading to rapprochement after the tremendous developments in the field of communication technology and reflected heavily on identity concepts, privacy, the concept of nation-states ... etc. to become an individual and a large area of access to other cultures, and all that aroused the interest of contemporary Iraqi artist this interest arising from the desire to keep up with d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 12 2017
Journal Name
Al-academy
Alienation form for ornament’s clouds in Quran
...Show More Authors

This research attend about Alienation form for ornament’s clouds in Quran, which includes four parts, the first part talks about the research problem, the researcher identified by following question :( what’s the Alienation form for ornament’s clouds in Quran?). And then the research importance. The research goal talks about Alienation form for ornament’s clouds in Quran. And also research borders, likes means objectives borders, places borders, As well as Terms Definitions, in second part talks about Theoretical framework and previous studies, includes two parts, the first one study Alienation form, meaning and understandable, the second one talks about Alienation form in Islamic arts, As well as the researcher find only one stu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Quality Transformation in the Arab Commercial Banks
...Show More Authors

The purpose  of the research is interpretation of what quality transformations In the Arab commercial banks' management, and determine which fields that have been achieved in the third millennium, and elicitation the governance trends for future vision to manage them and estimate the expected value for these transformations, the importance of the idea of ​​research in investment the implicit and the apparent of practical knowledge stocks in the minds of managers by specialized language with the application of electronic business philosophy in response to the challenges of the information age and who should occupies those banks the center of Arab leadership and excellence, and try to upgrade to command centers in their co

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 21 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
THOUGHT PRESENTATION IN KATHRINE MANSFIELD’S SHORT STORIES
...Show More Authors

To cite the short stories of Kathrine Mansfield, all contain characters who are
revealed through their own thoughts. In her stories, the world is always seen through
the eyes of her characters in the form of points of view presented to the readers
through the characters' minds. This way of revealing characters and figuring out the
world, through the presentation of the characters' thoughts, is linked to the 'stream of
consciousness.' Kathrine Mansfield has been compared with Virginia Woolf in
particular in that both writers used the thoughts and the points of view of their
characters as material for their work through the stream of consciousness.
According to Leech and Short (1981), there are five linguistic techn

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Peace Indicating Words in Pre- Islamic Poetry
...Show More Authors

In pre- Islamic poetry, there are a lot of words that indicate
peacefulness of one sort of another, in addition to the inspirations of semantic
modeling in which the poet sets himself in various horizons.
Among these words: brother, comrade, friend, companion, lover,
people, prince, home, land, country, blessing, honesty, contract, company,
justice, thankfulness, forgiveness, pardoning, guest, goodness, faithfulness,
silence, death, peace,….
In addition, there are their derivatives from various aspects that indicate
peacefulness either directly or indirectly.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 19 2018
Journal Name
Al-academy
Creative formations in honorable prophetic decoration lines
...Show More Authors

The Islamic art is filled with precious and holiness contents for what it carries of spiritual meanings represented by the Holy Quran, Hadith and texts which inspired the Calligrapher fertile imagination draw from it a wide space for holiness and spiritual expression with artistic explanation of aesthetic and decorative nature, its issuance pivots depended on decoration and calligraphy elements. The main elements which enriched the aesthetic and expressional side are the texts which used by the Calligraphers whom tried to be perfect and creative by presentation techniques and issuance treatments hold within the beauty of the shape and content. The most remarkable artistic achievements are honorable prophetic decoration for what it has of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 26 2021
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Phytotoxicity of Salvinia molesta in Diesel Exposure
...Show More Authors

Phytoremediation is one of the methods to remove various types of pollutants from water and soil using plants. Salvinia molesta, an aquatic plant, is chosen in this study to determine its ability to degrade diesel as the pollutant in synthetic wastewater with different diesel concentrations (0, 8,700, 17,400, and 26,100 mg/L) for 14 days. Total petroleum hydrocarbon (TPH) has been used as an indicator to represent diesel concentration variation in wastewater. Degradation of TPH was 85.1% for diesel concentration of 8,700 mg/L, compared with only 53.9% in the corresponding control without plant. While, acute toxicity on S. molesta exposed in diesel concentrations of 17,400 and 26,100 mg/L was observed and eventually had

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Crossref