Preferred Language
Articles
/
jcolang-831
Ironic Metonymy in Russian and Arabic : Ироническая метонимия в русском и арабском языках
...Show More Authors

This article is devoted to the cognitive study of ironic metonymy in Russian and Arabic. Metonymy and irony have traditionally been seen as parallel linguistic phenomena. But their formation and interpretation are based on different cognitive mechanisms. At the formal and functional level, metonymy and irony have a number of significant differences. Metonymy is an artistic technique, the mechanism of which is based on obvious, easily traced connections between objects and phenomena of the surrounding world. Irony is a satirical technique or a rhetorical figure that is used to create a certain artistic image, aimed at forming the hidden meaning of the statement. A native speaker intuitively feels the difference between metonymy and irony and expresses it in a linguistic form.

Аннотация

Данная статья посвящена когнитивному исследованию иронической метонимии в русском и арабском языках. Метонимия и ирония традиционно рассматривались как параллельные языковые явления. Но в основе их образования и интерпретации лежат разные когнитивные механизмы. На формальном и функциональном уровне метонимия и ирония имеют ряд существенных различий. Метонимия – художественный прием, в основе механизма которого лежат очевидные, легко прослеживаемые связи предметов и явлений окружающего мира. Ирония – сатирический прием либо риторическая фигура, которые используются для создания определенного художественного образа, направлены на формирование скрытого смысла высказывания. Носитель языка интуитивно чувствует разницу между метонимией и иронией и выражает ее в языковой форме. Имеют метонимия и ирония много общих характеристик с точки зрения семантики и коммуникативных свойств. Они представляют собой лингвистически двухслойные явления, в которых проявляется творческая функция языка.

Received on 26/4/2023 

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 14 2022
Journal Name
Lecture Notes In Civil Engineering
Effect of Nozzle Condition and Type in the Spray Quality in Wheat Plants
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
marked as licensing oil and its role in future oil industry in Iraq
...Show More Authors

Iraq's oil industry  has been passed  in different periods , began with domination  of  Western companies to invest in Iraqi oil at twenties of the last century ,  through the process of nationalization of the shares of those companies ,  beginning of the seventies , and ending with the new policies adopted by the government recently, which was contracting with international companies to develop the oil industry , because of what the outcome of the oil industry from a decline in artistic and  physical ability as a result to the  conditions of war and embargo imposed on Iraq before 2003.

The Iraqi government has introduced licensing of a contract to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Serodiffusion of Helicobacter Pylori and HAV in Patients Attending Two Centers in Baghdad
...Show More Authors

Background: Helicobacters are motile curved, oxidase and catalase positive,
gram negative rods similar in morphology to vibrios. The cells have polar flagella
and are often attached at their ends given pairs "S" shapes or seagull
appearance.
Object i ves: The present study was undertaken to estimate the serodiffusion of
H. pylori and hepatitis A virus (HAV) in 300 patients attending two centers in
Baghdad.
Metthods:: HAV was determined by the detection of HAV-IgM in the serum samples. Detection of H. pylori was by ELISA and endoscopic examination.
Resul t s: The serodiffusion of H. pylori was 40% (n=120). Out of the 120
patients infected with H. pylori, 50(41 .6%) patients were diagnosed clinically to
have g

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 27 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Assessment of Electromagnetic Pollution in Some Hospitals and Schools in Al-Najaf City
...Show More Authors

The tremendous benefits of using cellular phones, which began to increase and unprecedented spread worldwide last decade, were accompanied by harmful effects on the environment due to the increase in electromagnetic radiation (EMR) which be emitted from mobile phone towers. This effect on humans, animals, and plants, which is considered a form of environmental pollution, was sensed by developed countries and Environmental protection organizations. These countries have established restrictions and enacted laws to reduce their negative impact on living beings. The field survey included six major hospitals and 38 schools were distributed over the central neighbourhoods in Al-Najaf city. The results showed that power density (PD) measurement

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Aug 07 2022
Journal Name
Chemical Methodologies
Lead and Cadmium Elements Detected in Milk Samples from Local Markets in Baghdad
...Show More Authors

Chemical Methodologies (CHEMM)

View Publication
Publication Date
Wed Jun 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The reality and dilemmas of higher education in IraqAnalytical vision in knowledge economies
...Show More Authors

The subject of education, and since time immemorial, gripe the attention of the religious, intellectual, political, social and economic elites. This attention not only in Iraq, but in different countries in the world. There is a close correlation between the educational level of the societies and the edginess of its rising and advancement in all fields.

In order to achieve the research objectives, the research has   been divided into three sections: section I include the historical, scientific, humanitarian evolution of education, starting from the first economic revolution (The Agricultural revolution) through the second economic revolution (The Industrial Revolution) and till the Third Economi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 03 2023
Journal Name
World Journal Of Biology Pharmacy &health Science
Ventricular septal defect in children and adults by echocardiography study in Iraqi patients
...Show More Authors

A ventricular septal defect (VSD) is defined as a communication between the left and right ventricles or between the left ventricle and the right atrium. VSDs are amongst the most common abnormalities of the heart. They can be present in isolation or in association with other congenital cardiac abnormalities. This is study done with the aim to evaluate the types, size, associated CHD with ventricular septal defect in children and adolescent in two cardiac centers (Medical City Complex cardiac clinics, Ibn Al Nafaes teaching hospital) in Baghdad - Iraq

Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Application of Building Information Modeling (3D and 4D) in Construction Sector in Iraq
...Show More Authors

ABSTRACT

Building Information Modeling (BIM) is becoming a great known established collaboration process in Architecture, Engineering, and Construction (AEC) industry. In various cases in many countries, potential benefits and competitive advantages have been reported. However, despite the potentials and benefits of BIM technologies, it is not applied in the construction sector in Iraq just like many other countries of the world.

The purpose of this research is to understand the uses and benefits of BIM for construction projects in Iraq. This purpose has been done by establishing a fr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Immunohistochemical Expression and Histopathological Role of CD47 in Colorectal Cancer in Iraqi Patients
...Show More Authors

Background: Bowel cancer is the most prevalent digestive system cancer and is the 4th largest cause of cancer-related death worldwide. In Iraq, colon and rectal cancer (CRC) is the 6th most common malignancy in males and the 5th in females. This cancer is sluggish in growth, which gives a window of opportunity to screen for both precursor lesions and early cancer. The Cluster of Differentiation 47 (CD47) protein is a type of transmembrane glycoproteins found on nearly all human cells, including non-hematopoietic and hematopoietic cells. CD47 promotes CRC growth by triggering angiogenesis and apoptosis of tumor cell. Objectives: To evaluate the immunohistochemical expression of (CD47) in various colorectal samples from Iraqi patients

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jan 15 2021
Journal Name
Palarch's Journal Of Archaeology Of Egypt/egyptology
Belief and practice in the teaching of pronunciation in the Iraqi EFL context
...Show More Authors

IH Abdul-Abbas, QJ Rashid, M RasimYounus, PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology, 2021 - Cited by 9

View Publication Preview PDF