Preferred Language
Articles
/
jcolang-831
Ironic Metonymy in Russian and Arabic : Ироническая метонимия в русском и арабском языках
...Show More Authors

This article is devoted to the cognitive study of ironic metonymy in Russian and Arabic. Metonymy and irony have traditionally been seen as parallel linguistic phenomena. But their formation and interpretation are based on different cognitive mechanisms. At the formal and functional level, metonymy and irony have a number of significant differences. Metonymy is an artistic technique, the mechanism of which is based on obvious, easily traced connections between objects and phenomena of the surrounding world. Irony is a satirical technique or a rhetorical figure that is used to create a certain artistic image, aimed at forming the hidden meaning of the statement. A native speaker intuitively feels the difference between metonymy and irony and expresses it in a linguistic form.

Аннотация

Данная статья посвящена когнитивному исследованию иронической метонимии в русском и арабском языках. Метонимия и ирония традиционно рассматривались как параллельные языковые явления. Но в основе их образования и интерпретации лежат разные когнитивные механизмы. На формальном и функциональном уровне метонимия и ирония имеют ряд существенных различий. Метонимия – художественный прием, в основе механизма которого лежат очевидные, легко прослеживаемые связи предметов и явлений окружающего мира. Ирония – сатирический прием либо риторическая фигура, которые используются для создания определенного художественного образа, направлены на формирование скрытого смысла высказывания. Носитель языка интуитивно чувствует разницу между метонимией и иронией и выражает ее в языковой форме. Имеют метонимия и ирония много общих характеристик с точки зрения семантики и коммуникативных свойств. Они представляют собой лингвистически двухслойные явления, в которых проявляется творческая функция языка.

Received on 26/4/2023 

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of Some Heavy Metals, Their Fate and Transportation in Water, Sediment, and Some Biota within AL-Musayyib River, Babylon Governorate, Iraq
...Show More Authors

This study estimated seven heavy metals (Fe, Cu, Zn, Pb, Ni, Cd, Cr) in water (dissolved and particulate phase), sediments and some aquatic organisms including two species from aquatic plants (Ceratophyllum demersum&Phragmites australis); one species of clam (Psedontopeses euphratics) and two species from fish (Oreochromis aureus& Leuciscus vorax)in four sites within Mashroo AL- Musayyib channel project/ branch  of Euphrates river, Babylon , medial of Iraq . This aims to show the concentration of these elements, their fate and the mechanisms of their transmission through the food chain in this lotic aquatic system ; also in addition to examining  some physicochemical properties of ri

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 26 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
A Comparative Study of Blood Levels of Manganese, Some Macroelements and Heavy Metals in Obese and Non-Obese Polycystic Ovary Syndrome Patients
...Show More Authors

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a prevalent condition in women of reproductive age. It is characterized by androgen excess and chronic anovulation. Some trace elements, macroelements, and heavy metals have been linked to pathophysiological mechanisms of PCOS .

To study the alterations in the serum levels of the trace element manganese (Mn), some macroelements, magnesium(Mg) and calcium (Ca), and the heavy metals cadmium (Cd) and lead (Pb), in obese and non-obese PCOS patients; and the association of these alterations with some of the hormonal changes occurring in PCOS.

The study was carried out at Kamal Al-Samarrai Hospital (Center for Infertility treatment and in vitro Fertilization "IVF") Baghdad- Iraq. Eig

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 02 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Aqueous and Ethanolic Extracts of Tribulus terrestris, Phoenix dactylifera and Nasturtium officinale Mixture on Some Reproductive Parameters in Male Mice
...Show More Authors

The present investigation was conducted to evaluate the effect of the crude extracts mixture of three plants (Tribulus terrestris, Phoenix dactylifera and Nasturtium officinale) on semen quality,sex hormones and reproductive performance of mature male mice. A group of 25 male mice given 150mg/kg/day of the powder of the plants mixture with the food for four weeks and another three groups of 25 animals each given intraperitoneal injection from each of the aqueous and ethanolic extracts with a doses 75, 150, and 300mg/kg/day for two weeks. A remarkable increase in sperm concentration and motility with a decreased abnormal morphology was obtained in the experimental groups. A significant increase in hormones level were recognized in most grou

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
International Journal Of Agriculture And Biology
Dietary Replacement with Food Waste and Black Soldier Fly Larvae Supplementation Improved Growth Performance, Nutrient Digestibility and Intestinal Microbial Population in Broilers
...Show More Authors

This study was aimed to evaluate the effect of conventional ingredients replacement with alternative ingredients on growth performance, carcass quality, nutrient digestibility and intestinal microbial of broilers. One hundred twenty Cobb500 broiler chicks were randomly assigned to four diets. Corn, soybean meal and fish meal were replaced with rice waste, meat and bone waste and black soldier fly larvae (BSFL) at 0, 10, 30 and 50% to form four treatments. Body weight gain, feed conversion ratio and digestibility of crude protein and fat were improved in broilers fed the replacement diets. Feed intake was not affected by the treatments suggesting that the replacement diets were well accepted by the chicken. Escherichia coli was decre

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Matec Web Of Conferences
Investigation of surface area of lakes and marshes from satellite images by using remote sensing and geographic information system integration in Iraq
...Show More Authors

Water level and distribution is very essential in almost all life aspects. Natural and artificial lakes represent a large percentage of these water bodies in Iraq. In this research the changes in water levels are observed by calculating the areas of five different lakes in five different regions and two different marshes in two different regions of the country, in a period of 12 years (2001 - 2012), archived remotely sensed images were used to determine surface areas around lakes and marshes in Iraq for the chosen years . Level of the lakes corresponding to satellite determined surface areas were retrieved from remotely sensed data .These data were collected to give explanations on lake level and surface area fluctuations. It is imp

... Show More
View Publication
Scopus (13)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2024
Journal Name
Results In Engineering
Implementation of a control and monitoring system for a cathodic protection cell to mitigate localized corrosion in fixed and mobile steel structures
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jan 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Thrombolytic therapy in acute myocardial infarction st resolution effect in Al-kindy ccu patients
...Show More Authors

Background: study the effect of various risk factors on reperfusion success after thrombolysis by measuring ST resolution.
Objectives: Early patency of the infarct-related artery is associated with reduced mortality. Thrombolytic therapy is frequently followed by rapid recanalization lead to reduction of infarct size, improve left ventricular function and increase survival by reopening of coronary artery . The reduction in ST-segment elevation on the standard 12 lead electrocardiogram 1-4 h after initiation of thrombolysis may be the simplest and most useful clinical tool to test the effectiveness of thrombolytic therapy.
Methods: Seventy patients with acute ST elevation myocardial infarction admitted to alkindy teaching hospital C

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
Shorthand the representative performance in the theatrical festival performances of the education teams for teachers in primary schools , in secondary schools and artistic supervisors 2019 AD: خضر عبد خضير
...Show More Authors

Arts acts to reduce and exclude everything that is not necessary in the delivery of meaning, especially representative performance, which is based on the intensification of the physical and vocal actions, and in drawing the dimensions of the character. And because that, the artistic staff, among others in the ministry of education, are considered the cornerstone, in the development of theatrical activities in schools, this research came to find out the extent to which teachers in primary schools, in secondary schools and artistic supervisors rely on shorthand mechanisms in the representative performance.
The current research relied on the descriptive approach, in analyzing his sample, which was deliberately chosen, Among the most imp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The impact of moving the educational activities in the conservation of literary texts and the development of literary taste in the fifth grade students moral: The impact of moving the educational activities in the conservation of literary texts and the development of literary taste in the fifth grade students moral
...Show More Authors

Abstract
The study was conducted in Baghdad and aimed to:
The impact of moving the educational activities in the conservation of literary
texts and the development of literary taste in the fifth grade students moral "by
verifying the validity of hypotheses Elsafreeten following forms:
The first hypothesis:
- There are no differences in women with statistical significance between means
of scores of students three experimental groups, the experimental group first
used upstream activities in the teaching material of literature and texts, the
second experimental group used the activities of building in the teaching
material itself and the experimental group the third use activities concluding
taught the same

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 25 2018
Journal Name
Oriental Journal Of Chemistry
Diagnosis, Structure, and In vitro Antimicrobial and Antifungal Evaluation of some Amino benzoic acids, derived Ligand Schiff base and their Mixed Complexes with Cu(II), Hg(II), Mn(II), Ni(II) and Co(II)
...Show More Authors

Innovative various Schiff bases and their Co(II), Ni(II) and Cu(II) and Hg(II)  compounds made by the condensation of 4-amino antipyrine with derived aminobenzoic acid (2-aminobenzoic acid, 3-aminobenzoic acid, and 4-aminobenzoic acid ) have been prepared by conventional approaches. These complexes were described by magnetic sensibility analysis, FT-IR spectra, and molar-conductance and elemental analysis. Analytical values appeared which the mixed-ligand complexes presented ratio about 2:1 (ligand: metal) with the chelation 4 or 6. The prepared compounds offered a good effect on the organisms; bacteria Staphylococcus-aurous, Escherichia-coli and fungi C. albicans, A. niger. Also, the biological products signalize which the mixed compl

... Show More
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref