Preferred Language
Articles
/
jcolang-831
Ironic Metonymy in Russian and Arabic : Ироническая метонимия в русском и арабском языках
...Show More Authors

This article is devoted to the cognitive study of ironic metonymy in Russian and Arabic. Metonymy and irony have traditionally been seen as parallel linguistic phenomena. But their formation and interpretation are based on different cognitive mechanisms. At the formal and functional level, metonymy and irony have a number of significant differences. Metonymy is an artistic technique, the mechanism of which is based on obvious, easily traced connections between objects and phenomena of the surrounding world. Irony is a satirical technique or a rhetorical figure that is used to create a certain artistic image, aimed at forming the hidden meaning of the statement. A native speaker intuitively feels the difference between metonymy and irony and expresses it in a linguistic form.

Аннотация

Данная статья посвящена когнитивному исследованию иронической метонимии в русском и арабском языках. Метонимия и ирония традиционно рассматривались как параллельные языковые явления. Но в основе их образования и интерпретации лежат разные когнитивные механизмы. На формальном и функциональном уровне метонимия и ирония имеют ряд существенных различий. Метонимия – художественный прием, в основе механизма которого лежат очевидные, легко прослеживаемые связи предметов и явлений окружающего мира. Ирония – сатирический прием либо риторическая фигура, которые используются для создания определенного художественного образа, направлены на формирование скрытого смысла высказывания. Носитель языка интуитивно чувствует разницу между метонимией и иронией и выражает ее в языковой форме. Имеют метонимия и ирония много общих характеристик с точки зрения семантики и коммуникативных свойств. Они представляют собой лингвистически двухслойные явления, в которых проявляется творческая функция языка.

Received on 26/4/2023 

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 17 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
DNA Methylation Patterns of Interferon Gamma Gene Promoter and Serum Level in Pulmonary Tuberculosis: Their Role in Prognosis
...Show More Authors

Tuberculosis (TB) still remains an important medical problem due to high levels of morbidity and mortality worldwide. A series of innate immune mechanisms that create a cytokine network control the pathogenesis of tuberculosis and this response has the capacity to modify the host genomic DNA structure through epigenetic mechanisms such as DNA methylation which could constantly alter the local gene expression pattern that can modulate the metabolism of the tissues and the immune-response. Interferon-gamma (IFN-γ) is an important pro-inflammatory cytokine regulator of the innate immune response to TB. This study aims to determine DNA methylation patterns of INF-γ gene promoter and measure serum IFN- γ level in newly diagnosed TB patient

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Mar 13 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Oral health status in relation to nutritional status among institutionalized autistic children and adolescents in Baghdad city, Iraq
...Show More Authors

Background: The autism spectrum disorder (ASD) describes a wide range of symptoms, including difficulty with social interaction and communication skills. Controversial thinking about oral health of children with ASD, in general may have a lower hygiene level than healthy individuals, low caries rate and high body weight in comparison to healthy children. This study was conducted to assess the oral health status in relation to nutritional status among institutionalized autistic children and adolescents. Materials and methods: From 12 institutes in Baghdad, the study group contained 364 child and adolescent with ASD (Male= 294, Female=70), while control group included 441 normal child and adolescent (Male=357, Female=84) from primary and seco

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 16 2022
Journal Name
Comparative Parasitology
A Comparative Study of Some Intestinal Parasites in Fecal Samples of Domestic and Stray Cats in Baghdad, Iraq
...Show More Authors

Some feline intestinal parasites such as Toxocara, Giardia, and Cryptosporidium can spread to humans through feces. Therefore, it is important to prevent exposure of family members by screening cat fecal samples twice per year for potential treatment regimes. This study was initiated to compare and identify gastrointestinal parasites of domestic and stray cats (Felis domesticus) in Baghdad City, Iraq. Parasite eggs and oocysts were identified under light microscopy by applying standard laboratory techniques (flotation and sedimentation). Overall, 59 of 121 (48.7%) fecal samples were positive for intestinal parasites. The rate of infection by Toxoplasma gondii was (3.31%), Isospora spp. (6.61%), Cryptosporidium spp. (31.4%), and Toxocara spp

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Aug 26 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effectiveness of prophylactic agents in prevention of oral mucositis in patients with head and neck cancer receiving radiotherapy
...Show More Authors

Background: Oral mucositis is regarded as one of the major complications of radiation therapy especially in patients with head and neck cancer. The aim of this study was to evaluate the efficacy of glutamine in preventing or minimizing the development of mucositis of the oral cavity. Subjects and methods: Forty-six participants were randomly selected amongst those who were planned to receive radiation therapy for head and neck region cancers. They were randomly divided into two groups of 23 subjects, one group received glutamine and the second group received a placebo. Results: Glutamine had a statistically significant effect in reducing the occurrence and/or severity of oral mucositis in the treated patients compared to patients in the con

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
The Iraqi Postgraduate Medical Journal
Comparative Study Between Glimepiride and Glibenclamide in the Treatment of Type 2 Diabetic Patients in Al-Yarmouk Hospital
...Show More Authors

Comparative Study Between Glimepiride and Glibenclamide in the Treatment of Type 2 Diabetic Patients in Al-Yarmouk Hospital

View Publication
Publication Date
Tue Aug 26 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Impairment of Salivary Gland Function in Rheumatoid Arthritis: Association with Change in Salivary Biomarkers and Disease Activity
...Show More Authors

Background: Rheumatoid arthritis is a chronic inflammatory autoimmune disease characterized by joint inflammation, involvement of exocrine salivary and lacrimal glands may occur as extra-articular mani¬festations in this disease. This study aimed to provide evidence of altered in function and composition of salivary gland in patients with rheumatoid arthritis by determine salivary flow rate and some biochemical parameters(total protein, amylase, peroxidase) and to investigate the relationship between disease activity and changes in function and composition of salivary gland. Materials and Methods: Fifty five patients with RA (7 males and 48 females) were enrolled in this study with age range (20-69) years. The patients were separated int

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Advances In Animal And Veterinary Sciences
Exposure to Environmental Perfluorooctanoic Acid (PFOA) Induced Hepatocellular Apoptosis and Alteration in Serum Biomarkers in Diabetic Guinea Pigs
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Apr 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Specificity of Government Financing Decisions and their Reflection in Financial Performance / Case Study in Diyala Governorate Sewerage Directorate
...Show More Authors

The aim of this research is to study the extent of the impact of government funding decisions on the financial performance of the directorate of Diyala province. The research problem was based on the financial reality of the directorate, and the data were collected from the financial divisions, planning and follow-up, implementation, and engineers of the resident engineer departments. Demonstrate the impact of government funding decisions on financial performance. Using scientific methods in estimating their financial needs through the annual estimated budget. The use of financial analysis to assess the performance of the Directorate, for the purpose of assessing the financial situation of the Directorate of research. The researc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Mar 27 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Isolation and Characterization of Iridoid Glycoside (Gardenoside) Present in the Leaves of Gardenia jasminoides J.Ellis Cultivated in Iraq
...Show More Authors

Iridoid glycosides are a group of naturally occurring chemical compounds. They are a large family of compounds biosynthesized by plants, they often have pharmacological effects. The aim of this study is to isolate and identified iridoid glycoside in a newly studied, cultivated in Iraq named Gardenis jasminoides. The medicinal importance of iridoid glycoside, on one hand and absence of phytochemical investigation on leaves of Gardenia on the other hand, acquired this study its importance. Many compounds were isolated from leaves plant part one of these compounds was identified by different chemical analysis like: melting point (MP), thin layer chromatography (TLC), Fourier transforms infrared spectra (FTIR) and high performance l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Nov 04 2021
Journal Name
Nat. Volatiles & Essent. Oils
Using The Aqueous Extract Of Allium Sativum In Improvement Of Some Physiological And Immunological Parameter In Albino Rats
...Show More Authors

The current study was designated to investigate the effect ofAllium sativumon some physiological and immunological parameters in rats. thirty adult rats were divided into three groups (10 rat for each). G1: served as healthy control, G2 :rats were treated with 150 mg\kg of Allium sativum, G3: treated with 300 mg\kg of Allium sativum. All treated animals were givenorally for 30 days. The aspartate , ) ALT ( alanine transaminase on some parameters were investigated such as garlic effects of total and differential counts of white blood , ) LDH ( lactate dehydrogenase ), AST ( transaminase cells(WBC) like Lymphocyte, Monocyte, Neutrophil, Basophil, Eosinophil,as

... Show More